Translation of "bowled me over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was bowled over by her enthusiasm. | Её энтузиазм смутил его. |
| Balls (B) The number of balls bowled. | Мячи (B) количество поданных мячей. |
| After publishing her first novel Waiting for the Waves, seven year old South African Michelle Nkamankeng is being bowled over with requests for interviews and invitations to literary festivals. | После публикации своего первого романа В ожидании волн ( Waiting for the Waves ) семилетняя девочка из ЮАР по имени Мишель Нкаманкенг тонет в просьбах дать интервью и приглашениях на литературные фестивали. |
| Mary screwed me over. | Мэри меня надула. |
| Mary screwed me over. | Мэри меня кинула. |
| Mary screwed me over. | Мэри меня наебала. |
| For me all that is over. | Мне кончено! |
| A strange feeling came over me. | Меня охватило странное чувство. |
| Stop fussing over me. I'm fine. | Хватит надо мной трястись. Я в порядке. |
| She invited me over for coffee. | Она пригласила меня к себе на кофе. |
| The truck nearly ran me over. | Грузовик меня чуть не переехал. |
| Come over here and help me. | Подойди сюда и помоги мне. |
| Come over here and help me. | Подойдите сюда и помогите мне. |
| Tom invited me over for dinner. | Том пригласил меня на ужин. |
| Tom asked me to come over. | Том попросил меня приехать. |
| She told me it was over. | Она сказала мне, что всё кончено. |
| He told me it was over. | Он сказал мне, что всё кончено. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что всё кончено. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что он окончен. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что она окончена. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что оно окончено. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что он закончился. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что она закончилась. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что оно закончилось. |
| Don't make me say the same thing over and over again! | Не заставляйте меня повторять одно и то же снова и снова! |
| Don't make me say the same thing over and over again! | Не заставляй меня по сто раз повторять одно и то же! |
| Just give me the headline over here. | чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. |
| This dress cost me over 40,000 yen. | Это платье стоило мне больше сорока тысяч иен. |
| The patrolman motioned me to pull over. | Полицейский жестом показал мне съехать на обочину. |
| The patrolman motioned me to pull over. | Полицейский сделал мне знак рукой, чтобы я съехал на обочину. |
| The patrolman motioned me to pull over. | Полицейский жестом показал мне подъехать к обочине. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время подумать. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время, чтобы это обдумать. |
| Give me time to think it over. | Дайте мне время подумать. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время поразмыслить над этим. |
| Give me time to think it over. | Дай мне время это обдумать. |
| Give me time to think it over. | Дайте мне время это обдумать. |
| I don't know what came over me. | Не знаю, что на меня нашло. |
| Tom came over to talk to me. | Том зашел поговорить со мной. |
| Do you want me to come over? | Хочешь, я зайду? |
| Do you want me to come over? | Хотите, я зайду? |
| Tom told me he was over thirty. | Том сказал мне, что ему за тридцать. |
| This guy over here of course is me. | вот этот парень тут это я, разумеется. |
| He wants to clunk me over the head! | хочет оглушить меня! |
| The law enforcement officers came over to me. | Ко мне подошли служащие, отвечающие за соблюдение закона. |
Related searches : Bowled Over - Over Me - Contact Me Over - Call Me Over - Win Me Over - Hand Me Over - Handed Me Over - Take Me Over - Pass Me Over - Won Me Over - Took Me Over - Over Over - Me
