Translation of "brighten your day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Drip, drip, drop When the sky is cloudy Your pretty music Can brighten the day
Кап, кап, кап, если небо в тучах, песня дождя хмурый день осветит.
Brighten
Увеличить яркость
Well Hepzibah, a young girl may brighten your days.
Ну, Гефсиба, юная девушка скрасит ваши дни...
And for those of you who love the arts, aren't you glad you invited me here to brighten your day?
Карты, которые нам даны, много лет не соответствуют действительности .
I have a few pennants spare to brighten your farewell party.
И еще у меня для вас остались вымпелы для прощальной вечеринки.
I thought it would brighten your room... and perhaps make your stay in bed less unbearable.
Я надеялся, что он украсит твою комнату... и, быть может, сделает пребывание в постели не столь невыносимым.
White paint will brighten the room.
Белая краска сделает комнату светлее.
Did you know that you can brighten up your images using the Batch Color Images plugin for increased contrast?
Вы знаете, что можете улучшить изображения используя модуль пакетной обработки Цвет изображений для увеличения контраста?
I have to wear Mickey Mouse sometimes to brighten the mood.
Я ношу иногда Микки Мауса, чтобы скрасить настроение.
Just to run by another one this is a plan to brighten the reflectance of ocean clouds, by atomizing seawater that would brighten the albedo of the whole planet.
Упомяну ещё одну идею увеличение отражательной способности облаков над океаном путем распыления морской воды. Это повысит коэффициент отражения поверхности всей планеты.
Unless you brighten some of your ideas... you'll never be in a position to let anybody stay or to tell anybody to go!
Пока не наведешь у себя в голове порядок никто не даст тебе права гнать или оставлять работников!
I tell you what let's have a quick swim to brighten us up.
Знаешь что, пойдём немного поплаваем, чтобы взбодриться.
I think you could do an awful lot to brighten up a federal penitentiary.
Ты украсишь собой ... федеральную тюрьму.
Day by day, your work improves.
С каждым разом ваша работа улучшается.
Enjoy your day.
Удачного тебе дня!
Enjoy your day.
Хорошего вам дня!
Enjoy your day.
Хорошего тебе дня!
Describe your day.
Опиши свой день.
Describe your day.
Опишите свой день.
Making matters worse, these budget lines are the last to be restored when economic prospects brighten.
Дело усугубляется еще и тем, что эти статьи расходов являются последними для увеличения в случае улучшения экономических перспектив.
You could have come to comfort someone in mourning, G d forbid, to make her eyes brighten
Вы можете прийти к кому то не дай Бог скорби мы не должны, выделите ее глаза
What's your day off?
Когда у тебя выходной?
What's your favorite day?
Какой твой любимый день?
How was your day?
Как прошёл день?
How was your day?
Как у тебя день прошёл?
How was your day?
Как прошел твой день?
How's your day been?
Как прошёл день?
How's your day been?
Как у тебя прошел день?
How's your day going?
Как проходит твой день?
It's your special day.
Это твой особенный день.
Today's your lucky day.
Сегодня твой счастливый день.
Tomorrow's your day off.
Завтра у тебя выходной.
When's your b day?
Когда у тебя днюха?
Don't live your day.
Не живи в течение дня! ...
Don't live your day.
Не живи в течение дня.
Good day, Your Excellency.
До свидания, Ваша Светлость.
Good day, Your Majesty.
До свидания, Ваше Величество.
Good day, Your Majesty.
Здравствуйте, Ваше королевское величество!
WHEN'S YOUR GREAT DAY?
Когда же ваша свадьба?
If these investments reach all parts of Latin America, rich and poor, the region's prospects will brighten enormously.
Если эти инвестиции достигнут всех частей Латинской Америки, богатых и бедных, перспективы региона значительно улучшатся.
A day to build your walls In that day, he will extend your boundary.
В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение.
Today is not your day.
Сегодня не твой день.
Today is not your day.
Сегодня не ваш день.
Brush your teeth every day.
Чистите зубы каждый день.
Brush your teeth every day.
Чисти зубы каждый день.

 

Related searches : Brighten Up Day - Brighten The Day - Brighten Our Day - Brighten Your Life - Brighten Up Your - Brighten Skin - Fill Your Day - Simplify Your Day - In Your Day - Save Your Day - Start Your Day - On Your Day - Made Your Day