Translation of "brighter days" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brighter - translation :

Keywords : ярче светлее поярче светлого светлое дни времена течение Через Два

Examples (External sources, not reviewed)

The sky is getting brighter.	Небо проясняется.
On the contrary, everything becomes brighter.	Напротив, вокруг становится ярче.
I'd like it in a brighter color.	Я бы хотел это же, но посветлее.
The sun is brighter than the moon.	Солнце ярче луны.
The moon is brighter than usual tonight.	Сегодня луна светит ярче обычного.
You make my day so much brighter.	Ты так освещаешь мой день.
After the rain the sun shines much brighter.	После дождя солнце светит намного ярче.
In those days her hair was raven, her skin clear, her eyes brighter than you have seen them, and she could sing and dance .	В те дни её волосы были цвета воронова крыла, кожа светлой, глаза яснее, чем когда либо, и она могла петь и танцевать.
Two years ago, the picture looked a bit brighter.	Два года назад картина была более привлекательной.
Young people and non political groups are much brighter.	Молодежь и неполитические группы ярче.
The horizon seemed brighter on the European side as well.	Солнце светило ярче и на европейской стороне.
'On the contrary, it is even brighter toward the end!	Напротив, на последях еще веселей.
That look, already bright, grew still brighter as he approached.	Взгляд ее, и так светлый, еще более светлел, по мере того как он приближался к ней.
On top of all this, the European economy is looking brighter.	В дополнение ко всему этому, европейская экономика становится сильнее.
Prospects for economic reform have never been brighter than in 2000.	Перспективы для экономической реформы никогда не были столь радужны, как в 2000 году.
Hansen described them as part of a brighter future for the planet.	Хансен описал его как часть более яркого будущего для планеты .
In fact, their prospects are brighter because of his work over the past decade.	На самом же деле их перспективы улучшились благодаря тому, что сделал Вольфенсон за прошедшее десятилетие.
At least one prominent Russian appears to believe that Snowden has a brighter future.	Но есть по крайней мере один человек, который верит в светлое будущее Сноудена.
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.	Учителя должны давать надежду своим ученикам, что завтра будет ярче и счастливее.
Reforms had unleashed new entrepreneurial energies and the prospect of a brighter future lifted people s aspirations.	Реформы высвободили новую предпринимательскую энергию, а перспектива светлого будущего подняла устремления людей.
So let s stop stumbling around in the dark and do something meaningful for a brighter future.	Давайте перестанем спотыкаться в темноте и начнем делать что то значимое для приближения более светлого будущего.
The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots.	Звуки сочетаются с вибрациями, мягкими для темных областей и более интенсивными для ярких пятен.
I have good days and bad days.	У меня есть хорошие и плохие дни.
To be sure, their mood may soon turn brighter Chancellor Schröder is also preparing for re election.	Но можно с уверенностью сказать, что их настроение вскоре улучшится канцлер Шредер также готовится к перевыборам.
From days	От дней
Vehicle days	Автомобиль ско
Days pass.	Проходят дни.
One of these days is none of these days.	На днях значит никогда.
A year consists of 365 days or 366 days.	Год состоит из 365 или 366 дней.
A year consists of 365 days or 366 days.	Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней.
Double Dip Days	Дни двойной рецессии
Silent Burmese Days	В Бирме всё спокойно
Narration Some Days.	Рассказчик Иногда .
FSA 7 days.	У Свободной сирийской армии 7 дней.
Several days pass.	Проходит несколько дней.
We shut down at a time when we should all be turning on and looking for a better, brighter future.	Мы отключаемся в то время, когда все мы должны включиться и искать лучшее будущее.
And touching brighter areas, like the shards of light that peek out from behind the moon s valleys, produce higher frequencies.	А прикосновение к ярким областям, таким как осколки света, которые выглядывают из за лунных долин, вызывает более высокие частоты.
On one hand, the station gained a brighter look, but on the other hand the color palette was entirely changed.	С одной стороны станция стала выглядеть светлее, а с другой полностью поменялась цветовая палитра.
'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.	Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29.
On the contrary, India s success is an important US interest, and several factors promise a brighter future for the bilateral relationship.	Наоборот, успех Индии представляет значительный интерес для США, и несколько факторов обещают более светлое будущее для двусторонних отношений.
Days, maybe even weeks?	Дни или даже недели?
Those days are over.	Те дни прошли.
Those days are gone.	Те дни ушли.
Those days are over.	Те дни остались в прошлом.
The Dollar s Last Days?	Последние дни доллара?

Показать эту страницу на русском языке