Translation of "box office smash" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Box office smash - translation : Office - translation : Smash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Box office. | Касса. |
| Box office D.E.B.S. | Фильм получил следующие награды D.E.B.S. |
| Smash!! | Smash!! |
| Smash! | Smash! |
| Box Office Mojo International The international section covers the weekly box office of 50 territories and includes historical box office information from three more, as well as provides information for box office results for individual movies from up to 107 territories. | Box Office Mojo International Международный раздел охватывает еженедельные сборы на территории 50 стран и включает в себя историю сборов ещё трёх, равно как и предоставление информации о результатах сборов для отдельных фильмов ещё примерно из 107 стран. |
| The film failed at the box office. | Действие фильма происходит в 1946 году. |
| The film was a box office failure. | Этот фильм стал продюсерским дебютом актрисы. |
| Box No 17 Customs office of departure. | Это еще один пример того, когда инспекция не сертифицируется на основе осмотра или отбора проб, как указано в графе 17. |
| It doesn't show in the box office. | ѕо сборам этого незаметно. |
| Dear Friend, Post Office 15, Box 237. | Милый друг, 15ое почтовое отделение, абонентский ящик 237 . |
| Cannon Smash | Cannon Smash |
| The comedy Night School topped the American box office. | Комедия Вечерняя школа возглавила американский бокс офис |
| Box office In Japan, the film sold 1,740,687 tickets. | В Японии в кинотеатрах фильм посмотрели 1 740 687 зрителей. |
| Super Smash Bros. is the first game in the Super Smash Bros. series, followed by Super Smash Bros. Melee for GameCube in 2001, Super Smash Bros. Brawl for Wii in 2008, and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Super Smash Bros. for Wii U in 2014. | Сиквелы Super Smash Bros. стала успешной игрой и породила три продолжения Super Smash Bros. Melee на Nintendo GameCube, Super Smash Bros. Brawl на Wii и Super Smash Bros. 4 для 3DS и Wii U. |
| Smash through the johnnies! | Вышвырните этих французишек! |
| Smash in the door! | Ломайте дверь! |
| Don's a smash too. | Дай мне сказать пару слов. |
| Smash it? Kick it? | Уничтожить её? |
| They'll smash into us. | Поверь, они будут ехать тихо. |
| Box office The film sold approximately 3,510,000 tickets in Japan. | В Японии было продано 3 510 000 билетов к этому фильму. |
| Box office In Japan, the film sold approximately 3,780,000 tickets. | В Японии в год выхода фильм посмотрели 3 780 000 зрителей. |
| Give this note to the dame in the box office. | И что? |
| Kirby also appears in the game's sequels, Super Smash Bros. Melee , Super Smash Bros. Brawl , and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U . | Кирби также появляется в продолжениях игр Super Smash Bros. Melee и Super Smash Bros. Brawl. |
| Because we can smash things. | Потому что там мы можем разбивать вещи. |
| And they just smash things? | И они просто разбивают вещи? |
| Take, break, smash and kill. | Брать, рвать, крушить и убивать. |
| I'll smash your face in! | Сама заткнись. |
| R.F., it's a real smash. | Р.Ф., это настоящий успех! Поздравляю вас. |
| I'll smash your face in! | Убирайся! |
| Why the Guardians of the Galaxy couldn't save the box office | Почему Стражи галактики не смогли спасти кассовые сборы |
| Of these, the first three were successes at the box office. | Некоторые из его новелл и стихов были опубликованы в популярных журналах. |
| Double the revenues of Hollywood from box office sales of films. | Двойной доходы Голливуда от кассы продаж фильмов. |
| There's a message in your room to call the box office. | А в комнате сообщение позвонить в билетные кассы. |
| The film received critical praise, but was not a box office success. | Фильм получил похвалу критиков, но не имел кассового успеха. |
| The film was successful at the box office, taking 110 million worldwide. | Фильм стал коммерчески успешным, собрав по всему миру 110 млн. |
| The films collectively grossed over 455 million at the box office worldwide. | В общей сложности касса всех фильмов составила около 455 млн по всему миру. |
| Box office In North America, it was released on November 11, 2011. | Премьера в США состоялась 11 ноября 2011 года, в России 10 ноября. |
| Whatever the reason most box office hits rely heavily on existing material. | Неважно почему, но хиты кинопроката в значительной степени опираются на существующий материал. |
| When we married she performed onstage, and me at the box office. | Когда мы поженились она работала на сцене, а я в кассе театра. |
| Tim Ferriss Smash fear, learn anything | Тим Феррисс Сокруши страх, научись чему угодно. |
| I had to smash them, too. | Я не думал использовать его против них. |
| Alltime smash end of first week. | Полный успех в первую же неделю |
| Smash Hits Poll Winners Party The Smash Hits Poll Winners Party (1988 2005) was an awards ceremony held annually by British magazine Smash Hits , and broadcast on BBC One. | Smash Hits Poll Winners Party Английская награда Smash Hits Poll Winners Party (1988 2005) вручалась ежегодно от имени британского журнала Smash Hits и компании BBC One. |
| To coincide with the release of Super Smash Bros. Brawl , IGN created the Super Smash Bros. World site. | Чтобы совпасть с релизом Super Smash Bros. Brawl , IGN создали сайт Super Smash Bros World. |
| 2014 was the best year for Israeli films at the Israeli box office. | В главной роли снялся один из лучших израильских актёров Шайке Офир. |
Related searches : Box Office - Post-office Box - Evening Box Office - Box Office Income - Box Office Takings - Worldwide Box Office - Box Office Draw - Gross Box Office - Box Office Record - Box Office Hit - Venue Box Office - Box Office Sales - Box Office Success
