Translation of "bolt on solution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is this bolt secure?
Этот засов надёжен?
This bolt fits this nut.
Этот болт подходит к этой гайке.
Doesn't that bolt seem loose?
А этот болт не шатается?
We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.
Мы считаем Усэйна Болта быстрым бегуном. Но любая белка его перегонит.
Then, a bolt from the blue.
И вдруг как гром посреди ясного неба.
A fool's bolt is soon shot.
С дурака что возьмёшь.
His death was a bolt from the blue.
Его смерть оказалась подобной грому среди ясного неба.
It was like a bolt from the blue.
Это было как гром среди ясного неба.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
Putin s statement hit like a bolt from the blue.
Заявление Путина прозвучало как гром среди ясного неба.
Sir Bolt will not be attending the Opening Ceremony.
Сэр Болт не будет участвовать в церемонии открытия.
It was like a bolt out of the blue.
Это было как гром среди ясного неба.
Usain Bolt is the fastest man in the world.
Усейн Болт самый быстрый человек в мире.
The press corps posted a picture on the official site, where the President has a giant bolt on his finger.
Пресс служба выложила на официальный сайт фото, где у Гаранта огромный болт на пальце.
The news hit me like a bolt from the blue.
Новость поразила меня как гром среди ясного неба.
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
I live behind doors enforced with triple bolt locks and I barely dare to go out on the street.
Я живу за дверями, усиленными тройными замками, и едва отваживаюсь выйти на улицу.
Solution
Решение
The news of his death reached as a bolt from the blue.
Известие о его смерти было как гром среди ясного неба.
The news of her death came as a bolt from the blue.
Известие о её смерти пришло как гром среди ясного неба.
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
Известие о её внезапной смерти разразилось как гром среди ясного неба.
The solution?
Каково же решение проблемы?
But any solution in Afghanistan depends on eliminating its opium.
Но любое решение в Афганистане зависит от уничтожения его опиума.
Abolishing the legislation on public works is not the solution.
Отмена закона об общественных работах это не решение проблемы.
And a young MP declared that France cannot be managed like a bolt factory.
Один эксперт даже спросил ampquot Наступит ли скоро время, когда кандидатов на министерские посты будут находить через агентства по найму?ampquot А молодой депутат парламента заявил, что ampquot Францией нельзя управлять как заводом по производству болтовampquot .
And a young MP declared that France cannot be managed like a bolt factory.
А молодой депутат парламента заявил, что ampquot Францией нельзя управлять как заводом по производству болтовampquot .
Is it sensible to focus on a technological solution to warming?
Практично ли концентрироваться на технологических решениях проблемы потепления?
After selling 166,000 copies in its first week, Lightning Bolt became Pearl Jam's fifth album to reach number one on the Billboard 200.
За первую неделю было продано 166,000 копий Lightning Bolt, ставший таким образом пятым альбомом Pearl Jam занявшим первое место Billboard 200.
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
What's the solution?
Каково решение?
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Here's the solution.
Вот решение.
There's another solution.
Есть другое решение.
An air reservoir behind the bolt contains the air that is to fire the paintball.
Основным отличием одного от другого является максимальное давление воздуха, хранимого в баллоне.
As the war grinds on, prospects for a negotiated solution are diminishing.
Поскольку война близится к переломному моменту, перспективы переговорного решения с каждым днем уменьшаются.
MUNGA, blogging on CONTROVERSIAL, says the solution is to legalize the procedure.
MUNGA, пишущий на своём блоге CONTROVERSIAL говорит, что решение заключается в том, чтобы узаконить процедуру абортов
With no political solution on the table, protests and security crackdowns continue.
К сожалению, подобные призывы пока ни к чему не привели, и реакция правительства на вспыхивающие по всей стране протесты ограничивается их жестким репрессивным подавлением.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
There is a solution.
Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
The One Percent Solution
Решение стоимостью в один процент
There is a solution.
Этому есть решение.
The solution is not.
Ответ вовсе не стоит.

 

Related searches : Bolt-on Solution - Bolt On Flange - Bolt On Parts - Bolt-on Acquisitions - Bolt-on Technology - A Bolt On - On-premise Solution - On-demand Solution - Solution On This - On Site Solution - Solution On How - On A Solution - Hands-on Solution - Add-on Solution