Translation of "brainstorming technique" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They had a brainstorming session.
Они провели мозговой штурм.
That's what brainstorming is about, right?
Это и есть мозговой штурм, правильно?
At IDEO we have brainstorming rules written on the walls.
У нас в IDEO есть правила брейнсторминга, написанные на стенах.
That's technique, Warren.
Это технические приемы, Уоррен.
Lots of technique.
Ей это прекрасно удается.
For example, my colleagues Bob Sutton and Andrew Hargadon studied brainstorming.
Например мои коллеги Боб Саттон и Эндрю Hargadon изучали мозговой штурм.
The prior literature on brainstorming had focused mostly on questions like
Ранее литература о мозговых штурмах сосредоточивала внимание главным образом на вопросе
Allison, who actually nominated me, said something earlier on in a brainstorming.
Элисон, которая, кстати, меня и номинировала, сказала кое что во время мозгового штурма.
The third technique Categorization.
Третий приём категоризация.
The old mountainclimbing technique.
А, старый альпинистский приём.
My delegation is prepared to participate with NGOs in brainstorming on this subject.
Наша делегация готова принять участие в обдумывании этого вопроса совместно с НПО.
And we use their technique.
и мы используем их методику.
The violinist has excellent technique.
У этого скрипача превосходная техника.
His technique was the best.
Его техника была лучшей.
I learned a new technique.
Я научился новому приёму.
I learned a new technique.
Я научилась новому приёму.
She learnt a new technique.
Она освоила новую технику.
She learnt a new technique.
Она узнала новую технику.
I don't recommend this technique.
Я не рекомендую этот метод.
Tom's technique is pretty good.
Техника Тома очень хороша.
The Technique of Isadora Duncan .
ISBN 3 87909 645 7 The Technique of Isadora Duncan By Irma Duncan.
A signed binary multiplication technique.
A signed binary multiplication technique.
This technique is time consuming.
Этот метод требует больших затрат времени.
What's the kind of technique?
Какой примените метод?
I've got a different technique.
У меня своя техника.
That is where technique comes in.'
Вот что значит техника.
Tom is learning a new technique.
Том изучает новую технику.
What's wrong with my kissing technique?
Что не так с тем, как я целуюсь?
This technique was patented in 1991.
Эта технология была запатентована в 1991 году.
However, the technique is still consistent.
Тем не менее метод последователен. Но мы не будем это доказывать.
My fourth technique Condition for complexity.
Четвёртый приём уровень сложности.
Differencing is another technique we use.
Дифференциация другой приём, которым мы пользуемся.
Another technique is directly questioning people.
Еще одним методом является непосредственный опрос людей.
So what is the second technique?
Какой же второй приём?
That might be the best technique.
Это, наверное, лучший способ.
So then you know the technique.
Тогда ты владеешь техникой.
We did a lot of crazy brainstorming that ended in the idea let's call Ian.
У нас был мозговой штурм, который завершился идеей давайте позвоним Яну .
These support networks facilitate exchange but also provide brainstorming mechanisms to promote change and innovation.
Такие вспомогательные объединения не только способствуют обмену, но также и представляют собой аналитические механизмы в целях содействия преобразованиям и принятию новаторских решений.
At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.
В нашей лаборатории RoMeLa, Лаборатории Робототехнических Механизмов, у нас проходят фантастические сессии мозгового штурма.
After this brainstorming session I can't be angry with my therapist, and I avoid his gaze.
После этого мозгового штурма я не могу злиться на своего терапевта и я избегаю его взгляда.
But this technique has also its shortcomings.
Однако и у неё имеются свои недостатки.
That pianist is known for his technique.
Этот пианист известен своей техникой игры.
Gouraud first published the technique in 1971.
Метод впервые предложен Анри Гуро в 1971 году.
This makes this technique very computationally expensive.
Это делает технику дерева поиска слишком ресуркоёмкой.
A big lie () is a propaganda technique.
Большая ложь () пропагандистский приём.

 

Related searches : Brainstorming About - Brainstorming Meeting - Brainstorming Workshop - Brainstorming Phase - Brainstorming Ideas - Brainstorming For - Brainstorming Session - Some Brainstorming - A Brainstorming - Do Brainstorming - Brainstorming Process - Start Brainstorming - Do A Brainstorming