Translation of "brighten our day" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brighten - translation :

Keywords : украсить скрасить ярче полны оживить

Examples (External sources, not reviewed)

White paint will brighten the room.	Белая краска сделает комнату светлее.
Our country grows stronger day by day.	Наша страна становится сильнее с каждым днём.
This is our last day here.	Это наш последний день здесь.
It's our third day in Boston.	Это наш третий день в Бостоне.
Making matters worse, these budget lines are the last to be restored when economic prospects brighten.	Дело усугубляется еще и тем, что эти статьи расходов являются последними для увеличения в случае улучшения экономических перспектив.
this is the day you ll hear our scream,	сегодня ты услышишь наш крик
We feed our dog three times a day.	Мы кормим нашу собаку три раза в день.
I hope nothing ruins our last day together.	Надеюсь, что ничто не испортит наш последний день вместе.
All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.	Вся наша кровь проходит через наши почки около шестидесяти раз за день.
That remains our task and Britain s to this day.	Это остается нашей задачей, и задачей Великобритании, по сей день.
Well, one day he arrives, and our hall porter...	Только приезжает он раз, а швейцар наш... ты знаешь, Василий?
Twitter is our Times Square on this victory day.	В эти дни победы Твитер это наша площадь Таймс Сквер.
My last day in our house is New Year s.	Мой последний день в нашем доме Новый год.
On the first day our slogan will be Freedom .	На первый день нашим лозунгом будет Свобода .
Our site attracts thousands of Internet users every day.	Наш сайт привлекает сотни интернет пользователей каждый день.
That day was an important milestone in our project.	Тот день стал важной вехой в истории нашего проекта.
If these investments reach all parts of Latin America, rich and poor, the region's prospects will brighten enormously.	Если эти инвестиции достигнут всех частей Латинской Америки, богатых и бедных, перспективы региона значительно улучшатся.
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.	Хлеб наш насущный дай нам на сей день, и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.
The day such decisions are made for fear of reprisal is the day our freedom ends.	День, в который такие решения будут приниматься из страха возмездия, станет последним днем нашей свободы.
Ujjwal Acharya posts a picture showing how water is associated with our day to day lives.	Ujjwal Acharya разместила фото , показывающее, как вода необходима для ежедневных нужд.
Our parents and grandparents are constantly telling us, in my day this, in my day that.	Наши родители, бабушки и дедушки постоянно говорят нам в моё время то, в моё время это .
The teacher asked us to clean our classroom every day.	Учитель попросил нас убираться в нашей классной комнате каждый день.
We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.	Мы празднуем наш день независимости четвёртого июля.
Now, our work is becoming more dangerous with every passing day.	Наша работа с каждым днем становится все опаснее.
On that day, we made light of our political differences and approached our intellectual arguments with some timidity.	В тот день мы с лёгкостью отнеслись к нашим политическим разногласиям и с некоторой робостью приступили к нашим интеллектуальных спорах.
Many of our families subsist on less than one dollar a day.	Многие наши семьи тратят на жизнь менее одного доллара в день.
And what we eat is really our chemotherapy three times a day.	А то, что мы едим это и есть наша трехразовая химиотерапия .
Every day they want us to change our names or change documents.	Каждый день они хотят, чтобы мы поменяли наши имена или документы.
Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?	Добрый день! Вы наш новый сосед, если не ошибаюсь?
Addiction is one of the problems of the youth of our day.	Наркомания одна из проблем нынешней молодёжи.
By spurring this institutional reform, moreover, economic prospects also brighten, not least by Turkey's ability to attract larger flows of foreign direct investment.	Поощрение институциональных реформ будет способствовать улучшению экономических перспектив, не в последнюю очередь за счет привлечения более крупных потоков прямых иностранных инвестиций.
People, for as little as a dollar a day, pick through our stuff.	Люди всего за один доллар в день сортируют наши вещи.
Our great great grandmother died the day after my elder sister was born.	Наша прапрабабушка умерла на следующий день после рождения моей старшей сестры.
As we ate our meal, we talked about what we had done that day.	Поев, мы разговорились о том, что сделали в тот день.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.	Четвертый день перекличка начинается и заканчивается, но наши имена не называют.
One day, Red Army tanks turned from the main street in our quarter towards the crowd.	Однажды танки Красной армии свернули с главной дороги и направились в сторону нашего квартала прямо на толпу людей.
dafnyduck Senators who passed the cybercrime law, you will feel our vengeance on election day. NoToCybercrimeLaw	dafnyduck сенаторы, которые пропустили закон о киберпреступлениях, вы ощутите нашу месть в день выборов. НетЗаконуОкиберпреступлениях
That day it was Befeqadu, who is the dynamo of the collective, who organized our meeting.	В тот день организовал встречу Бефекаду двигатель нашего коллектива.
I hope that one day, despite our differences, we will be able to live harmoniously together.	Я верю, что в конце концов, несмотря на все различия, мы сможем жить вместе.
On the eve of our Independence Day, we as a nation have a choice to make.	В канун Дня независимости у нас как у нации есть выбор.
an innocent prank? well, today we will celebrate Halloween and St. Valentine's Day and tomorrow we will forget our mother tongue and lose our culture.	невинная шалость? ага, сегодня мы начнем праздновать хэллоуин вместе с днем свитого валентана, а завтра забудем свой родной язык и потеряем свою культуру.
Elvis Day by Day .	Elvis Day by Day .
We all have imaginations and plans on how we want(ed) our 30 b day to be.	У нас у всех есть определенные представления о том, как мы хотим (хотели) отпраздновать свой 30 й день рождения.
Days pass we depend on our own improvised calendar. One vertical line for each day that passes.	Проходят дни мы полагаемся на наш собственный самодельный календарь одна вертикальная линия для каждого прошедшего дня.
We are going to resist like we have been resisting every single day for our whole existence.	Мы будем сопротивляться также, как мы сопротивлялись каждый день, всем нашим существом.

Показать эту страницу на русском языке