Translation of "live free from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Free - translation : From - translation : Live - translation : Live free from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action? | Как нам жить без нужды, без страха, с достоинством и добиться взаимодействия? |
Live free or die. | Живи свободным или умри. |
free from live insects or mites whatever their state of development | без живых насекомых или клещей независимо от стадии их развития |
Yet I only wanted to live, to live free | Но я лишь хотел жить свободно |
Policies and laws strengthened to protect women's right to live free from violence | Укрепление директивных и законодательных мер по защите права женщин на жизнь, свободную от насилия |
1991 1992 Live Your Life Be Free In 1991, Carlisle released her fourth solo album, Live Your Life Be Free . | Live Your Life Be Free По итогам тура, она подготовила альбом Live Your Life Be Free, застолбив место в авангарде современного софт рока. |
We want all Iraqis to be able to live free from fear and material hardship. | Мы хотим, чтобы все иракцы могли жить в условиях свободы от страха и материальных трудностей. |
sufficiently developed shrivelled kernels are to be excluded, clean, practically free from any visible foreign matter, free from live insects or mites whatever their stage of development free of damage caused by pests, free from mould, free from rancidity free of abnormal external moisture free of foreign smell and or taste sufficiently dry to ensure keeping quality, | Состояние ядер фисташковых орехов и очищенных от оболочки ядер фисташковых орехов должно быть таким, чтобы |
And you are free to live upon it, | И ты (о, Пророк) живешь в этом городе. |
And you are free to live upon it, | И ты живешь в этом городе. |
And you are free to live upon it, | Всевышний поклялся высокочтимой Меккой, которая является самым безопасным и самым лучшим городом на земле. Ее превосходство было еще более очевидным во время появления в нем Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. |
And you are free to live upon it, | Ты обитаешь в этом городе (или Тебе будет дозволено сражаться в этом городе). |
And you are free to live upon it, | Ведь ты живёшь в этом городе, удостаивая его этим ещё большим почётом и уважением. |
And you are free to live upon it, | Ведь ты , Мухаммад, обитаешь в этом городе. |
And you are free to live upon it, | В котором ты живешь, |
And you are free to live upon it, | И ты житель этого города, |
How can we live free from fear if the threat of terrorism is always with us? | Как мы можем жить без страха, если нас преследует угроза терроризма? |
It is about freedom to live free from want and fear, and about living in dignity. | Он касается возможности жить в условиях свободы, не испытывая нужды и страха, жить с достоинством. |
to live in peace within secure and recognized boundaries free from threats or acts of force . | quot жить в мире в безопасных и признанных границах, не подвергаясь угрозам силой или ее применению quot . |
I live by one rule information should be free. | Я живу по одному правилу Информация должна быть свободна |
GP free Free from growth promoters. | Без СР Без стимуляторов роста |
You're free to live your life the way you want. | Можешь жить, как вздумается. |
We support Israel's right to live within secure borders, free from the threat of violence, conflict and terror. | Мы поддерживает право Израиля на безопасную жизнь в своих границах, в отсутствие какой либо угрозы насилия, конфликта и террора. |
South Africa Live Live from Spain | Прямой эфир из Южной Африки Прямой эфир из Испании |
We are still blessed to live in a 'free' country, no income tax, free education, free medical and expensive treatments abroad. | Мы по прежнему благословлены жить в свободной стране, где нет подоходного налога, доступно бесплатное образование, бесплатная медицинская помощь и дорогостоящее лечение за рубежом. |
We proceed from the fact that people in developed and developing countries alike aspire to live in dignity, free from want and fear. | Мы исходим из того, что народы развитых и развивающихся стран выражают единые чаяния на жизнь в условиях достоинства, свободы от лишений и страха. |
(Free from falsehood). | Только тот, чье сердце непорочно, сумеет спастись от всего скверного и неприятного и обрести все благое и желанное. |
Free from freezerburn. | Без ушибов, оказывающих физическое воздействие на продукт. |
Live from Russia | Прямой эфир из России |
What is often not recognized is that a person who is not free from want can only live in fear. | Однако при этом часто забывают о том, что человек, который не избавлен от нужды, может жить лишь в страхе. |
Does Tom live far from where you live? | Том живёт далеко от тебя? |
The live version from the 1975 album Live! | Наиболее известна живая версия с альбома Live! |
Discography Solo Cut Loose (1983) (1993) The Hendrix Set (live EP, 1993) (1994, edited 2011) (live album, 1996) Now (1997) Now and Live (2CD compilation, 1997) Electric (2000) Extended Versions (live album, 2006) (10 of the 13 Loreley Tapes in different order) Live in Glasgow (2007) Live at Hammersmith Apollo 2009 (2010) The Royal Sessions (2014) with Free Tons of Sobs (1969) Free (1969) Fire and Water (1970) Highway (1970) Free Live! | Сольные альбомы Cut Loose (1983) Muddy Water Blues A Tribute to Muddy Waters (1993) The Hendrix Set (1993) Now (1997) Now and Live (1997) Live The Loreley Tapes (1997) Electric (2000) Live in Glasgow (2007) The Royal Sessions (2014) Free Tons Of Sobs (1968) Free (1969) Fire and Water (1970) Highway (1970) Free Live! |
To become free from saṁskāra is to become free from acquired prejudice. | Освободиться от сам ска р значит освободиться от приобретённых предрассудков. |
Free yourself from prejudice. | Освободись от предрассудков. |
Nobody's free from fear. | Никто не свободен от страхов. |
Live from New York | Прямой эфир из Нью Йорка |
Wanting to live normal lives free of such suffocating corruption and sectarian nepotism? | За желание нормальной жизни, свободной от подобной удушающей коррупции и сектантского непотизма? |
Prior to October 2010, the free service was known as Xbox Live Silver . | До октября 2010 года бесплатный сервис был известен как Xbox Live Silver. |
GMO free Free of products derived from genetically modified organisms. | Без СР без стимуляторов роста |
2. Strongly condemns the violations of the right to live free from fear and of the right to life, liberty and security | 2. решительно осуждает нарушения права на жизнь без страха и права на жизнь, свободу и безопасность |
We are free from danger. | Мы избавлены от опасности. |
He is free from pride. | Он свободен от гордости. |
I am free from abnormalities. | У меня нет никаких патологий. |
It's totally free from www.opera.com. | Загрузите бесплатно с www.opera.com |
Related searches : Live Free - Free From - Live From Tourism - Reporting Live From - Live Separately From - Live Far From - They Live From - Live Away From - Free From Interference - Free From Grease - Free From Oil - Free Himself From - Free From Viruses - Free From Hazards