Translation of "board level director" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Board - translation : Board level director - translation : Director - translation : Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Director level seminars | b) Семинары для директоров |
| (b) High level Advisory Board | b) Консультативный совет высокого уровня |
| High level Advisory Board 287 000 | Консультативный совет высокого уровня 287 000 |
| Mr. Muhammad Akram Khan, Director, Board of Investment, Pakistan | Г н Мухаммад Акрам Хан, Директор, Инвестиционный совет, Пакистан |
| High level Advisory Board on Sustainable Development | Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию |
| British conductor Ian Shaw is on board as musical director. | Британский дирижер Иан Шоу будет музыкальным директором. |
| Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo | г жа Индира Мальватте, директор отдела управления продукцией, Совет по развитию экспорта, Коломбо |
| a Includes 1 post at the Director General level. | а Включая 1 должность уровня Генерального директора. |
| Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia | Г н Дармаван Джаджусман, Директор Управления дерегулирования инвестиций, Инвестиционный координационный совет, Индонезия |
| I. HIGH LEVEL ADVISORY BOARD ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT | I. КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ СОВЕТ ВЫСОКОГО УРОВНЯ ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ |
| High level Advisory Board on Sustainable Development d | Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию d |
| (UN A 43 018) High level Advisory Board | (UN A 43 018) Консультативный совет высокого уровня |
| High level Advisory Board 287.0 287.0 16.1 303.1 | уровня 287,0 287,0 16,1 303,1 |
| We have lost five Director and nine local level posts. | Мы потеряли пять директорских должностей и девять должностей местных сотрудников. |
| I. High level Advisory Board on Sustainable Development . 113 | I. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому |
| The Director will be supported by a Deputy Director responsible for logistic matters at the D 1 level. | Ему будет помогать заместитель директора класса Д 1, отвечающий за материально техническое обеспечение. |
| The Executive Director is selected and hired by the GNOME Board of Directors. | Исполнительный директор выбирается и нанимается Советом директоров GNOME. |
| The Executive Director recommends that the Executive Board approve the following draft decision | Директор исполнитель рекомендует Исполнительному совету утвердить следующий проект решения |
| There would be a small interim Governing Board and an interim Director General. | В этом случае будет создано небольшое временное Правление и утвержден пост временного Генерального директора. |
| The Executive Director thanked the members of the Board for their support for her appointment as the fifth Executive Director of UNICEF. | Директор исполнитель поблагодарила членов Совета за то, что они поддержали ее назначение в качестве пятого Директора исполнителя ЮНИСЕФ. |
| The Executive Board adopted decision 2005 25 Report of the Executive Director for 2004. | Исполнительный совет принял решение 2005 25 о докладе Директора исполнителя за 2004 год. |
| 3. Opening statements by the Chairman of the Executive Board and the Executive Director. | 3. Вступительные заявления Председателя Правления и Директора исполнителя. |
| A High level Advisory Board on Sustainable Development was also established. | Кроме того, был учрежден Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию. |
| Furthermore, one Bureau Director (currently Director of the Bureau for Asia and the Pacific) will participate in the Board on a rotating basis. | Кроме того, на принципах ротации в работе Совета будет принимать участие один из директоров бюро (в настоящее время директор Азиатско Тихоокеанского бюро). |
| The Board instructed the Acting Executive Director to report at the next session of the Board on the progress of the task force. | Совет поручил исполняющему обязанности Директора исполнителя представить на следующей сессии Совета доклад о ходе работы целевой группы. |
| Since May 2006, Wang has been elected as a Director of the Board of Sinopec. | С мая 2006 года был избран в совет директоров в Sinopec. |
| UNITAR is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director. | ЮНИТАР управляется Советом попечителей и возглавляется директором исполнителем. |
| The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary General, Executive Director of UNOPS. | Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря Директор исполнитель УОП ООН. |
| 43. As requested by several delegations, the Director, DFPA, provided the criteria used for designating the level of UNFPA Country Director posts. | 43. По просьбе нескольких делегаций, директор ОАФК перечислила критерии, используемые при определении уровня должности директоров страновых отделений ЮНФПА. |
| In the light of article 4.2. of the statute, the Board recommended that the Acting Executive Director be appointed to the position of Executive Director. | С учетом статьи 4.2 статута Совет рекомендовал назначить исполняющего обязанности Директора исполнителя на должность Директора исполнителя. |
| 66. The Board noted that the post of Executive Director became vacant in January 1992, and that of the Deputy Executive Director in May 1992. | 66. Комиссия отметила, что должность Директора исполнителя стала вакантной в январе 1992 года, а должность заместителя Директора исполнителя в мае 1992 года. |
| 2. The Board approved the Director apos s report for submission to the General Assembly (see annex I of the present document) and praised the impressive level of productivity of the Institute. | 2. Совет утвердил доклад Директора, подготовленный для представления Генеральной Ассамблее (см. приложение I к настоящему документу), и дал положительную оценку высокому уровню производительности Института. |
| The Executive Board mandated the Director to implement the fund raising strategy, which extends beyond 2006. | Этот мандат выходит за пределы 2006 года. |
| Mr. Rizar Idomo Nazaroedin, Director of Bilateral and Multilateral Cooperation, Investment Coordinating Board (BKPM), Jakarta, Indonesia | Г н Ризар Идомо Назаредин, директор по вопросам двустороннего и многостороннего сотрудничества, Совет по координации инвестиций (БКПМ), Джакарта, Индонезия |
| This Board of Directors appoints a director for the cooperative. His tasks are the follow ing ones | Проект Тасис финансировал приобретение оборудования (тракторов, плугов, уборочного оборудования). |
| 68. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191 | 68. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию резолюция 47 191 Генеральной Ассамблеи |
| 212. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191 | 212. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию резолюция 47 191 Генеральной Ассамблеи |
| (i) Upgrading of a D l level post to the D 2 level for the function of the Director of the Centre | i) реклассификация одной должности Д 1 до уровня Д 2 для директора Центра |
| Under item 8, the Board had before it two progress reports by the Director General on the | О СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ПРОГРАММОЙ РАЗВИТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (пункт 8) |
| The Board also requested the Director General to submit to the Conference revisions to the original proposal. | Совет также просил Генерального директора представить Конференции пересмотренные варианты первоначального предложения. |
| Ms. Virginia Vargas, Founding Director and Executive Board Member of the Centre for Peruvian Women Flora Tristan | Г жа Виржиния Варгас, директор основатель и член Исполнительного совета Центра перуанских женщин Флора Тристан |
| Board decision IDB.30 Dec.12 on the terms and conditions of appointment of the Director General | Решение IDB.30 Dec.12 Совета о сроке и ус ловиях назначения Генерального директора. |
| The Secretary of the Board will be the Assistant Secretary General, Executive Director of United Nations OPS. | Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря Директор исполнитель УОП Организации Объединенных Наций. |
| (a) To participate in the formulation of policy recommendations by the Executive Director to the Executive Board | а) участие в разработке рекомендаций Директора исполнителя Правлению в отношении политики |
| The Director assured delegations of UNDP commitment to raising the level of evaluation in Africa. | Директор заверила делегации в приверженности ПРООН повышению уровня оценки в Африке. |
Related searches : Director Board - Board Director - Director Level - Level Board - Board Level - Deputy Board Director - Main Board Director - At Director Level - Managing Director Level - Board Level Representation - Executive Board Level - Below Board Level - Management Board Level - Board-level Executives
