Translation of "breakdown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breakdown - translation :

Keywords : срыв срыва нервное нервного случился

Examples (External sources, not reviewed)

breakdown by sales people breakdown by product breakdown by customer class breakdown by order size breakdown by profitability	территориям продаж продавцам продукции классам клиентов
Nervous breakdown?	Нервный срыв?
Free Trade Breakdown	Провал свободной торговли
A Great Breakdown?	Великий Распад?
Here's a breakdown	Вот хроника
Cost Breakdown Structure	Структурная декомпозиция работ
The Fed s Communication Breakdown	Информационный сбой ФРС
Breakdown of operational expenditure	Планирование закупочной деятельности
Edit cost breakdown structure.	Структурная декомпозиция работ
Edit resource breakdown structure	Структурная декомпозиция работ
Edit work breakdown structure	Структурная декомпозиция работ
Breakdown by heating systems	Отбор различных типов домов
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.	Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис.
Are you having a breakdown?	У вас поломка?
She had a nervous breakdown.	У неё был нервный срыв.
Tom had a nervous breakdown.	У Тома был нервный срыв.
Mechanisms of intracellular protein breakdown.	Mechanisms of intracellular protein breakdown.
Note 5 Breakdown of expenditure	Примечание 5 Разбивка расходов
The breakdown is as follows	США в 2005 году и 4 115 242 долл.
135 143, for a breakdown).	США) (там же, пункт 143).
Breakdown of awards by gender	Распределение стипендий по признаку пола
The breakdown is as follows	Ниже приводится разбивка
The breakdown is as follows	Ниже приводится разбивка этих обязательств
When does this breakdown begin?	Когда же начнётся этот крах?
This is our air breakdown.	Это наш воздушный разлом.
He's had a nervous breakdown.	У него нервное расстройство.
(Laughter) A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you, it was a breakdown.	Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис.
Breakdown by number and ethnic groups.	Количественный и национальный состав.
Annual breakdown of assistance per sector	Годовое разбиения помощи по секторам
I'm gonna have a nervous breakdown.	Кажется, у будет нервный срыв.
This isn't just an ordinary breakdown.	Это не просто нервный срыв.
A systematic breakdown of sales data makes analysis more meaningful Widely used subdivisions include breakdown by sales territories	Систематическое разбиение данных о продажах делает анализ более значительным
The breakdown of public trust in Japanese officialdom would be worrying were it to lead to a democratic breakdown.	Упадок народного доверия к японскому чиновничеству был бы волнующим, если бы он привел к неудаче демократии.
I had a slide that said Breakdown.	У меня был слайд, на котором было написано Срыв.
Here's the rest the vote breakdown (UKR)	Вот так распределился остаток голосов
Did your sister have a nervous breakdown?	У твоей сестры был нервный срыв?
Did your sister have a nervous breakdown?	У вашей сестры был нервный срыв?
Cost structure of the unified budget breakdown	Структура расходов по сводному бюджету разбивка
A breakdown by zone indicates the following	Социальная структура свидетельствует о том, что демографическое положение характеризуется
Separation on the ground of marriage breakdown	Расторжение брака по причине разлада в семье
IV. Breakdown of awards by gender . 20	IV. Распределение стипендий по признаку пола . 22
(i) Balance of payments (geographical breakdown) (Eurostat)	i) платежный баланс (с географической разбивкой) (ЕВРОСТАТ)
The breakdown of costs is as follows	Разбивка расходов такова
The breakdown of costs is as follows	Разбивка расходов представлена ниже
The breakdown of costs is as follows	Разбивка расходов выглядит следующим образом

Показать эту страницу на русском языке