Translation of "breaks the cycle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cycle - translation :

Keywords : разбивает сломается ломается ломает перерывов цикл цикла цикле порочный замкнутый

Examples (External sources, not reviewed)

The OMT program breaks the volatile liquidity cycle that stems from chronic shortages of bank collateral and a limited fiscal transfer mechanism.	Программа ПДО разбивает волатильный цикл ликвидности, что связано с хронической нехваткой банковского залога и ограниченным финансовым трансферным механизмом.
Tom breaks the rules.	Том нарушает правила.
Day breaks.	Светает.
Cycle	Цикл
Brazil Breaks Out	Бразилия на подъеме
Glass breaks easily.	Стекло легко бьётся.
Tom breaks everything.	Том всё ломает.
He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle.	Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл.
Kiev breaks up the atomic union.	Киев разорвал атомную унию.
The last straw breaks the camel's back.	Последняя соломинка ломает спину верблюда.
The last straw breaks the camel's back.	Последняя капля переполняет чашу.
South Africa Breaks Out	Побег Южной Африки
No breaks for Siberia	Для Сибири места нет
This breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
No steam breaks bones.	Пар костей не ломит.
It breaks my heart!	Это разрывает мне сердце!
He never breaks promises.	Он никогда не нарушает данных обещаний.
Tom never breaks promises.	Том никогда не нарушает обещаний.
It breaks my heart.	Это разбивает мне сердце.
Rime Allaf breaks the news on Twitter	Риме Аллаф распространяет новости в Twitter
If the car breaks down, we'll walk.	Если машина сломается, пойдём пешком.
John always breaks the ice in class.	Джону всегда удаётся растопить лёд в классе.
The thread is thin and breaks easily.	Нить тонкая и легко рвётся.
No. It breaks through those.	Нет. Искусство проникает через маски.
And that breaks my heart.	И это разбивает мое сердце.
He never breaks his promise.	Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promises.	Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promises.	Он никогда не нарушает данных обещаний.
Tom often breaks his promises.	Том часто нарушает свои обещания.
Tom never breaks his promises.	Том никогда не нарушает своих обещаний.
I had some bad breaks.	У меня было несколько серьезных переломов.
Tom never breaks a promise.	Том ни разу не нарушил своего обещания.
He often breaks his promises.	Он часто нарушает свои обещания.
She often breaks her promises.	Она часто нарушает свои обещания.
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color	Нина Яблонски разбивает иллюзии о цвете кожи
But she breaks the rules and finds freedom.	Но она нарушает правила и обретает свободу.
This old car breaks down all the time.	Этот старый автомобиль все время ломается.
The Unreality of the Real Business Cycle	Нереальность реального делового цикла
It is unexpected what breaks out.	Невозможно предугадать, что случится.
I watched TV during my breaks.	Во время перерывов я смотрел телевизор.
Nature never breaks her own laws.	Природа никогда не нарушает собственных законов.
Nature never breaks its own laws.	Природа никогда не нарушает собственных законов.
We gave cycle rickshaws.	Мы раздавали велосипеды рикшам,
3d light cycle game	Трёхмерная игра со световыми мотоциклами
I cycle to work.	Я езжу на работу на велосипеде.

Показать эту страницу на русском языке