Translation of "blocked access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Turkey has blocked access to Twitter. | Турция заблокировала доступ к Твиттеру. |
| On July 18, some users of the website discovered access was blocked. | 18 июля некоторые пользователи сайта обнаружили, что доступ был заблокирован. |
| The first page Iranians will encounter when they try to access blocked pages. | Первая страница, которую увидят иранцы после попытки загрузить заблокированные страницы. |
| Apple blocked access to Apple News for all users connected to Chinese telecom networks. | Apple заблокировала доступ к Apple News для всех пользователей, подключённых к телекоммуникационным сетям Китая. |
| Authorities in Azerbaijan have blocked the access to OCCRP website after the Laundromat publication. | Похоже, что эту статью создали армянские журналисты и те, кому не нравится Азербайджан. |
| Today, I searched around online and found out that Shanghai Telecom had blocked overseas access and it only guarantees domestic network access. | Сегодня я поискал информацию в Сети и узнал, что Shanghai Telecom заблокировал доступ к зарубежным сайтам и гарантирует доступ только ко внутренней сети. |
| Access to Facebook blocked for residents of Goce Delchev Student Dormitories in Skopje this evening. | Доступ к Фейсбук для жителей студенческих общежитий Гоце Делчев в Скопье эти вечером заблокирован. |
| Later some Internet Service Providers confirmed that they had blocked access, but didn't say why. | Позже некоторые интернет провайдеры подтвердили, что заблокировали доступ, но не сказали, почему. |
| India blocked access to the Internet Archive (archive.org), which offers a free service called the Wayback Machine that enables users to access archived versions of webpages. | Индия заблокировала доступ к Архиву Интернета (archive.org), который предлагает бесплатный сервис под названием Wayback Machine, позволяющий пользователям получать доступ к архивированным версиям веб страниц. |
| Many are free of charge and allow access to most of the blocked Internet resources through a browser. | Многие браузеры прокси являются бесплатными и позволяют заходить на заблокированные Интернет ресурсы через браузер. |
| Blocked road. | Дорога перекрыта. |
| I also hear that since access to Gmail in Belarus is blocked, opposition sites can't use their mailing lists | Также говорят, что т.к. доступ к Gmail блокирован, оппозиционные сайты не могут использовать свои почтовые рассылки. |
| As a partial measure, the government has already blocked access to 11 URLs offering the web version of Telegram. | В качестве частичной меры правительство уже заблокировало доступ к 11 сайтам, предлагающим браузер версию Telegram. |
| Like last night when they blocked the access through DNS to Twitter, Facebook, YouTube and Instagram (access was available from mobile applications), and it was back one hour later. | В таких случаях, как прошлой ночью, когда они на час заблокировали доступ через DNS на сайты Twitter, Facebook, YouTube и Instagram (доступ был открыт для пользователей мобильных приложений). |
| For a short time during the election, the Iranian government blocked access to Facebook, YouTube, Twitter and several other websites. | На короткое время во время выборов Иранское правительство закрыло доступ к Facebook, YouTube, Twitter и некоторым другим сайтам. |
| The positions of the trolls were mirrored almost exactly by Azerbaijani officials, blocked access to OCCRP's website for good measure. | Мовсун Миралисада Хмм, снова неуместная истерика и безосновательные аргументы против маленькой, интенсивно модернизирующейся и развивающейся страны, состоящей в большинстве своем из мусульман, что и вызывает раздражение у Запада. |
| Websites ordered blocked | Сайты, которые приказано заблокировать |
| They blocked it. | Они заблокировали это. |
| Roads are blocked. | Дороги перекрыты. |
| Megakhuimyak comments on access (or, rather, absence of access) of the political opposition to the mass media Opposition is effectively blocked out of the most part of media, especially television. | Megakhuimyak комментирует по вопросу доступа (а вернее, его отсутствия) политической оппозиции к СМИ |
| It would be hard to identify any poor country whose development prospects are seriously blocked by restrictions on market access abroad. | Было бы сложно найти развивающуюся страну, перспективы развития которой серьезно подрываются ограниченным доступом на рынок других стран. |
| Sobit comments on the post on Uznews.net (the website is blocked in Uzbekistan and Uzbek citizens access it using through services) | Sobit комментирует статью на Uznews.net (вебсайт заблокирован в Узбекистане и граждане получают к нему доступ, используя прокси сервисы) |
| On July 9, YouTube was blocked once more, and remains blocked. | 9 июля YouTube был заблокирован вновь, и пока блокировка не снята. |
| Why was YouTube blocked? | Почему заблокировали YouTube? |
| Are these also blocked? | Неужели их тоже заблокировали? |
| He blocked my way. | Он загородил мне дорогу. |
| He blocked my way. | Он перегородил мне дорогу. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его заявку. |
| They blocked his proposal. | Его предложение заблокировали. |
| They blocked his proposal. | Его заявку заблокировали. |
| The road was blocked. | Дорога была заблокирована. |
| Tom blocked my way. | Том перегородил мне дорогу. |
| The road is blocked. | Дорога заблокирована. |
| I blocked Tom's way. | Я преградил путь Тому. |
| Sami blocked Layla everywhere. | Сами повсюду заблокировал Лайлу. |
| Tom blocked the door. | Том заблокировал дверь. |
| Vladimir Medeyko, head of Wikimedia RU, told Izvestia that should the website be blocked, the RuNet users will still be able to access the online encyclopedia, as there are lots of ways to read blocked websites. | Глава Викимедиа РУ Владимир Медейко пояснил, что если факт блокировки произойдет, то российские пользователи не останутся без привычной для них интернет энциклопедии, поскольку есть много способов прочитать заблокированные сайты . |
| It's very good that they blocked access to the site, it is very time consuming and there is a lot of vulgarity there | очень хорошо что закрыли доступ к сайту оно отнимает очень много времени и там очень много пошлого |
| Viber and Facetime are blocked entirely, while Snapchat, Telegram, and Skype are partially blocked. | Viber и Facetime заблокированы полностью, в то время как Snapchat, Telegram и Skype заблокированы частично. |
| For over two weeks following a controversial Supreme Court ruling, the government in Bangladesh blocked access to Facebook, WhatsApp and Viber, among other websites. | Более чем две недели после вызвавшего горячие споры решения Верховного суда правительство Бангладеш блокировало доступ к Facebook, WhatsApp и Viber, среди других сайтов. |
| The Registry of Blocked Websites. | Реестр запрещённых сайтов. |
| Dhormockery is blocked in Bangladesh. | Доступ к этом сайту из Бангладеш заблокирован. |
| Apps blocked in Saudi Arabia. | Приложения, заблокированные на территории Саудовской Аравии. |
| Telegram calls blocked in Iran | Звонки в Telegram заблокированы в Иране |
Related searches : Access Blocked - Access Is Blocked - Blocked Off - Are Blocked - Blocked Funds - Blocked Filter - Blocked Through - Blocked Area - Blocked Ears - Blocked Parts - Keep Blocked - Blocked Invoices - Blocked Deposit
