Translation of "blood donor center" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Take blood from the donor.
Возьмите кровь у донора.
You cannot be a blood donor.
Вы не можете быть донором крови.
You can't be a blood donor.
Вы не можете быть донором крови.
You cannot be a blood donor.
Тебе нельзя быть донором крови.
You can't be a blood donor.
Тебе нельзя быть донором крови.
This blood will also serve as a blood donor to all blood types.
Кровезаменители стерильные жидкости, замещающие кровь и плазму.
The testing of donor blood and transplant organs is mandatory.
Тестирование донорской крови и органов для трансплантации является обязательным.
Law of the Republic of Tajikistan on donor blood and its components (1994)
Закон Республики Таджикистан О донорской крови и ее компонентах (1994г)
I have here a certificate stating that Leonard Stephen Vole is a blood donor at the North London Hospital. And that his blood is group O.
У меня в руках сертификат, подтверждающий, что Леонард Стивен Воул является донором в больнице северной части Лондона, и его кровь группы ноль.
HGP scientists used white blood cells from the blood of two male and two female donors (randomly selected from 20 of each) each donor yielding a separate DNA library.
Учёные HGP использовали белые кровяные клетки из крови двух мужчин и двух женщин доноров (случайно выбранных из 20 образцов каждого пола) каждый донор стал источником отдельной библиотеки ДНК.
Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.
Представьте кровь, текущая по телу, как мне объяснили в Медицинском центре Калифорнийского университета в Лос Анджелесе, это замкнутая система.
Blood, blood!
Кровь, кровь!
At the center is a ring from which hundreds of blood vessels are growing out in a starburst fashion.
В центре находится круг, из которого сотни кровеносных сосудов расходятся радиально.
Blundell used the patient's husband as a donor, and extracted four ounces of blood from his arm to transfuse into his wife.
Используя в качестве донора мужа пациентки, Бланделл взял у него почти четыре унции крови из руки и с помощью шприца перелил женщине.
ThroughThrough effectiveeffective coordinationcoordination withwith thesethese othersothers donor?.donor?.
Руководство ею проводится к сотрудничестве с другой службой Комиссии.
And this is actually what it looks like, hundreds of blood vessels all growing toward the center of the wound.
И вот так это выглядит на самом деле. Сотни кровеносных сосудов растут по направлению к центру раны.
And this is actually what it looks like, hundreds of blood vessels, all growing toward the center of the wound.
И вот так это выглядит на самом деле. Сотни кровеносных сосудов растут по направлению к центру раны.
Donor consultation
Консультации с донорами
Donor coordination.
Координация действий доноров.
Donor ATLANTIC
РАЙОН АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА
TOTAL DONOR
Средства доноров
Blood will have blood.
Кровь смывается кровью.
You said, blood, blood.
Всё повторял, Кровь, кровь.
The ministry has recently launched a hotline number and website called I'm a donor (Yadonor.ru) to inform the public and make blood donation easier.
Недавно Министерство создало номер горячей линии и сайт под названием Я донор (Yadonor.ru), чтобы информировать общественность и упростить процесс донорства крови.
CTAG has coordinated diplomatic, donor cooperation, and donor assistance efforts
ГКД координирует дипломатические усилия, взаимодействие между донорами и помощь, оказываемую донорами
The meetings involved donor countries, donor institutions and affected countries.
В работе заседаний приняли участие представители стран доноров, учреждений доноров и пострадавших стран.
It will have blood they say, blood will have blood.
Так, кровь за кровь. Деревья говорили,
Blood flows through blood vessels.
Кровь течёт по кровеносным сосудам.
My father's blood, my blood.
кровь моего отца, моя кровь.
Other donor resources
США в 2004 году.
C. Donor coordination
С. Координация донорской помощи
(c) Donor contributions
с) Взносы доноров
Donor Total amount
Донор Сумма
He's my donor.
Он мой донор.
Other donor activities
Инициативы ЕС
Blood against blood... self against self.
На брата брат и кровь на кровь родную.
There is a risk of donor fatigue and potentially even donor collapse.
Существует угроза усталости доноров, а в перспективе возможен даже коллапс доноров.
Blood!
Кровь!
Blood...
Кровь...
BLOOD!
КРОВЬ!
Promotion of donor collaboration.
Поощрение сотрудничества доноров.
She's an organ donor.
Она донор органов.
They found a donor.
Они нашли донора.
It's the cadaveric donor.
Мертвый донор.
The clonal expansion of this stem cell can then be observed over time by monitoring the percent donor type cells in blood as the host is reconstituted.
The clonal expansion of this stem cell can then be observed over time by monitoring the percent donor type cells in blood as the host is reconstituted.

 

Related searches : Blood Donor - Donor Center - Blood Center - Blood Donor Service - Blood Donation Center - Aid Donor - Donor Agencies - Donor Countries - Major Donor - Donor Community - Donor Egg