Translation of "cancer screening" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cancer - translation : Cancer screening - translation : Screening - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are services such as screening for breast cancer and screening for cervical cancer. | Это такие услуги, как массовые обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки. |
| These are Screening and care for victims of violence, screening for breast cancer, screening for cervical cancer and menopause. | Такими услугами являются обследование и уход за жертвами насилия, обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки, менопауза. |
| The Cervical Cancer Screening and Treatment Project. | проект Выявление и лечение рака шейки матки |
| For instance, pap smears for cervical cancer screening, or sputum smears, for tuberculosis screening. | Например, мазок с шейки матки на онкоцитологию, образец мокроты на туберкулёз. |
| Prostate cancer screening take the test or not? | Скрининг рака предстательной железы проходить тест или нет? |
| Taking a screening test doesn't give you cancer. | Сдача анализа не приводит к раку . |
| As for cancer prevention, screening for breast, uterine and colorectal cancer had been free of charge since 2001. | В рамках мероприятий по профилактике рака с 2001 года скрининг рака груди, матки и прямой кишки предлагается бесплатно. |
| With regard to cancer among women, especially breast cancer, she asked when cancer screening would be made universal and covered by health insurance. | Касаясь вопроса о заболеваемости женщин раком, особенно раком молочных желез, оратор спрашивает, станет ли обследование на рак общедоступным и будет ли распространяться на него медицинская страховка. |
| Successes with screening and treatment of breast, colo rectal, and cervical cancer have also helped. | Также помогли успехи в выявлении и лечении рака грудной железы, прямой кишки и шейки матки. |
| For example, the Czech Republic was among the first countries in the world to have a cancer screening programme (breast, uterine, and cervical cancer, colon or anal cancer). | Например, чешская программа скрининга, направленная на выявление онкологических заболеваний (рака молочной железы, матки или шейки матки, или рака толстой или прямой кишки), стала одной из первых подобных программ во всем мире. |
| Even so, we say that John died from cancer, not that he died from a policy decision to stop payment for cancer screening. | Даже если это так, мы говорим, что Джон умер от рака, а не от решения политиков прекратить оплату онкологических обследований. |
| The cervical cancer screening and treatment project began operations in health facilities in 2000. These have included | Проект Выявление и лечение рака шейки матки начал осуществляться лечебными учреждениями в 2000 году путем проведения следующих мероприятий |
| Screening | Показ на экране |
| This was in response to PEI having one of the highest rates of cervical cancer and lowest rates of screening. | Эта кампания стала необходимой потому, что в ОПЭ наблюдается один из самых высоких уровней заболевания этим видом рака и самый низкий процент женщин, проходящих скрининг. |
| So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer. | Так что это занимает 10 или более лет для любого метода сканирования, чтобы показать уменьшение смертности от рака груди. |
| Cervical screening | Обследования на предмет выявления рака шейки матки |
| He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening. | Он высказал оговорки по поводу процедур проверки, в частности в отношении повторного досмотра. |
| BreastScreen Australia provides free breast cancer screening and assessment services at two yearly intervals to women aged between 50 and 69 years. | В рамках программы БрестСкрин Остралия один раз в два года среди женщин в возрасте 50 69 лет проводится бесплатное обследование на предмет выявления рака молочной железы и оказываются услуги по оценке. |
| In the course of additional questions raised, members asked whether there was a nationally organized screening programme for cervical and breast cancer. | 602. Задавая дополнительные вопросы, члены Комитета поинтересовались, организована ли на национальном уровне какая либо программа обследования в целях выявления рака шейки матки и рака молочной железы. |
| SCREENING AND INVESTIGATING | Подходящие клиенты |
| Population screening programmes9. | Гарантии качества8. |
| Sundance screening spotlight 'Transsiberian' . | Sundance screening spotlight 'Transsiberian' . |
| Screening of mission candidates | Отбор кандидатов в состав миссий |
| 8.Population screening programmes | 8.Программы скрининга населения |
| I've seen the screening. | Я был на просмотре. |
| Lung cancer is the leading form of cancer followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer. | Лидирующее место среди раковых заболеваний занимает рак легких далее следуют рак молочной железы, рак кожи, рак желудка и рак простаты. |
| 2nd Level of Screening Readiness | Уровень 2 отбора Готовность |
| 3rd Level of Screening Viability | Уровень 3 отбора Оправданность |
| Screening of documentary Murderball and | Показ документального фильма Murderball и |
| Screening criteria in Annex D | Критерии отбора химических веществ для включения в приложение D |
| So we organized a screening. | Поэтому мы организовали просмотр нашего фильма. |
| Did you see the screening? | Была на показе? |
| The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer. | Соотношение числа умерших и заболевших для рака молочной железы (0,35) и рака толстой кишки (0,52) значительно ниже, чем для рака желудка (0,73), что свидетельствует о значительно лучшем прогнозе первых двух заболеваний. |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | Мы запланировали другие исследования по изучению рака лёгких, поджелудочной железы, яичников и молочной железы. |
| PROCEDURAL OVERVIEW Preliminary screening of bedoun | ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЦЕДУРЕ |
| The Government needed to increase measures regarding women's health, taking into account the Committee's general recommendation 24 on health, and should increase cancer screening in the near future. | Правительство должно наращивать меры по охране женского здоровья, принимая во внимание общую рекомендацию Комитета 24 о здравоохранении, и расширить охват обследования на выявление онкологических заболеваний в ближайшем будущем. |
| You can download the document (in English for the time being, a French translation will be available shortly) at this address http ca.movember.com fr mens health prostate cancer screening | Этот документ (пока на английском языке, перевод будет доступен в ближайшее время) можно скачать по адресу http ca.movember.com fr mens health prostate cancer screening |
| In January 2001, the provincial government supported establishment of the PEI Pap Screening Program with the goal to reduce the incidence and mortality rates of cervical cancer in PEI. | В январе 2001 года правительство провинции поддержало начало осуществления в ОПЭ программы скрининга по Папаниколау (цитологический мазок со слизистой шейки матки) с целью сокращения масштабов заболевания раком шейки матки и связанной с этим смертности в провинции. |
| Australia's national mammographic screening programme, BreastScreen Australia, introduced in 1991, is aimed at achieving significant reductions in mortality and morbidity from breast cancer through early detection of the disease. | Национальная программа маммографических обследований в Австралии БрестСкрин Остралия , осуществление которой началось в 1991 году, нацелена на значительное сокращение смертности и заболеваемости от рака молочной железы на основе раннего выявления заболевания. |
| Screening, defined as a minimum or maximum | ii) калибром по одному предельному размеру, который определяется в качестве минимального или максимального |
| 1st Level of Screening Relevance of Project | Уровень 1 отбора Сущность проекта |
| (ii) Screening of applications for vacant posts | b. проверка заявлений на вакантные должности |
| All are invited to attend the screening. | На просмотр приглашаются все. |
| Here's an example from that screening study. | Это пример из того исследования. |
| cancer. | Выготского. |
Related searches : Cervical Cancer Screening - Breast Cancer Screening - Colorectal Cancer Screening - Screening For Cancer - Cancer Screening Test - Bowel Cancer Screening - Colon Cancer Screening - Cervical Screening - Screening Procedure - Blood Screening - Screening Method - Genetic Screening
