Translation of "boundaries blurred" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred.
Традиционные границы между трудом и капиталом размываются.
As Saxons fell in love with their cute Danish neighbors and marriages blurred the boundaries,
Саксы влюблялись в своих привлекательных датских соседей, и браки стирали границы.
In conclusion, the boundaries between crime, conflict and terrorism are blurred in the context of illicit small arms and light weapons.
В заключение отмечу, что в контексте незаконных стрелкового оружия и легких вооружений грань между преступностью, конфликтами и терроризмом весьма размыта.
2013 Blurred Lines On March 26, 2013, Thicke released Blurred Lines featuring T.I.
В июне 2013 года сингл Blurred Lines (с участием Фаррелла Уильямса и рэпера T.I.
Close things look blurred.
Вблизи все выглядит размытым.
Distant things look blurred.
Объекты вдали выглядят размытыми.
(Blurred voices and music)
(смазанный голос и музыка)
Face blurred to prevent recognition.
Лицо скрыто для защиты личности.
Even in famous private Chinese companies like Lenovo and Huawei Technologies, the ownership structure is highly convoluted, and the boundaries of state and private control rights blurred.
Даже в известных частных китайских компаниях, таких как Lenovo и Huawei Technologies, структура собственности весьма запутанна, и границы прав государственного и частного управления размыты.
Boundaries
Границы
Boundaries.
Разграничение.
Where it came from is quite blurred.
Откуда они появились, совершенно неясно.
(Faces blurred by Global Voices, not Life.ru.)
(Лица размыты Global Voices, не Life.ru)
) 4 22 Blurred Lines (featuring Pharrell T.I.
) 4 22 Blurred Lines (при участии Pharrell T.I.
River boundaries
Речные границы
C. Boundaries
Контур созвездия
Constellation boundaries
Контуры созвездий
Constellation boundaries
Контуры созвездий
Constellation Boundaries
Контуры созвездий
International boundaries
В 1991 2006 гг.
The letters are blurred. I can't read it.
Чтото ужасно неразборчиво, ничего не видно.
) Laidback Luke Remix 4 39 Germany single Blurred Lines (featuring Pharrell Williams) Rap Version 3 50 Blurred Lines (featuring Pharrell and T.I.
) Laidback Luke Remix 4 39 Germany single Blurred Lines (при участии Pharrell Williams) Rap Version 3 50 Blurred Lines (при участии Pharrell и T.I.
) 4 22 Colombia single Blurred Lines (featuring Pharrell Williams and J Balvin) 4 22 UK single Blurred Lines (featuring Pharrell Williams and T.I.
) 4 22 UK single Blurred Lines (при участии Pharrell Williams и T.I.
Nowadays, ideological differences between left and right are blurred.
Сегодня идеологические различия между левыми и правыми уже не так отчетливы, как раньше.
But everything is blurred in clowns, tragedy is removed.
Но в клоунах все размазывается, трагизм снимается.
Yet the definition of political activities is so blurred.
Однако при этом определение политической деятельности очень размыто.
The other mourners gather around her, their faces blurred.
Окружающие собираются вокруг неё, она видит их лица расплывчато.
Straight line boundaries
Границы с прямой линией
eTIR Project boundaries
подтверждается,
Toggle constellation boundaries
Контуры созвездий
Loading Constellation Boundaries
Загрузка контуров созвездий
One draws boundaries.
Кто то проводит границы.
Verify your boundaries.
Подтвердите свои границы.
The magnitude of those challenges, coupled with the reality that advanced communications and global commerce have blurred national boundaries, render States and their Governments less and less able to face or solve these problems alone.
В силу масштабности этих проблем и того объективного факта, что под воздействием современных средств связи и глобальной торговли национальные границы стираются, государствам и их правительствам становится все труднее преодолевать или решать эти проблемы в одиночку.
) Video 4 33 Blurred Lines (featuring Pharrell Williams and T.I.
) Video 4 33 Blurred Lines (при участии Pharrell Williams и T.I.
) Luke Remix 4 40 Blurred Lines (featuring Pharrell and T.I.
) 4 23 Blurred Lines (при участии Pharrell T.I.
Boundaries of Amazonia Legal.
Границы Amazonia Legal.
Nature knows no boundaries.
Природа не знает границ.
River boundaries and islands
Речные границы и острова
Color of constellation boundaries
Контуры созвездий
Recognition of international boundaries
признание международных границ
Track listing Digital download Blurred Lines (featuring Pharrell Williams and T.I.
Digital download Blurred Lines (при участии Pharrell Williams и T.I.
) Luke Remix 4 40 Blurred Lines (featuring Pharrell Williams and T.I.
) Luke Remix 4 40 Blurred Lines (при участии Pharrell Williams и T.I.
However, inadequately surveyed land parcel boundaries sometimes cause difficulties in matching the boundaries of parcels, and consequently result in gaps and overlapping of boundaries.
В то же время недостаточно точная съемка границ земельных участков иногда осложняет сверку их границ и является причиной возникновения пробелов в пограничных линиях и их наложении.
So when we enter into World War Il, we have a world where state boundaries don't necessarily match linguistic boundaries or by ethnic boundaries.
Итак, мы входим в первую Мировую войну, с миром, где государственные границы не обязательно повторяют языковые или этнические границы.

 

Related searches : Blurred Boundaries - Blurred Out - Vision Blurred - Blurred Image - Blurred Picture - Blurred Edges - Are Blurred - Blurred Boundary - Blurred Distinction - Blurred Photo - More Blurred - Be Blurred - Is Blurred