Translation of "breakdown of calculation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Calculation, Analysis, and Visualization of Information | Вычисление, анализ и визуализация информации |
| Two aspects of that calculation are critical. | Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение. |
| We also did a lot of calculation. | Мы тоже сделали много вычислений. |
| My calculation was correct. | Мой расчёт был верным. |
| This calculation is incorrect. | Этот расчёт ошибочен. |
| Free Trade Breakdown | Провал свободной торговли |
| A Great Breakdown? | Великий Распад? |
| Here's a breakdown | Вот хроника |
| That is the right calculation. | И это правильный расчет. |
| I made a rough calculation. | Я сделал ориентировочный подсчёт. |
| I made a rough calculation. | Я сделал грубый подсчёт. |
| The Fed s Communication Breakdown | Информационный сбой ФРС |
| The breakdown of public trust in Japanese officialdom would be worrying were it to lead to a democratic breakdown. | Упадок народного доверия к японскому чиновничеству был бы волнующим, если бы он привел к неудаче демократии. |
| This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation. | Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет. |
| Are you having a breakdown? | У вас поломка? |
| She had a nervous breakdown. | У неё был нервный срыв. |
| Tom had a nervous breakdown. | У Тома был нервный срыв. |
| She is on the verge of a nervous breakdown. | Она на грани нервного срыва. |
| A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. | Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис. |
| Every calculation proved to be disastrously wrong. | Все эти расчёты оказались трагическими ошибками. |
| Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this. | Естественно, можно произвести легкое геополитическое вычисление. |
| While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. | Во время вычисления, вы можете услышать определенные слова, пролезшие в счет, а не числа, |
| So why the breakdown of the old business cycle indicators? | Таким образом, почему терпят провал старые индикаторы экономического цикла? |
| A wider breakdown of regional order in the Middle East. | Более широкий региональный беспорядок на Ближнем Востоке. |
| Here's the breakdown of our six million strong tweet archive. | Вот анализ нашего архива шести миллионов твитов. |
| If this is Blair s calculation, he is mistaken. | Если расчеты Блэра основаны на этом предположении, то он ошибается. |
| Tom did a quick calculation in his head. | Том быстро посчитал в уме. |
| You now have a brief breakdown of three popular Vietnamese superstitions. | Теперь вы получили краткий разбор трех популярных вьетнамских суеверий. |
| I had a slide that said Breakdown. | У меня был слайд, на котором было написано Срыв. |
| Here's the rest the vote breakdown (UKR) | Вот так распределился остаток голосов |
| Did your sister have a nervous breakdown? | У твоей сестры был нервный срыв? |
| Did your sister have a nervous breakdown? | У вашей сестры был нервный срыв? |
| The breakdown of energy consumption and supplies reveals a number of characteristic features | Анализ структуры энергобаланса позволяет выявить следующие особенности |
| Of course, this wildly optimistic calculation assumes that nobody used more power afterwards. | Конечно, этот дико оптимистичный подсчет предполагает, что никто не потреблял после этого мероприятия больше энергии, чем обычно. |
| Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation. | За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет. |
| Even the calculation that it would be impossible to live for a year at that rate of expenditure without running into debt even that calculation had lost its meaning. | Даже и расчет, что при таких расходах невозможно будет прожить весь год без долга, и этот расчет уже не имел никакого значения. |
| And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions. | И вот есть то, что показывает своего рода анализ разных религий. |
| However, it is suggested by calculation that about 95 of the torus is helium. | Тор составляет около 25 от всего видимого выброса и содержит около 95 гелия. |
| Yet there is more to the question than extreme cases of moral breakdown. | Но ответ на этот вопрос определяется не только крайними случаями морального срыва. |
| Neither side is interested in escalation or a breakdown. | Ни одна из сторон не заинтересована в эскалации или кризисе. |
| We are late because our car had a breakdown. | Мы опоздали, потому что у нас машина сломалась. |
| Co sponsored by Spain and Turkey, the Alliance of Civilizations initiative is not devoid of political calculation. | Спонсируемая Испанией и Турцией, инициатива Альянс цивилизаций не лишена политического расчета. |
| Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities | Играйте в игры, в которых требуются способности к логике, рассуждению, вычислению и запоминанию |
| According to my calculation, she should be in India by now. | Согласно моим подсчетам, к этому времени она уже должна быть в Индии. |
| The IEA's report calls this breakdown evidence of a structural shift in the market. | В докладе Международного энергетического агентства это нарушение называется доказательством структурного изменения рынка . |
Related searches : Breakdown Of Cells - Breakdown Of System - Breakdown Of Expenditure - Breakdown Of Hours - Breakdown Of Budget - Breakdown Of Turnover - Breakdown Of Revenue - Breakdown Of Data - Breakdown Of Services - Breakdown Of Trust - Breakdown Of Fat - Breakdown Of Assets - Breakdown Of Rates
