Translation of "born of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Jesus was born of Mary.
Иисус был рожден Марией.
Jesus was born of Mary.
Иисус родился как сын Марии.
They had four children Menotti (born 1840), Rosita (born 1843), Teresita (born 1845), and Ricciotti (born 1847).
У них было четверо детей Менотти (1840), Розита (1843), Терезита (1845) и Риччиотти (1847).
Evolutionary ideas are born of religion.
Эволюционные идеи берут свое начало в религии.
This proposed mandate was born of frustration.
Данный предлагаемый мандат появился от разочарования.
Child born after the succession of States
Ребенок, родившийся после правопреемства государств
Tom was born the year after Mary was born.
Том родился на год позже Мэри.
Their marriage produced six children George Walker Bush (born 1946), Pauline Robinson Robin Bush (1949 1953, died of leukemia), John Ellis Jeb Bush (born 1953), Neil Mallon Bush (born 1955), Marvin Pierce Bush (born 1956), and Dorothy Bush Koch (born 1959).
В их браке родились 6 детей Джордж Уокер Буш (родился в 1946), Паулина Робинсон Буш ( Робин , 1949 1953, умерла от лейкоза), Джон Эллис Джеб Буш (родился в 1953), Нейл Маллон Буш (родился в 1955), Марвин Пирс Буш (родился в 1956), и Дороти Буш Кох (родилась в 1959).
18.5 of the population was foreign born and another 1.1 was born in Puerto Rico, U.S. island areas, or born abroad to American parent(s).
18,5 жителей города родились за пределами страны и 1,1 уроженцы Пуэрто Рико или других островов, принадлежащих США, а также рождённые за границей от родителей американцев.
Born at Boké.
Родился в Боке.
Born in 1937.
Родился в 1937 году.
Today, 11.7 of US residents are foreign born.
На сегодняшний день 11,7 жителей США родились за границей.
Many fears are born of fatigue and loneliness.
Многие страхи рождаются из усталости и одиночества.
I was born in the month of October.
Я родился в октябре месяце.
Tom was born on the 20th of October.
Том родился 20 октября.
Tom was born on the 20th of October.
Том родился двадцатого октября.
Tom was born on the twentieth of October.
Том родился двадцатого октября.
This included German born Jews of foreign origin.
Это касалось и немецких евреев иностранного происхождения.
Born into a family of a naval officer.
Родился в семье морского офицера.
Mohandas and Kasturba had four more children, all sons Harilal, born in 1888 Manilal, born in 1892 Ramdas, born in 1897 and Devdas, born in 1900.
Впоследствии у супругов Ганди родилось четверо сыновей Харилал (1888 1949), Манилал (28 октября 1892 1956), Рамдас (1897 1969) и Девдас (1900 1957).
For those born afterward that absence was dismissed before they were born.
Для людей, родившихся после геноцид вошел в мир до их рождения.
Not all horses were born equal. A few were born to win.
Не все лошади были рождены равными. Некоторые были рождены для победы.
Born 27 December 1932 in Paris. Doctor of Law.
Родился 27 декабря 1932 года в Париже, доктор права.
Born 1 July 1926, at Corpataux (Canton of Fribourg).
Родился 1 июля 1926 года в Корпато (кантон Фрибург).
Not all of us are born with musical talent.
Не все из нас имеют врожденный музыкальный талант.
I was born on the 22 of November 1948.
Я родился 22 ноября 1948 года.
He was born in the United States of America.
Он родился в Соединённых Штатах Америки.
He was born on the twenty second of February.
Он родился двадцать второго февраля.
All of her children were born with Down syndrome.
Все её дети родились с синдромом Дауна.
Tom was born three days before Christmas of 2013.
Том родился за три дня до Рождества в 2013 году.
He was born in Seville of an aristocratic family.
Родился в знатной семье.
He was of Genoese origin, although born in Rome.
Он был генуэзского происхождения, хотя и родился в Риме.
Factory farming was born.
Так родились птицефабрики.
They are born warriors!'
По породе воины.
A Born Again CAP
Заново рожденная политика CAP
Born 2 February 1930
Дата рождения 2 февраля 1930 года
Born in Colombo, 1931.
Родился в Коломбо в 1931 году.
Whites are born racist.
Белые рождены расистами.
Where was Tom born?
Где родился Том?
When were you born?
Когда Вы родились?
When were you born?
Когда ты родился?
When were you born?
Когда ты родилась?
When were you born?
Когда вы родились?
I wasn't born yesterday!
Я не вчера родился.
I wasn't born yesterday!
Я не вчера родилась!

 

Related searches : Date Of Born - Born Of Necessity - Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A - Rich Born - Born Equal