Translation of "blessing of god" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Girls it's the family's blessing, the blessing of health, the children's blessing , blessing of composure and I'll explain.
Это девушки семьи благословения, благословения здоровья, детский бассейн, самообладание, и я объясню.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
Неоднозначное благо генетического отбора
What a blessing!
Какое счастье!
So, in both cultures, sexuality channeled into marriage and family life is seen as a source of great blessing, sanctioned by God.
В обеих культурах сексуальность, направленная на брак и семейную жизнь, рассматривается в качестве источника большого благословения, одобренного богом.
PW Blessing and curse.
ПВ Благословение и проклятие.
Children are a blessing.
Дети это благословение.
From Resource Curse to Blessing
От ресурсного проклятия к благословлению
Oil is a mixed blessing.
Нефть это смешанное благословение.
Good health is a blessing.
Хорошее здоровье является благом.
The advance of knowledge is often a mixed blessing.
Прогресс науки часто бывает неоднозначным благом.
The Blessing was not a success.
Из благословенья образом ничего не вышло.
Poverty is, in a sense, a blessing.
Бедность это такое благословение.
and give you the blessing of Abraham, to you, and to your seed with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Abraham.
и да даст тебе благословение Авраама, тебе и потомству твоему с тобою, чтобы тебе наследовать землю странствования твоего, которую Бог дал Аврааму!
I was there watching members of the media blessing these acts of murder.
Я была там, когда смотрела, как представители СМИ благословляют эти акты убийства.
The equivocal nature of Iran s alliances, however, can be a mixed blessing.
Тем не менее, двусмысленный характер союзников Ирана может оказаться неоднозначным благом.
Resources should be a blessing, not a curse.
Ресурсы должны быть благословением, а не проклятием.
Blessing said she was raped and beaten everyday
Блессинг говорит, что ее избивали и насиловали каждый день
E Oh, my God! My God! My God!
Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!
Oh God! oh God!
Боже мой! Боже мой!
'O God, O God!
Боже мой!
The God of Suffering?
Бог страданий?
Well, acts of God.
Невероятное совпадение, вмешательство Господа.
Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything.
И просите у Аллаха (чтобы Он дал вам) из Его щедрости (вместо того, чтобы просто желать), поистине, Аллах о всякой вещи знающ!
The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit.
Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца.
'Oh, my God, my God!
Когда это кончится?
Oh, my God, my God!'
Боже мой, боже мой!
Is it God or god ?
Надо Бог или бог ?
A weak euro may be a blessing in disguise.
Слабость евро могла бы обернуться скрытым благом.
Orosemane s mother eventually gave her blessing to the marriage.
Мать Орозман в конце концов дала благословение её браку.
for the love of God.
ради Бога.
Leave God out of this!
Не замешивайте сюда Бога!
God bless all of you.
Да благословит вас всех Господь.
God bless all of you.
Да благословит вас всех Бог.
Everyone has some kind of god, even if that god is reason.
У каждого есть некий бог, даже если этот бог рассудок.
I think it is a blessing of God to my life because it gave me an opportunity to learn a new culture, the American culture, to new experiences in my life, she says.
Это словно благословение свыше я получила возможность изучить культуру США, набраться новых знаний и опыта , говорит Арлет.
God gives, and God takes away.
Бог дал, бог взял.
Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God!
Потому что вверху, если вы посмотрите вот так, Ах, Боже мой, там Бог. Ах, Бог!
She said he never thought of God, never talked about God, didn't believe in God. He was an atheist.
Она сказала, что он никогда не думал о Боге, никогда не говорил о Боге, не верил в Бога. Он был атеистом.
God.
О, Боже.
God bids you beware of Him, though compassionate is God to His votaries.
И предостерегает вас Аллах от Самого Себя бойтесь Его гнева , и (в то же время знайте, что) Аллах сострадателен к рабам!
Noble are the counsels of God, and God hears all and sees everything.
Ведь Аллах как прекрасно то, чем Он увещает вас! Поистине, Аллах слышащий (и) видящий!
The voters will enthusiastically elect anyone who has Putin s blessing.
Избиратели с энтузиазмом изберут любого, кого благословит Путин.
American optimism became as much a curse as a blessing.
Американский оптимизм стал таким же проклятьем, как и благословлением.
The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us. Then Jacob swore by the fear of his father, Isaac.
Бог Авраамов и Бог Нахоров да судит между нами, Бог отца их. Иаков поклялся страхом отца своего Исаака.
Similar headline, sam day in 1979 Shah left sanctions left implementationday irandeal pic.twitter.com kIPWfvYxxl Mahsa Alimardani ( maasalan) January 16, 2016 ImplementationDay I thank God for this blessing bow to the greatness of the patient nation of Iran.
Тот же заголовок, тот же день в 1979 году Шах уехал Санкции уехали

 

Related searches : God Blessing - Words Of Blessing - God - Seek Blessing - Divine Blessing - Home Blessing - Papal Blessing - Nuptial Blessing - Great Blessing - Irish Blessing - Wedding Blessing - Your Blessing