Translation of "nuclear blackmail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Defeating North Korea s Nuclear Blackmail | Противостояние северокорейскому ядерному шантажу |
| That's blackmail. | Это шантаж. |
| That's blackmail. | Это вымогательство. |
| This is blackmail. | Это шантаж. |
| Is this blackmail? | Это шантаж? |
| This will allow President Bush to avoid seeming to surrender to the threat of nuclear blackmail. | Это также позволит президенту Бушу избежать того, что может выглядеть как уступка перед угрозой ядерного шантажа. |
| Do not blackmail me. | Не надо меня шантажировать. |
| The North appears to be convinced that, with nuclear weapons, it can maintain complete diplomatic independence, and that China, fearing nuclear blackmail, will never abandon it. | Она, по видимому, убеждена, что с ядерным оружием сможет сохранить полную дипломатическую независимость и что Китай, опасаясь ядерного шантажа, никогда ее не оставит. |
| Are you trying to blackmail me? | Ты пытаешься меня шантажировать? |
| Are you trying to blackmail me? | Вы пытаетесь меня шантажировать? |
| The rest is a question of economic blackmail. | Все остальное вопрос экономического шантажа. |
| Such blackmail might work for a suicide bomber. | Такой шантаж может и работает для террориста смертника. |
| High crude oil prices make it easier for Iran to build nuclear weapons and for Russia to use energy blackmail to threaten Europe. | Высокие цены на нефть облегчают Ирану задачу создания ядерного оружия, а для России использования энергетического шантажа, угрожая Европе. |
| Are we entering an era of geopolitics by blackmail? | Не начинается ли сейчас эра геополитики с помощью шантажа? |
| South Korean President Lee Myung bak, through his flip flops, and Kim Jong Il, with his renewed nuclear blackmail, both seem determined to see relations deteriorate. | И южнокорейский президент Ли Мен Бак, судя по изменению его политики, и Ким Чен Ир, судя по возобновлению его ядерного шантажа, похоже, стремятся у ухудшению взаимоотношений. |
| Today s discussions about a limited missile shield and the threat of nuclear blackmail from rogue states should be analyzed in the light of this terrible but realistic thought. | Сегодняшние дискуссии по поводу ограниченного ядерного щита и угрозы ядерного шантажа от нестабильных стран должны быть проанализированны в свете этой ужасной, но вполне реалистичной позиции. |
| In fact, it gives the state the power to blackmail anyone it wishes. | В действительности, она даёт государству возможность шантажировать всех, кого оно захочет. |
| Look at how the Kremlin seeks to blackmail its neighbors by threatening their energy supplies. | Взгляните на то, как Кремль стремится шантажировать своих соседей, угрожая им срывом энергетических поставок. |
| Nuclear energy can be released by a nuclear reactor, nuclear battery or by repeatedly detonating nuclear bombs. | Ядерная энергия может быть высвобождена при помощи ядерного реактора, ядерной батареи, либо многократной детонации ядерных бомб. |
| Queer people in the Caucasus face a number of challenges discrimination, physical and sexual abuse, and blackmail. | Люди нетрадиционной сексуальной ориентации на Кавказе сталкиваются с рядом испытаний дискриминация, физическое и сексуальное насилие и шантаж. |
| Mao was wrong political blackmail seems to be a more effective tool than the barrel of a gun. | Мао был неправ политический шантаж кажется более эффективным инструментом, чем дуло винтовки. |
| Nuclear Targets | Ядерные цели |
| Nuclear Vigilantes | Ядерные виджиланте |
| Nuclear disarmament | Ядерное разоружение |
| A nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor containing the nuclear fuel components where the nuclear reactions take place. | Акти вная зо на ядерного реактора пространство, в котором происходит контролируемая цепная реакция деления ядер тяжёлых изотопов урана или плутония. |
| improvements in nuclear weapons by some nuclear weapon states. | усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами. |
| Achieving global nuclear disarmament will surely require new legal obligations for all states, nuclear and non nuclear. | Говоря проще, к разоружению должен быть применен принцип верховенства закона. |
| Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. | Атомные электростанции опасны, не говоря об атомном оружии. |
| It is used in nuclear fuel rods in nuclear reactors. | Широко используется как ядерное топливо в реакторах. |
| The other was that all NATO member states are free to blackmail their partners into supporting their own narrow goals. | Другой то, что все страны члены НАТО имеют право шантажировать своих партнёров с целью поддержки ими своих собственных узких целей. |
| It uses this power to blackmail the government into introducing measures which discriminate between citizens of Italy s north and south. | Она использует эту власть, чтобы шантажировать правительство относительно введения мер, которые будут дифференцировать граждан Италии севера и юга. |
| The other four are preserving Islam, preventing blackmail, fighting human trafficking, and ensuring that no one disobeys the country s rulers. | Остальные четыре Сохранение ислама, предотвращение вымогательства, борьба против торговли людьми и обеспечение повиновения руководителям страны . |
| Iran s Nuclear Quandary | Ядерное затруднение Ирана |
| Iran s Nuclear Lies | Ядерная ложь Ирана |
| Iran s Nuclear Zealot | Иранский ядерный фанат |
| Ending Nuclear Evil | Победа над ядерным злом |
| The Nuclear Illusion | Ядерная иллюзия |
| Nuclear Disarmament Disarmed | Ядерное разоружение разоружили |
| Obama s Nuclear Agenda | Ядерная программа Обамы |
| Securing Nuclear Material | Обеспечение безопасности ядерных материалов |
| Rebooting Nuclear Security | Перезагрузка ядерной безопасности |
| Reducing nuclear danger | Уменьшение ядерной опасности |
| Soviet nuclear legacy | Советское ядерное наследство |
| Nuclear or Not? | Nuclear or Not? |
| If Washington could live with a nuclear Soviet Union, a nuclear China, and even a nuclear North Korea, then it can live with a nuclear Iran. | Если Вашингтон мог жить с ядерным СССР, с ядерным Китаем и даже с ядерной Северной Кореей, то он сможет жить и с ядерным Ираном. |
Related searches : Emotional Blackmail - Blackmail With - Blackmail Letter - Susceptible To Blackmail - Blackmail And Extortion - Nuclear Technology - Nuclear Device - Nuclear Facility - Nuclear Industry - Nuclear Safety - Nuclear Radiation - Nuclear Rocket
