Translation of "breaking news from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

BREAKING News from Iran.
СРОЧНЫЕ новости из Iran.
Breaking news.
Последние новости.
You may guess it's breaking news, or business news or sports.
Вы можете назвать главные новости дня, новости из мира бизнеса или спорта.
When there's breaking news, you turn to Twitter.
Если случилось экстренное событие, вы обращаетесь к Twitter.
GV Do you think journalism will evolve from this race for breaking or viral news?
GV Считаете ли вы, что журналистика сможет эволюционировать и перебороть эту тягу к экстренным новостям ?
He covered the United States Congress, the White House and breaking news from 1982 through 1985.
Он делает репортажи из Конгресса США, Белого дома и спецвыпуски новостей с 1982 по 1985 год.
More and more, breaking news circulates first via social media.
Все чаще и чаще последние новости распространяются сначала через социальные сети.
It looks like the Russian blogosphere is still far from being a major source for breaking news.
Все это свидетельствует о том, что российская блогсфера еще далека от роли главного источника горячих новостей.
It takes 20 30 minutes for breaking news to appear online.
Самые последние горячие новости появляются онлайн через 20 30 минут.
Heart breaking news came out of Bangui, Central African Republic today.
Душераздирающие новости пришли сегодня из Банги, Центральноафриканская республика.
Breaking News Andrew Jennings' mother has been located and has a response!
Горячие новости мать Эндрю Дженнингса обнаружена и ей есть, что сказать!
BREAKING NEWS _BAR_ VIDEO MUD announces official result of the Popular Consultation
ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ _BAR_ ВИДЕО MUD объявляет официальный результат Народного совещания
Often, social media reports from the conflict areas have been the only available firsthand accounts of breaking news stories.
Зачастую сообщения из социальных медиа из захваченным конфликтом районов были единственными доступными свидетельствами о горячих новостях из первых рук.
Be a Part of Channel NewsAsia s Breaking News Coverage on the Japan Tsunami
Будьте частью выпуска горячих новостей о цунами в Японии на канале NewsAsia
27.35 New information technologies will also enable the subprogramme to focus on improving access from the field, especially during breaking news.
27.35 Новые информационные технологии также позволят подпрограмме сосредоточиться на улучшении доступа с мест, особенно при появлении сенсационных новостей.
23.13 New information technologies will also enable the subprogramme to focus on improving access from the field, especially during breaking news.
23.13 Новые информационные технологии также позволят сосредоточить усилия в рамках подпрограммы на расширении доступа к информации на местах, особенно когда происходят новые важные события.
But Breaking News T T reported on its Facebook page that Alleyne Toppin maintained
Но Breaking News T T сообщили на своей странице в Facebook, что Аллейн Топпин отстаивает свою позицию
I like the news updates, know the line up first, I like to hear all the breaking news, things like that.
Мне нравятся новости, первым узнавать самое важное, мне нравится слышать все последние новости и всё в таком духе.
Whether it is breaking news or a featured item, your contribution can make a difference.
Срочная ли это новость или интересный факт, ваше участие может существенно помочь делу.
Foreign news stories are sourced from Nine News, BBC News, ABC News and CNN News.
Источниками новостей о событиях в мире являются , BBC News, ABC News, и CNN News.
And you know that the next day, that piece of news will already be forgotten, washed away by the latest wave of breaking news.
А завтра этот сюжет уже забыт, утонул в массе последних новостей .
So let's say you go to your favorite content site, and you see the breaking news story.
К примеру, вы заходите на свой любимый сайт и видите экстренное сообщение.
As part of the BBC's policy for breaking news, the BBC World Service is the first service to receive a full report for foreign news.
В дополнение к радиовещанию BBC World Service также имеет проект BBC Learning English программа, которая помогает слушателям в изучении английского языка.
The police stop them from breaking all limits.
Лень передалась им по генам.
From MEHR News
От MEHR News
Different Facebook pages such as Shahbag Movement and Shahbag Square are sharing breaking news, pictures, opinions and videos.
Различные Facebook страницы, такие как Shahbag Movement и Shahbag Square делятся экстренными новостями, фотографиями, мнениями и видео.
Maybe we direct people with smartphone cameras to breaking news events like gamers are flocking to animated creatures.
Может, будем направлять людей со смартфонами к местам событий, подобно тому, как игроки сбегаются к анимированым существам.
Tom had to prevent the war from breaking out.
Тому было нужно предотвратить начало войны.
thomasbarthlein This must be the first time in history that People's Daily had a breaking news story Pakistan PM
thomasbarthlein Наверно, это был единственный случай, когда в газете People's Daily оказались сенсационные новости Pakistan PM
Read News from Usenet
Прочитать новости из конференции Usenet
Amazing news from Afghanistan.
Отличные новости с Афганистана.
Any news from Epstein?
А, Гарбич, какие новости от Эпштейна?
Breaking Free from the Victim Trap Reclaiming Your Personal Power .
Breaking Free from the Victim Trap Reclaiming Your Personal Power .
We managed to prevent a civil war from breaking out.
Мы сумели предотвратить гражданскую войну.
You're back from America after breaking all sorts of records.
Ты прибыл из Америки, побив все возможные рекорды.
On Twitter, anonymous accounts with national flags in their avatars ankle bite each other and anyone reacting to breaking news.
В Twitter люди с анонимных аккаунтов с национальными флагами на аватарах малоуспешно пытаются троллить друг друга и всех, кто реагирует на последние новости.
Breaking Borders
Breaking Borders (Разрушая Границы)
((breaking glass))
((Разбивается стекло))
Glass Breaking
бьётся стекло
(GLASS BREAKING)
(РАЗБИЛАСЬ ВАЗОЧКА)
There's no news from Boston.
Из Бостона новостей нет.
Show news from various sources
Показывает новости из различных источниковName
That's the news from downtown.
Вот как обстоит дело с городом.
News has come from Vienna!
Вести из Вены!
Any news from the corpse?
Есть новости от трупа?

 

Related searches : Breaking News - Breaking News Coverage - Breaking News Alerts - Breaking News Story - Breaking Bad News - Latest Breaking News - Late-breaking News - News From - Breaking Free From - Breaking Away From - Get News From - Any News From - Good News From - Latest News From