Translation of "boost fuel efficiency" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boost - translation :

увеличение

Boost fuel efficiency - translation :

эффективность наддува топлива

Efficiency - translation :

эффективность

Fuel - translation :

топливо

Keywords : усилить подсади Подсади повысить самооценку эффективность эффективности эффективностью эффективно Эффективность топливо топлива топливом горючего горючее

Examples (External sources, not reviewed)

The second task is fuel efficiency.	Второе задание это эффективный расход топлива.
Improving fuel efficiency of passenger cars	Повышение эффективности топлива для легковых автомобилей
The second task is fuel efficiency. Okay?	Второе задание это эффективный расход топлива. Хорошо?
We're pushing fuel efficiency to new heights.	Мы пытаемся добиться максимальной эффективновсти использования топлива.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .	В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива .
Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency	Более высокая интенсивность потребления топлива означает меньшую энергоэффективность.
(c) Improving the conversion efficiency of fossil fuel combustion	с) повышение коэффициента преобразования при сжигании ископаемого топлива
An effective salary incentive system should be introduced to boost sales force efficiency.	Для повышения результативности работы торгового персонала необходимо ввести эффективную систему стимулирования и зарплаты.
So fuel efficiency is more than 22 miles per gallon.	Таким образом, топливная экономичность составляет больше чем 22 мили за галлон.
Nuclear right now means water cooled reactor, uranium oxide solid fuel, poor fuel efficiency and steam turbine.	Ядерная прямо сейчас средства реактор с водяным охлаждением, оксида урана твердого топлива, плохая топливная экономичность и паровые турбины.
The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles. New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two fold.	Первая это консервация энергии посредством более экономных двигателей Новые гибридные автомобили, первым производителем которых стала Тойота, используют бензин и электричество для повышения эффективности потребления топлива почти в два раза.
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.	Это увеличило нашу зависимость от иностранной нефти, несмотря на рост эффективности использования топлива.
Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.	Представьте, насколько это важно, если вы хотите содействовать экономии топлива.
And the US is taking steps to balance its budget, boost private savings, and enhance energy efficiency.	А США предпринимают шаги, чтобы уравновесить свой бюджет, повысить частные сбережения и увеличить эффективность использования энергии.
Belarus Fuel Management in Transport Fleets Fuel management in bus and truck fleets was investigated and no cost and low cost measures for improving fuel efficiency were put forward.	Минск и Борисов Название Беларусь Топливный менеджмент в транспортных парках Результаты Был исследован топливный менеджмент автомобильных и автобусных парков и низкозатратные меры по повышению эффективности использования топлива как первоочередной вопрос.
Our boost controller had made it faster, but also more thirsty for fuel, as we later found out	Настало время вернуться в наш суперэкономичный кей кар, наш буст контроллер сделал его быстрее, но и расходл увеличил, как мы узнали впоследствии.
Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.	Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый погубит экономический рост.
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and	e) i) в тринадцатой строке после слова области вставить слова повышения энергоэффективности, передовой технологии использования органического топлива и
For example, wood fuel efficiency improves affordability in terms of employment as well as indoor pollution.	Так, повышение эффективности использования древесного топлива улучшает доступность с точки зрения занятости, а также загрязнения воздуха в помещении.
Jevons argued that improvements in fuel efficiency tend to increase, rather than decrease, fuel use It is a confusion of ideas to suppose that the economical use of fuel is equivalent to diminished consumption.	Джевонс утверждал, что увеличение эффективности использования топлива имеет тенденцию увеличивать (а не снижать) использование топлива Ошибочно думать, что экономичное использование топлива означает снижение его потребления.
In the years ahead, technological improvements in robotics and automation will boost productivity and efficiency, implying significant economic gains for companies.	В ближайшие годы, технологические усовершенствования в робототехнике и автоматизации повысят производительность и эффективность, подразумевая значительные экономические выгоды для компаний.
For instance, the fuel efficiency of every automobile and truck is fixed, and most travel is non discretionary.	В течение короткого времени трудно отрегулировать потребление в техническом плане.
For instance, the fuel efficiency of every automobile and truck is fixed, and most travel is non discretionary.	Например, топливная экономичность каждого автомобиля и грузовика является неизменной, и большинство поездок предпринимаются не по собственному усмотрению.
