Translation of "book under review" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда. |
| He concealed the book under his coat. | Он спрятал книгу под пальто. |
| Tom hid the book under his pillow. | Том спрятал книгу себе под подушку. |
| Tom hid the book under his pillow. | Том спрятал книгу к себе под подушку. |
| Tom read a book under a tree. | Том читал книгу под деревом. |
| Tom had a book under his arm. | Под мышкой у Тома была книга. |
| She hid the book under her pillow. | Она спрятала книгу под подушкой. |
| Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, | отмечая желательность продолжения рассмотрения этого вопроса сообразно обстоятельствам, |
| I think your letter is under that book. | Я думаю, твоё письмо под той книгой. |
| She had a white book under her arm. | Под мышкой у неё была белая книга. |
| The book, being read, was under the table. | Книга, будучи прочитанной, была под столом. |
| Tom sat under a tree, reading a book. | Том сидел под деревом, читая книгу. |
| The members of the Council did agree to keep the issue under review. | Тем не менее члены Совета согласились продолжить рассмотрение этого вопроса. |
| Tom was sitting under a tree, reading a book. | Том сидел под деревом и читал книгу. |
| Tom sat under the tree and read his book. | Том сидел под деревом и читал книгу. |
| Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade. | Poor s уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение. |
| Review | Обзор |
| Review. | История. |
| Standard Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade. | Рейтинговое агентство Standard Poor s уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение. |
| Philosophical Review. | Philosophical Review. |
| In criticizing my book, a Wall Street Journal review said that I was calling for Giving Till it Hurts. | В статье Уолл Стрит Джорнал , критикующей мою книгу, говорится, что я призываю Помогать, пока это не будет во вред . |
| The person reading a book on the bench under the tree is Tom. | Человек, читающий книгу на скамейке под деревом, Том. |
| Mary sat under the tree, reading an old book from the nineteenth century. | Мэри сидела под деревом, читая старинную книгу девятнадцатого века. |
| Rabelais's third book, published under his own name in 1546, was also banned. | Третья часть, опубликованная Рабле в 1546 году под его настоящим именем, также была запрещена. |
| Then, in the Chicago paper, there was a review of a book called What is Life? by the great physicist, Schrodinger. | А потом в чикагской газете появилась рецензия на книгу Что такое жизнь? великого физика Шрёдингера |
| G. Review of allowances | G. Обзор надбавок и пособий |
| Let's review Lesson 5. | Давай повторим урок 5. |
| Southwest Philosophy Review Vol. | Southwest Philosophy Review Vol. |
| (h) Advancing negotiations under the review of the dispute settlement understanding, in accordance with paragraph 1 (f) of the decision | h) активизация переговоров по анализу договоренностей, лежащих в основе механизма урегулирования споров, в соответствии с пунктом 1 f решения |
| For example, the library category system in China places Marxist and Leninist book under A . | Например, библиотечная система в Китае размещает книги о марксизме и ленинизме под буквой А. |
| I had a few hours free, so I sat under a tree and read a book. | У меня было несколько свободных часов, поэтому я сидел под деревом и читал книгу. |
| Anyone who's interested can check out our virtual shelf on Good Reads but our only condition is that you write a book review! | Любой заинтересованный может взять книгу с нашей виртуальной полки в Good Reads, но нашим единственным условием является то, что вы пишете рецензию на книгу! |
| So real time peer review. | Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени. |
| F. Review of pensionable remuneration | F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| Review in The New Criterion. | Review in The New Criterion. |
| p. 1 the General review. | 1 Общий обзор. |
| Under current conditions, the berating of the referee by the slighted team s players consumes more game time than any review ever will. | В текущих обстоятельствах споры с арбитром игроков неправильно оштрафованной команды занимают намного больше игрового времени, чем может занять просмотр видеозаписей. |
| 3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review | 3. принимает далее к сведению рекомендацию Правления о том, что нынешнею ставку пенсионного взноса следует сохранить, но при этом следует продолжать заниматься этим вопросом |
| 18. Decides to keep under review during its fifty eighth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Liberia . | 18. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят восьмой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии . |
| 20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi . | 20. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят девятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди . |
| 31. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in the Sudan . | 31. постановляет продолжить в ходе своей шестидесятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование миссии Организации Объединенных Наций в Судане . |
| 21. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire . | 21. постановляет продолжить в ходе своей шестидесятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Кот д'Ивуаре . |
| 23. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti . | 23. постановляет продолжить в ходе своей шестидесятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити . |
| 34. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi . | 34. постановляет продолжить в ходе своей шестьдесят первой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди . |
| For example, under one of the most popular film review threads on Weibo, the following two comments have more than 10,000 likes | Например, под одним из самых популярных кинообзоров в Weibo следующие комментарии получили более 10 000 лайков |
Related searches : Book Review - Under Review - Book Review For - Book Review About - Under Review From - Area Under Review - Under Peer Review - Periods Under Review - Transaction Under Review - Under Close Review - Years Under Review - Remain Under Review - Transactions Under Review - Keep Under Review
