Translation of "breakdown of rates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Breakdown - translation : Breakdown of rates - translation : Rates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tables below provide a breakdown of overall economic activity rates. | В таблицах представлены в разбивке общие показатели экономической активности. |
| System breakdown rates are high, up to 50 per cent in some countries. | Показатели аварийности инфраструктурных систем высоки, и в некоторых странах достигают 50 процентов. |
| breakdown by sales people breakdown by product breakdown by customer class breakdown by order size breakdown by profitability | территориям продаж продавцам продукции классам клиентов |
| Detailed statistics of the breakdown between professional and clerical staff receiving special pay rates in Washington were not, however, available. | Однако подробные статистические данные с разбивкой по сотрудникам категории специалистов и конторским служащим, получающим вознаграждение по специальным ставкам в Вашингтоне, не имеются. |
| Breakdown of operational expenditure | Планирование закупочной деятельности |
| The current conflict between China and the US recalls the breakdown of the Bretton Woods system of fixed exchange rates thirty years ago. | Сегодняшний конфликт между Китаем и Соединенными Штатами напоминает крах системы установленных курсов обмена, принятой тридцать лет назад в Bretton Woods. |
| The failure to establish a stable system of exchange rates since the breakdown of Bretton Woods remains a pressing concern for the international community. | Неспособность создать стабильную систему обменных курсов после развала бреттон вудского механизма остается насущной проблемой для международного сообщества. |
| Nervous breakdown? | Нервный срыв? |
| Mechanisms of intracellular protein breakdown. | Mechanisms of intracellular protein breakdown. |
| Note 5 Breakdown of expenditure | Примечание 5 Разбивка расходов |
| Breakdown of awards by gender | Распределение стипендий по признаку пола |
| Annual breakdown of assistance per sector | Годовое разбиения помощи по секторам |
| Free Trade Breakdown | Провал свободной торговли |
| A Great Breakdown? | Великий Распад? |
| Here's a breakdown | Вот хроника |
| Cost Breakdown Structure | Структурная декомпозиция работ |
| Cost structure of the unified budget breakdown | Структура расходов по сводному бюджету разбивка |
| Separation on the ground of marriage breakdown | Расторжение брака по причине разлада в семье |
| IV. Breakdown of awards by gender . 20 | IV. Распределение стипендий по признаку пола . 22 |
| (i) Balance of payments (geographical breakdown) (Eurostat) | i) платежный баланс (с географической разбивкой) (ЕВРОСТАТ) |
| The breakdown of costs is as follows | Разбивка расходов такова |
| The breakdown of costs is as follows | Разбивка расходов представлена ниже |
| The breakdown of costs is as follows | Разбивка расходов выглядит следующим образом |
| The breakdown of costs is as follows | Эти расходы распределяются следующим образом |
| Figure 9 Breakdown method of territorial design | Рисунок 9 Метод разбиения территориального плана |
| Louise has had a sort of breakdown. | У Луизы своего рода нервное расстройство. |
| I'm on the verge of a breakdown. | Я нахожусь на грани нервного срыва. |
| The Fed s Communication Breakdown | Информационный сбой ФРС |
| Edit cost breakdown structure. | Структурная декомпозиция работ |
| Edit resource breakdown structure | Структурная декомпозиция работ |
| Edit work breakdown structure | Структурная декомпозиция работ |
| Breakdown by heating systems | Отбор различных типов домов |
| A systematic breakdown of sales data makes analysis more meaningful Widely used subdivisions include breakdown by sales territories | Систематическое разбиение данных о продажах делает анализ более значительным |
| The breakdown of public trust in Japanese officialdom would be worrying were it to lead to a democratic breakdown. | Упадок народного доверия к японскому чиновничеству был бы волнующим, если бы он привел к неудаче демократии. |
| Pheophorbide a is the product of chlorophyll breakdown. | Феофорбид a это продукт распада хлорофилла . |
| One result was the breakdown of the talks. | Одним из результатов этой операции стало прекращение переговоров. |
| Figure III Breakdown of cases by occupational categories | Количество новых дел |
| A breakdown of the calculation is as follows | Расчеты с разбивкой по типам оборудования таковы |
| APPENDIX. Breakdown of 1993 contributions to other trust | Добавление 1 Взносы в другие целевые фонды в 1993 году с разбивкой по донорам |
| A breakdown of the requirement is provided below. | Разбивка потребностей указывается ниже |
| Number of schools and ethnic breakdown of student body. | Количество школ и национальный состав учащихся |
| A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. | Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис. |
| Are you having a breakdown? | У вас поломка? |
| She had a nervous breakdown. | У неё был нервный срыв. |
| Tom had a nervous breakdown. | У Тома был нервный срыв. |
Related searches : Breakdown Of Cells - Breakdown Of System - Breakdown Of Expenditure - Breakdown Of Hours - Breakdown Of Calculation - Breakdown Of Budget - Breakdown Of Turnover - Breakdown Of Revenue - Breakdown Of Data - Breakdown Of Services - Breakdown Of Trust
