Translation of "breaking free from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Breaking - translation : Breaking free from - translation : Free - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Breaking Free from the Victim Trap Reclaiming Your Personal Power . | Breaking Free from the Victim Trap Reclaiming Your Personal Power . |
| BREAKING News from Iran. | СРОЧНЫЕ новости из Iran. |
| The police stop them from breaking all limits. | Лень передалась им по генам. |
| All That Glitters is Not Gold Breaking Free From the Sweet Deceit of MLM , 1998, Winepress Publishing, ISBN 1 57921 134 8 James Walsh. | All That Glitters is Not Gold Breaking Free From the Sweet Deceit of MLM , 1998, Winepress Publishing, ISBN 1 57921 134 8 RL Fitzpatrick. |
| GP free Free from growth promoters. | Без СР Без стимуляторов роста |
| Tom had to prevent the war from breaking out. | Тому было нужно предотвратить начало войны. |
| On a more fundamental level, sipping on the lukewarm watered coffee and repeatedly inhaling the fumes from a Kent cigarette is more about breaking free. | Эта возможность просто потягивать растворимый кофе, прикуривать одну сигарету от другой и вдыхать их дым делает его свободнее. |
| (Free from falsehood). | Только тот, чье сердце непорочно, сумеет спастись от всего скверного и неприятного и обрести все благое и желанное. |
| Free from freezerburn. | Без ушибов, оказывающих физическое воздействие на продукт. |
| We managed to prevent a civil war from breaking out. | Мы сумели предотвратить гражданскую войну. |
| You're back from America after breaking all sorts of records. | Ты прибыл из Америки, побив все возможные рекорды. |
| Breaking Borders | Breaking Borders (Разрушая Границы) |
| Breaking news. | Последние новости. |
| ((breaking glass)) | ((Разбивается стекло)) |
| Glass Breaking | бьётся стекло |
| (GLASS BREAKING) | (РАЗБИЛАСЬ ВАЗОЧКА) |
| To become free from saṁskāra is to become free from acquired prejudice. | Освободиться от сам ска р значит освободиться от приобретённых предрассудков. |
| Meanwhile California has emerged from its own record breaking heat wave. | Тем временем в Калифорнии закончился период рекордной для этого штата жары. |
| Their excitement comes from that double kind of breaking the rule. | Их возбуждает именно двойное неповиновение. |
| It is expected that you will refrain from breaking this law. | Быть может, вы будете богобоязненны. |
| It is expected that you will refrain from breaking this law. | Если совершить акт возмездия и убить невиновного за преступника, как делали раньше, при язычестве, то тогда не будет защиты и безопасности в обществе. Разумные люди должны понимать, что для них в возмездии жизнь. |
| It is expected that you will refrain from breaking this law. | Быть может, вы станете богобоязненными. |
| It is expected that you will refrain from breaking this law. | Может быть вы будете богобоязливы. |
| Free yourself from prejudice. | Освободись от предрассудков. |
| Nobody's free from fear. | Никто не свободен от страхов. |
| Things like breaking into the phone company to rewrite the code on their servers... ...and give myself free unlimited service. | Вроде проникновения в телефонную компанию для изменения кода на их серверах... ...для получения безлимитных звонков |
| The processes of lock breaking and code breaking are very similar. | Процесс взлома замка очень похож на процесс взлома шифра. |
| Breaking Burma s Isolation | Снятие изоляции с Бирмы |
| Mexico Breaking Good? | Мексика исключительно хороша? |
| Dawn was breaking. | Светало. |
| Non Breaking Space | Непрерывный пробел |
| Breaking the Ice | Треснувший лед |
| Everything started breaking. | Система рассыпалась. |
| Yourvoice is breaking. | Сядь в стороне. |
| She's breaking formation. | Вышел из строя. |
| Now breaking down. | Он разрушается. |
| My heart's breaking! | У меня сердце разрывается. |
| You're breaking it! | Ты ломаешь их! |
| We're breaking out! | Вырвались! |
| Breaking laws, from Jesus Christ to Nelson Mandela, from Rosa Parks to Martin Luther King, | Нарушения закона, от Иисуса Христа до Нельсона Манделы от Розы Паркс до Мартина Лютера Кинга. |
| GMO free Free of products derived from genetically modified organisms. | Без СР без стимуляторов роста |
| It is a short step from here to breaking down protected markets. | Отсюда уже рукой подать до захвата защищенных рынков. |
| It is there that reflexivity (in conjunction with serendipity) involves freedom and breaking free in the face of dogma and epistemology. | Рефлективность ( в дополнении к серендипности) подразумевает свободу и открытость по сравнению с гносеологическим догматизмом. |
| We are free from danger. | Мы избавлены от опасности. |
| He is free from pride. | Он свободен от гордости. |
Related searches : Breaking Free - Free From - Breaking Away From - Breaking News From - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease - Free From Oil - Free Himself From - Free From Viruses - Free From Hazards - Free From Flaws - Free From Stress
