Translation of "won me over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Won me over - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

GAME OVER. You won!	Игра закончена. Вы победили!
Game over, you won	ОазисName
He's certainly won you over.	И уже склонил на свою сторону.
Nemo's won him over completely.	Немо его околдовал.
Tell me who won.	Скажи мне, кто выиграл.
Tell me who won.	Скажите мне, кто выиграл.
Tell me who won.	Скажи мне, кто победил.
Tell me who won.	Скажите мне, кто победил.
Tom told me you won.	Том сказал мне, что ты выиграл.
Tom told me you won.	Том сказал мне, что ты победил.
Tom told me you won.	Том сказал мне, что вы выиграли.
Tom told me you won.	Том сказал мне, что вы победили.
Well actually she won me.	Всъщност, тя ме спечели.
Excuse me, which horse won?	Простите, какая лошадь выйграла?
They have won a victory over us.	Они нас сделали.
Lloyd and Max ﬁnally won him over.	Ллойд и Макс потом уговорили его.
You wouldn't have won without me.	Без меня ты бы не выиграл.
You wouldn't have won without me.	Без меня вы бы не выиграли.
Tom told me that he'd won.	Том сказал мне, что выиграет.
Tom told me that he'd won.	Том сказал мне, что победит.
Tom asked me if I'd won.	Том спросил меня, выиграл ли я.
Mary told me that she'd won.	Мэри сказала мне, что выиграет.
Mary told me that she'd won.	Мэри сказала мне, что победит.
He won the technical decision over Sandy Brown.	Он выиграл техническим нокаутом у Санди Брауна.
Democratic legitimacy won a major battle over social legitimacy.	Демократическая легитимность одержала крупную победу над социальной легитимностью.
In one round of voting, Chile won over Argentina.	Чилийцы выиграли уже в первом раунде голосования, победив Аргентину.
Over the years she has won several national titles.	В 18 лет она выиграла чемпионат ЮАР по плаванию.
Tom asked me if I had won.	Том спросил меня, выиграл ли я.
And he won for me every time.	И он выигрывал для меня каждый раз.
They won public opinion over a long period of time.	Они владели общественным мнением на протяжении долгого времени.
We won it in a raffle over at the theatre.	Мы ее выиграли в лотерею у театра.
Just because you won the war your duties aren't over.	Только закончилась война, но ваши обязанности не закончены.
In the final, he won over his main rival Roger Federer.	В финале Надаль выиграл Роджера Федерера.
You might have won your wager but for me.	ди здесь, дорога . ѕоспешим, дружище.
He won. He won. He won.	Он выиграл!
I won, I won, I won!	Я выиграла, я выиграла, я выиграла!
The Ottomans won by a small margin, ultimately securing control over Iraq.	В конечном итоге османы одержали верх с небольшим перевесом и получили контроль над Ираком.
As the main dish for lunch, pasta won very tightly over poultry.	В качестве основного обеденного блюда паста победила птицу с небольшим перевесом.
On May 3, 2008, Dimitrenko won in five rounds over Derric Rossy.	В мае 2008 года техническим нокаутом победил американца, Деррика Росси.
But, why are you so worked up over 3,000 won (about 2.50)?	Однако, к чему столько шума из за 3000 вон? (около 2 х евро)
He won the technical decision over Sandy Brown by claiming a foul.	Он выиграл техническим нокаутом у Санди Брауна на грани фола.
He brought me the news that our team had won.	Он принёс мне известие, что наша команда победила.
He brought me the news that our team had won.	Он принёс мне известие, что наша команда выиграла.
He brought me the news that our team had won.	Он принёс мне известие, что наша команда одержала победу.
The commercial that Won Kang Kwi is shooting again. If you hand it over to me, lt br gt I'll keep my mouth shut.	Реклама, в которой должен сниматься Кан Хви если вы ее мне отдадите я буду молчать

Показать эту страницу на русском языке