Translation of "rural exodus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rural exodus depopulated entire villages in this region of Germany.
Массовый отток сельского населения в этом районе Германии оставил пустыми целые деревни.
(Exodus 20 and Deuteronomy 5)...
Талмудическое деление (III век).
the exodus of client money began.
начался исход денег клиентов.
Hoffmeier, James K. 'Moses and the Exodus .
Hoffmeier, James K. 'Moses and the Exodus .
Rural worker.
Сельский труженик.
Seven Days to the Sea An Epic Novel of the Exodus .
Seven Days to the Sea An Epic Novel of the Exodus .
In Exodus 32, Aaron makes the golden calf from melted earrings.
В Книге Исход 32, Аарон изготавливает золотого тельца из расплавленных серёг.
Rural urban migration.
Миграция из сельских районов в города.
The exodus from war torn Syria should never have become a crisis.
Массовое переселение из охваченной войной Сирии, никогда не должно было стать кризисом.
Rural and agricultural development
Развитие сельских районов и сельского хозяйства
Urban versus rural life
Противопоставление городской и сельской жизни
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
признавая важную роль и вклад сельских женщин в ускорении развития сельского хозяйства и сельских районов, повышении продовольственной безопасности и искоренении нищеты в сельских районах,
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
признавая важнейшую роль сельских женщин и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
' In Israel in Egypt The Evidence for the Authenticity of the Exodus Tradition , pp.
' In Israel in Egypt The Evidence for the Authenticity of the Exodus Tradition , pp.
China u0027s Silent Rural Revolution
Тихая сельская революция в Китае
She lives in rural seclusion.
Она живет в уединении в сельской местности.
Rural migrant I am a rural migrant worker, don't ask me. My surname is Zeng.
Деревенский житель мигрант Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю .
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
признавая важнейшую роль сельских женщин, в том числе женщин, принадлежащих к коренным народам, и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
Rural people became mired in squalor.
Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
I live in a rural area.
Я живу в сельской местности.
Tom is from a rural area.
Том из деревни.
Tom is from a rural area.
Том деревенский.
The mass exodus is also fueled by rumors that Thai soldiers have been attacking Cambodian workers.
Одна из причин массового отъезда мигрантов слухи о нападении тайских солдат на камбоджийских рабочих.
Urban and rural areas subvert each other.
Городские и сельские районы вредят друг другу.
Food often remains unavailable in rural areas.
Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
Famine mostly is a rural event now.
В настоящее время, голод в основном, явление сельское.
Its electoral system heavily favors rural voters.
В ее избирательной системе голоса избирателей из сельских районов имеют большой вес.
Woman and child in rural Ukraine, 1942.
Женщина и ребёнок в сельской Украине, 1942 год.
We spent our holiday exploring rural France.
Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельским районам Франции.
We spent our holiday exploring rural France.
Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельской местности Франции.
Rural life appeals to me very much.
Деревенская жизнь меня очень привлекает.
Rural environments are too quiet for me.
Сельская среда слишком спокойная для меня.
Our farm is located in rural Nebraska.
Наша ферма находится в сельской местности Небраски.
Around 80 of the population was rural.
80 населения проживало в деревнях.
These two departures come on top of a steady exodus of talent to Wall Street in recent years.
Эти две отставки стали наиболее важными в постоянном исходе талантов на Уолл Стрит в последние годы.
The lesson was clear attend to rural poverty.
Урок был ясен необходимо обратить внимание на сельскую бедноту.
1987 Juridical services in the rural environment, Lomé.
1987 год Правовые службы в сельской местности, Ломе
Rural telephone links 4 6 000 24 000
местности 4 6 000 24 000
Rural poor in the Tien Shan mountains, Kazakhstan.
Сельские бедняки в горах Тяньшаня, Казахстан.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.
В настоящее время численность городского населения превосходит сельское.
The incidence of hunger rose in rural areas.
В сельских районах увеличился процент голодающих.
You will soon be used to rural life.
Ты скоро привыкнешь к сельской жизни.
You will soon be used to rural life.
Ты скоро привыкнешь к деревенской жизни.
You will soon be used to rural life.
Ты скоро свыкнешься с деревенской жизнью.
You will soon be used to rural life.
Ты скоро свыкнешься с сельской жизнью.

 

Related searches : Mass Exodus - Exodus From - Massive Exodus - Book Of Exodus - Rural People - Rural Village - Rural Poverty - Rural District - Rural Poor - Rural Regions - Rural Property