Translation of "boost local economy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Boost - translation : Boost local economy - translation : Economy - translation : Local - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It would really boost the economy. | Это был бы просто экономический взрыв. |
| Nevertheless, in 1924, Alexandros Papanastassiou decided to found a university in Thessaloniki in order to boost the local economy and culture. | Тем не менее, в 1924 году Александрос Папанастасиу решил основать университет в Северной Греции, чтобы повысить местную экономику и культуру. |
| They stressed the need to boost local absorptive capacity. | Они подчеркнули необходимость наращивания местного потенциала по освоению средств. |
| In the report, local Mayor Ünal Çetin congratulates Greeks for helping to boost the island's local economy, with several repatriated families starting up small boutique hotels to make a living. | В статье местный мэр Юнал Четин поздравляет греков за помощь в росте местной экономики острова несколько репатриированных семей открыли маленькие бутик отели, зарабатывая средства к существованию. |
| Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well . | Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление. |
| Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy. | Поток свежих денег со временем привёл к росту экономики. |
| I simply do not understand their arguments that government spending cannot boost the economy. | Я попросту не понимаю их аргументов относительно того, что правительственные расходы не могут привести к росту экономики. |
| Their eventual transfer should provide a further boost to the city and its economy. | Когда они туда в конечном счете будут переведены, то это станет еще одним стимулом для города и его экономики. |
| Urban Structure, Transport and Local Economy (part 1) | Christophe Nuttal) ЮНИТАР christophe.nuttal unitar.org |
| Urban Structure, Transport and Local Economy (part 2) | Борьба с принудительным выселением Г жа Сандра Баффо Бонни (Ms. |
| But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost. | Но если несколько предложенных инициатив будут успешно осуществлены, экономика получит заметное ускорение. |
| Moreover, the federal government could boost California's economy by re directing its expenditures to that state. | Более того, федеральное правительство могло стимулировать экономику Калифорнии, перенаправив государственные расходы в этот штат. |
| The full receipt of telecommunications revenues would give an important boost to the economy in Kosovo. | Получение в полном объеме поступлений от телекоммуникационного сектора послужило бы важным стимулом для экономики Косово. |
| According to FAO, only a boost to the economy and the recovery in international trade which such a boost would imply could improve the situation in Iraq. | По мнению ФАО, лишь восстановление экономики и связанное с этим возобновление международной торговли могут улучшить положение в Ираке. |
| Sure, she argues, it s good for the local economy. | Хотя, бесспорно, добавляет Нарримейн, интерес Голливуда на руку нашей экономике. |
| Tourism is an important element of the local economy. | Важной составляющей местной экономики сегодня является туризм. |
| Tourism and manufacturing are also important to the local economy. | Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм. |
| Small firms can engage in collective action, aided by local authorities, to boost productivity and market access. | Малые предприятия могут при поддержке местных органов власти объединяться в целях повышения производительности труда и расширения возможностей выхода на рынок. |
| The boost to wealth provided by the new economy is exceeding even its most avid boosters' wildest dreams. | Взрыв отдачи новой экономики превысил прогнозы даже самых смелых мечтателей. |
| It is understandable that the Fed wants to boost demand as long as the US economy remains depressed. | Понятно, что ФРС хочет повысить спрос, пока американская экономика остается в подавленном состоянии. |
| Later, higher world oil prices provided a further boost to the economy, generating funds for investment and expansion. | Позднее высокие мировые цены на нефть послужили новым толчком для роста экономики, они позволили создать фонды для инвестиций и развития. |
| According to research conducted by the Global Commission on the Economy and Climate, far from hurting the economy, well designed climate policy may actually boost growth. | По данным исследования, проведенного Глобальной комиссией по экономике и климату, хорошо продуманная климатическая политика может фактически стимулировать экономический рост, а не затруднять экономику. |
