Translation of "booking purposes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Booking - translation :

бронирование

Booking purposes - translation :

цели бронирование

Purposes - translation :

цели

Keywords : бронь забронировать оформлять заказ участок целей целях целям медицинских собственных

Examples (External sources, not reviewed)

Prior booking required.)	Требуется предварительная запись.)
Who's booking tonight? .	Кто будет оформлять протокол?
Transportation booking by Transcond	Поручение Трансконд на перевозку груза
I'm booking for the spring.	Я планирую это на весну.
You're urgently needed at booking.	Вечно в неподходящий момент. Извините.
I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.	Я сделала заказ, сказала, что хотела бы прийти полетать.
In February 2001, Hart joined WCW's booking committee.	В феврале 2001 года Харт вступил в совет букеров WCW.
Hotel booking should be made directly by participants.	Участникам следует самим забронировать места в гостинице.
They're all contactable in time for this booking.	Они все на связи, в ожидании заказа.
The booking of travel arrangements for all international civilians.	Бронирует билеты для поездок гражданских сотрудников, набираемых на международной основе.
So, instead of booking her, I takes her home.	Так что, вместо тюрьмы, я отвел ее домой.
And this booking is within all the parameters for each individual.	Этот заказ по всем параметрам подходит каждому из этих людей.
And they would all be legally compliant by doing this booking.	И легально все они соответствуют этой работе.
I'm sorry to pick on your friend, but I'm booking him.	Мне жаль, что он твой друг, но я забираю его.
Advance booking for a tour in the Old City of Jerusalem.	Ты знаешь Старый город? До сегодняшнего дня никто не хотел меня брать туда
It's calculated the charge rate for each person for this specific booking.	Система рассчитывает размер оплаты для каждого сотрудника и для конкретного заказа.
I'm booking you for murder and holding your girl for more questioning.	Вы арестованы за убийство, а Ваша девушка задержана для детального допроса.
I been booking' vaudeville acts, circus acts, nightclub acts for 30 years.	Я продаю билеты на водевили, в цирк, в ночные клубы вот уже 30 лет.
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.	При бронировании оформляется билет ( конференционный билет ) для проезда на общественном транспорте в Бонне, который высылается вместе с подтверждением резервации по электронной почте или факсу.
In part, this refers to online booking services for airline tickets and hotels.	В частности, речь идет об услугах онлайн бронирования авиабилетов и отелей.
By the summer of 2016, all the city's hotels will be booking inspections.	К лету 2016 года заказывать работы будут все гостиницы города.
You see, I'm booking every bet I can against you. It's a fortune.	Я записывал все ставки против тебя, но это вопрос удачи.
Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice hotel accommodation booking forma	Одиннадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию бланк заказа мест в гостиницаха
After booking a tour at LiveRiga.com, canceling and or changing the purchase is not possible.	При заказе экскурсии на портале LiveRiga.com аннулировать и или изменить заказ невозможно.
After booking a trip at LiveRiga.com, canceling and or changing the purchase is not possible.	При заказе экскурсии на портале LiveRiga.com аннулировать и или изменить заказ невозможно.
In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades.	Во времена фиксированных комиссий, инвестиционные банки имели возможность получать весьма удовлетворительный доход, занимаясь торговлей акциями.
I'm a magician and I haven't been able to get a booking for almost six months.	Я фокусник, но уже почти 6 месяцев без контрактов.
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Aims and Purposes	Цели и задачи
Purposes of amendment	Цели поправки
Testing Purposes Script	Тестирование целевого скриптаComment
purposes of reclassification	для целей реклассификации
Hotel booking information for the night from 4 to 5 May will be provided at a later stage.	Информация о резервировании мест в гостинице в ночь с 4 на 5 мая будет представлена позднее.
For money laundering purposes?	Чтобы отмывать деньги?
Psychosurgery for political purposes.	Psychosurgery for political purposes.
Purposes and time frame	Цели и сроки
For information purposes only.	Только для целей информации.
For information purposes only.	1 ПГС, 1 Д 1, 2 ПС, 4 НП
Tomorrow, as he purposes.	Предполагает завтра.
Later in 2009, the Alitalia and Air One booking procedures were unified so that the airlines effectively became the same.	В конце 2009 года Alitalia и Air One закончили процедуру совмещения собственных систем управления заказами авиабилетов.
I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it.	Ну, может быть, если возникнет проблема с заказом места в ресторане, например, тогда стоит воспользоваться.
These are pharmaceutical, research and medical purposes and purposes related to protection against toxic chemicals.	К ним относятся фармацевтические, научно исследовательские и медицинские цели и цели, связанные с защитой от токсичных химических веществ.
A non emergency curriculum for longer term purposes was being established for primary education purposes.	Разрабатывается долгосрочный учебный план для системы начального образования, функционирующей в нормальных условиях.
Image for illustration purposes only.	Изображение используется только с целью иллюстрации.
Last day for pay purposes	Правило 109.10 Последний оплачиваемый день службы

Показать эту страницу на русском языке