30. Since 1990 the UK has spent some 130 million on energy and fuel efficiency awareness and advice.	30. С 1990 года в Соединенном Королевстве на цели информирования и консультирования по проблемам энергетики и эффективного использования топлива израсходовано около 130 млн. фунтов стерлингов.
If you put that same fuel in an internal combustion engine car, you get about 20 percent efficiency.	Если такое же количество газа поместитьв двигатель внутреннего сгорания автомобиля, то КПД упадёт до 20 .
Bass Boost	Bass BoostPhonon MMF EffectFactory
BlueMotion is a tradename for certain car models from the Volkswagen Group with an emphasis on higher fuel efficiency.	Blue Motion торговая марка для некоторых моделей автомобилей концерна Volkswagen с акцентом на более высокую экономичность топлива.
VIA claims that these models can offer a 20 performance boost and 20 more energy efficiency than the Nano 1000 and 2000 series.	VIA заявляет, что у этой модели будет на 20 выше производительность и на 20 больше энергоэффективность, по сравнению с сериями Nano 1000 и 2000.
Boost for Birdsburg!	Повышение для Birdsburg!
To boost sales.	Для оживления продаж.
Babies boost circulation.	Дети поднимают тираж.
This year, we have also improved communication between the Association of Defence Counsel and the Tribunal in an effort to boost efficiency in proceedings.	В этом году мы также улучшили связь между Ассоциацией адвокатов защиты и Трибуналом в целях повышения эффективности работы.
Might such ease and efficiency not also fuel market instability, and serve the interests of intermediaries rather than their clients?	Может ли подобная легкость и эффективность также подпитывать рыночную нестабильность и служить интересам посредников, а не их клиентов?
Already, hybrid automobiles, which combine gasoline and battery power, can roughly double fuel efficiency, cutting carbon dioxide emissions by half.	Уже существующие гибридные автомобили, потребляющие вместе бензин и энергию аккумуляторов, могут почти вдвое повысить эффективность топлива, сократив при этом выбросы углекислого газа на половину.
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.	Обычно, эффективность самый важный фактор, потому что стоимость топлива для вашего двигателя уменьшает стоимость двигателя в течение его использования.
For example, fuel management in transport fleets alone can offer savings, but combined with institu tional and infrastructural measures, the improvements in fuel efficiency can be further enhanced. For example the following two measures would complement fuel savings in transport fleets	Скажем, регу лирование расхода топлива на транспорте может привести к экономии, но в сочета нии с региональными и административными мерами, эффективность программы может быть еще более ощутимой.
A public awareness campaign should be set up to make people more aware of the general issues associated with fuel efficiency in public transport, private transport and commercial transport. This could be part of a larger campaign on fuel efficiency and energy management in other sectors.	Это может стать частью проекта по внедрению по добных мер в других областях.
Politicians can and will promise to do a better job, but they cannot succeed unless we identify ways to boost government services efficiency and productivity.	Политики могут и будут обещать сделать все возможное, однако успехом это не увенчается, если мы не найдем путь повышения эффективности и производительности государственных услуг.
The US has at long last done some of this in adopting new and much higher standards for automobile fuel efficiency.	Политика регулирования может увеличить эффективность устройств, жилья и оборудования.
The US has at long last done some of this in adopting new and much higher standards for automobile fuel efficiency.	США, в конце концов, предприняли некоторые шаги в этом направлении и установили значительно более высокие стандарты в отношении эффективности автомобильного топлива.
However, in 1979 Pratt Whitney launched its PW2000 engine, claiming 8 better fuel efficiency than the 535C for the PW2037 version.	Однако в 1979 году Pratt Whitney объявил, что их двигатель PW2000 (точнее версия PW2037) обеспечивает 8 топливную экономию по сравнению с RB211 535C.
An analysis of fuel competition, technical and commercial losses will be conducted, and the potential for energy efficiency will be assessed.	Будет проведен анализ конкуренции различных видов топлива, технических и коммерческих потерь, а также проведена оценка потенциала для повышения энергетической эффективности.
Give me a boost.	Поддержи меня.
A boost to trade	Развитие
The resulting project was a study by ADEME which looked at the fuel efficiency of buses and potential technologies, tools and concepts likely to improve energy efficiency in the Moscow passenger transport system.	Результатом проекта явилась исследование фирмы ADEME, которая изучила эффективность расхода топлива в автобусах и потенци альные технологии, средства и концепции по улучшению энергопотребления в мо сковской городской транспортной системе.

Показать эту страницу на русском языке