Translation of "breaking free from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

BREAKING News from Iran.
СРОЧНЫЕ новости из Iran.
The police stop them from breaking all limits.
Лень передалась им по генам.
Tom had to prevent the war from breaking out.
Тому было нужно предотвратить начало войны.
Free yourself from prejudice.
Освободись от предрассудков.
Breaking Borders
Breaking Borders (Разрушая Границы)
On a more fundamental level, sipping on the lukewarm watered coffee and repeatedly inhaling the fumes from a Kent cigarette is more about breaking free.
Эта возможность просто потягивать растворимый кофе, прикуривать одну сигарету от другой и вдыхать их дым делает его свободнее.
Meanwhile California has emerged from its own record breaking heat wave.
Тем временем в Калифорнии закончился период рекордной для этого штата жары.
Their excitement comes from that double kind of breaking the rule.
Их возбуждает именно двойное неповиновение.
We are free from danger.
Мы избавлены от опасности.
He is free from pride.
Он свободен от гордости.
I am free from abnormalities.
У меня нет никаких патологий.
Breaking Burma s Isolation
Снятие изоляции с Бирмы
Mexico Breaking Good?
Мексика исключительно хороша?
Dawn was breaking.
Светало.
It is a short step from here to breaking down protected markets.
Отсюда уже рукой подать до захвата защищенных рынков.
And free the raccoons from pain!
Освободим енотов от страданий!
This fish is free from poison.
Эта рыба не ядовита.
This fish is free from poison.
Эта рыба не содержит яда.
No one is free from faults.
От ошибок никто не застрахован.
His opinion is free from prejudice.
Его мнение не предвзятое.
His composition is free from mistakes.
В его сочинении нет ошибок.
Her composition was free from mistakes.
В её сочинении не было ошибок.
Free the animals from their cage.
Освободи зверей из клетки.
Free the animals from their cage.
Освободите зверей из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпустите животных из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпусти животных из клетки.
Breaking the Climate Deadlock
Выход из климатического тупика
Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
Making or Breaking Europe
Критический момент для Европы
It s back breaking work.
Это изнурительная работа.
My heart is breaking.
Мое сердце разбито.
It was heart breaking.
Это было душераздирающее зрелище.
1 Breaking the Siege.
1 Прорыв осады.
The dawn is breaking.
Наступает рассвет.
You're breaking my heart.
Ты разбиваешь мне сердце.
You're breaking the law.
Ты нарушаешь закон.
We're not breaking anything.
Мы ничего не ломаем.
Can Asia Free Itself from the IMF?
Сможет ли Азия освободиться от МВФ?
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture
Джоанна Блэкли Выводы из свободной среды индустрии моды
Image from Facebook Group Free Chinese Feminists.
Изображение из группы в Facebook Free Chinese Feminists
The sentence is free from grammatical mistakes.
В этом предложении нет грамматических ошибок.
This village is free from air pollution.
В этой деревне нет загрязнения воздуха.
The street is free from snow now.
Теперь улица свободна от снега.
It is there that reflexivity (in conjunction with serendipity) involves freedom and breaking free in the face of dogma and epistemology.
Рефлективность ( в дополнении к серендипности) подразумевает свободу и открытость по сравнению с гносеологическим догматизмом.
Breaking Europe s Climate Change Stalemate
Преодоление европейского тупика по изменению климата

 

Related searches : Breaking Free - Free From - Breaking Away From - Breaking News From - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease - Free From Oil - Free Himself From - Free From Viruses - Free From Hazards - Free From Flaws - Free From Stress