Translation of "branded merchandise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Branded - translation :

заклеймили

Branded merchandise - translation :

фирменные товары

Merchandise - translation :

товар

Keywords : клеймо заклеймил заклеймили клейма символ товар товары товара товаром товаров

Examples (External sources, not reviewed)

Tom branded the calf.	Том клеймил телёнка.
Anything in merchandise.	Что угодно из товара.
Some gorgeous merchandise	Хочешь мою фарфоровую фигурку?
This cow is not branded.	На этой корове нет клейма.
Look at me. I'm branded.	Поглядите на эти следы.
Children are not merchandise.	Дети не являются товарами.
This merchandise sells well.	Этот товар хорошо продаётся.
Merchandise exports Government expenditures	Правительственные расходы 30,2 30,2
I'm bringing the merchandise.	Товар сейчас занесу.
He's the merchandise manager.	Если бы ты была сейчас со мной!
Analgesics that are branded are more effective at reducing pain than analgesics that are not branded.	Фирменные болеутоляющие гораздо лучше снимают боль, чем не фирменные.
Introduced in April 1998, the first Celeron branded CPU was based on the Pentium II branded core.	Первый процессор семейства Celeron был анонсирован 15 апреля 1998 года и был построен на основе Pentium II.
It's a Google branded official question.	Это фирменные Google Официальный вопрос.
Are they branded products or not?	Почему?
Please don't touch the merchandise.	Пожалуйста, не трогайте товары.
Each merchant praises their merchandise.	Каждый торговец свой товар хвалит.
Each merchant praises their merchandise.	Каждый торговец хвалит свой товар.
We have brought scant merchandise.	Нас и нашу семью постигла беда голод из за засухи и неурожая .
We have brought scant merchandise.	Но мы просим тебя отмерить нам полную меру зерна, несмотря на небольшую плату, которую мы можем предложить за нее. Будь же снисходителен к нам и позволь нам взять больше того, что нам полагается.
We have brought scant merchandise.	Мы прибыли с небольшим товаром.
We have brought scant merchandise.	Когда они вошли к нему, они сказали О управитель! Нас и наш род постиг голод, причиняющий вред телу и душе.
(h) International merchandise trade statistics	h) статистика международной торговли товарами
(h) International merchandise trade statistics	h) Статистика международной торговли товарами
Subsequent Celeron branded CPUs were based on the Pentium III, Pentium 4, Pentium M, and Intel Core branded processors.	Позже вышли процессоры, основанные на Pentium III, Pentium 4, Pentium M, Pentium D, Core 2 Duo и Core ix.
The man was branded as a traitor.	Мужчина был заклеймён как предатель.
My people have branded me a liar.	Мой народ отверг меня не поверил мне !
My people have branded me a liar.	Мой народ счел меня лжецом.
My people have branded me a liar.	Поистине, мой народ отверг меня , чтобы оправдаться перед Аллахом за то, что он взывает к Нему, прося наказать их.
My people have branded me a liar.	Воистину, мой народ отверг меня.
My people have branded me a liar.	Народ отверг меня и обвинил во лжи.
My people have branded me a liar.	Народ мой считает меня лжецом
I'm a convict I am branded 'wrong.'	Я осуждённый. Меня заклеймили плохой .
You got me roped, tied, and branded.	ты причесала, привязала и разодела меня.
I saw somebody steal the merchandise.	Я видел, как кто то воровал товар.
Please send the merchandise by return.	Пожалуйста, отправьте товары как можно быстрее.
Please do not touch the merchandise.	Пожалуйста, не трогайте товары.
You boycotted merchandise from that country.	Вы бойкотировали товары той страны.
) Official merchandise on Smooch.jp Oricon profile	) Официальный мерчандайз на SMOOCH.jp Профиль на сайте Oricon
And they hid him as merchandise.	Они спрятали его, чтобы продать.
And they hid him as merchandise.	Какое благо! Тут мальчик!
And they hid him as merchandise.	Караванщики спрятали Йусуфа, чтобы продать.
And they hid him as merchandise.	И спрятали его (как ценный дар) для торга.
I need my merchandise right now.	Мне нужен мой товар немедленно.
A fan book for the manga titled Cardcaptor Sakura Memorial Book was published on February 27, 2001 containing various illustrations from the series, as well as information on branded merchandise based on the series and interviews.	Книга Cardcaptor Sakura Memorial Book была опубликована в феврале 2001 года и содержала различные иллюстрации из манги, интервью, а также информацию о фирменных товарах, основанных на серии.
How God's lightning struck down and branded him?	На нем до конца дней клеймо Господа.

Показать эту страницу на русском языке