Translation of "blinking" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Paradox of Blinking
Парадокс действия уступок
Tom is blinking his eyes.
Том моргает.
I am blinking my eyes.
Я моргаю.
Why is that red light blinking?
Почему тот красный огонёк мигает?
Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright?
Продолжайте моргать. При каждом моргании направление переключается. Верно?
He kills his own fellow citizens without blinking an eye.
Не моргнув глазом, он убивает своих сограждан.
Little lights were blinking on and off in the distance.
Вдали мигали огоньки.
But there was also a nose, blinking eyes, and smacking lips.
Но были тоже нос, косившие глаза и чмокающие губы.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.
'What chance of a sleep to day?' said the old man blinking at the sun. 'It's too late!
Какой сон нынче! сказал старик, искосясь поглядев на солнце. Полдни, смотри, прошли!
She noticed that Kitty not only imitated Varenka's activities, but involuntarily copied her manner of walking, speaking, and blinking her eyes.
Она видела, что Кити не только подражает Вареньке в ее деятельности, но невольно подражает ей в ее манере ходить, говорить и мигать глазами.
The IMF s radar started blinking only in April 2007, virtually when the problem was already hitting its windshield, but still with little sense of urgency.
Радар МВФ начал сигнализировать о ситуации только в апреле 2007 года, фактически, когда проблема приблизилась на недопустимо близкое расстояние, но при этом все еще не до конца осознавался тот факт, что ее надо срочно решать.
But the imperative of addressing the unprecedented amount of debt that China has accumulated in recent years is testing Xi s resolve and his government is blinking.
Но необходимость решения проблемы беспрецедентного долга, который накопил Китай в последние годы, становится испытанием для решимости Си а его правительство закрывает на эту проблему глаза.
'What about yesterday's conversation?' asked Levin, who had finished dinner and sat blissfully blinking and puffing, quite unable to remember what yesterday's conversation had been about.
Что? о вчерашнем разговоре? сказал Левин, блаженно щурясь и отдуваясь после оконченного обеда и решительно не в силах вспомнить, какой это был вчерашний разговор.
He strode up and down the little cage of a room blinking to force back his tears, and only when he had succeeded did he sit down again.
Он прошелся два раза своими твердыми шагами по клеточке комнате, помигал глазами, чтобы не видно было слез, и тогда только сел опять за стол.
Across virtually all the major indicators including equity and housing price runs ups, trade balance deficits, surges in government and household indebtedness, and pre crisis growth trajectories red lights are blinking for the US.
Практически все основные индикаторы, в том числе ситуация с ценами на акции и жильё, дефицит торгового баланса, волны государственной и жилищной задолженностей и предкризисные траектории экономического роста, горят в США красным светом.
'As if she were blinking at her life so as not to see it all,' thought Dolly. 'Certainly I will speak to her, for my own sake and for hers,' she said in reply to his expression of gratitude.
Точно она на свою жизнь щурится, чтобы не все видеть , подумала Долли. Непременно, я для себя и для нее буду говорить с ней, отвечала Дарья Александровна на его выражение благодарности.

 

Related searches : Blinking Light - Blinking Frequency - Without Blinking - Blinking Eyes - Is Blinking - Blinking Chickweed - Blinking(a) - Blinking Sequence - Slow Blinking - Stops Blinking - Blinking Lamp