| I hope this helps local hoteliers and other small businesses that are part of the local economy. | Я надеюсь, что это поможет местным владельцам гостиниц и другим предприятиям малого бизнеса, составляющим часть нашей местной экономики . |
| So they've managed to both restore the local ecology and the local economy at the same time. | Им удалось восстановить и местную экологию и местную экономику одновременно. |
| Bass Boost | Bass BoostPhonon MMF EffectFactory |
| That boost in assets will, in turn, enable local credit markets, such as micro finance, to begin operating. | Это увеличение активов в свою очередь позволит заработать местным кредитным рынкам, таким как рынок микрофинансов. |
| We fitted a boost gauge, so we could monitor the changes, to the delight of our local fans | К радости наших фанатов мы поставили датчик давления наддува, чтобы следить за прогрессом. |
| But the EU indeed, every country should seek automatic stabilizers, policies that automatically boost the economy in a downturn. | Но Евросоюз и, в действительности, каждая страна должны стремиться найти автоматические стабилизаторы, стратегии, которые бы автоматически приводили к ускорению экономического роста в случае наступления спада. |
| Investing in a sustainable economy would dramatically boost our wellbeing and use our excess savings for just the right purposes. | Инвестирование в устойчивую экономику радикально увеличит наше благосостояние и позволит использовать лишние сбережения на правильные цели. |
| In Uganda, refugees have the opportunity to contribute to the local economy. | В Уганде у беженцев есть возможность внести вклад в местную экономику. |
| The oil and petrochemical sector account for 60 of Xinjiang's local economy. | Нефтяной и нефтехимический сектор формируют 60 местной экономики Синьцзяна. |
| Work to increase local industry apos s share in the national economy | добиваться расширения вклада национальной промышленности в национальную экономику |
| Boost for Birdsburg! | Повышение для Birdsburg! |
| To boost sales. | Для оживления продаж. |
| Babies boost circulation. | Дети поднимают тираж. |
| First, there is Tibet, where apparently the local economy has been growing fast. | Во первых, есть Тибет, где по всей видимости местная экономика быстро растет. |
| Economy Saltdal has a great history in boat building out of local timber. | Салтдал имеет известную историю в постройке лодок из местной древесины. |
| That tension hampered free food distribution for fear of distorting the local economy. | В результате этой напряженности возникают трудности для бесплатного распределения продовольствия в силу опасений, что оно может привести к нарушению баланса местной экономики. |
| The Government had a plan to boost economic performance and promote the development of the rural economy and agriculture for poverty alleviation. | У правительства Индонезии имеется план резкого повышения экономических показателей и стимулирования развития экономики сельских районов и сельского хозяйства в целях сокращения масштабов нищеты. |
| A reduction of domestic public debt could also help to boost growth by freeing resources for the productive sectors of the economy. | Сокращение объема такого долга могло бы стимулировать экономический рост за счет направления высвободившихся ресурсов в производительные сектора экономики. |
| Give me a boost. | Поддержи меня. |
| A boost to trade | Развитие |
| During this mandate, Jérôme's systematic extortion of the local economy has again been confirmed. | В период действия нынешнего мандата вновь был подтвержден факт систематических хищений Жеромом средств из местной экономики. |
| All politics is local, and there is no local constituency for the global economy, so what triumphs often erodes global imbalances further. | Все проводят локальную политику, но для глобальной экономики местного избирательного округа не существует, так что часто торжествует то, что разъедает мировой баланс ещё сильнее. |
| Even if the US economy might experience some short term demand boost from increased military spending, the rest of the world would not. | Даже если экономика США возможно и испытает некоторое кратковременное увеличение спроса за счет возросших военных расходов, с остальным миром этого не произойдет. |
Related searches : Boost Economy - Local Economy - Boost Energy - Extra Boost - Bass Boost - A Boost - Boost Air - Speed Boost - Big Boost - Boost Revenue - Boost Efficiency - Boost Confidence
