Translation of "brightest minds" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Best and Brightest Fanatics
Самые лучшие и умные фанатики
That small star is brightest.
Та звёздочка самая яркая.
The sun is the brightest star.
Солнце самая яркая звезда.
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
The best and brightest are not there.
Самых лучших и самых выдающихся среди них нет.
He is the brightest in the class.
Он самый яркий в классе.
He is the brightest in the class.
Он самый блестящий ученик в классе.
Even the brightest student couldn't solve the problem.
Лучший студент не смог решить задачу.
It will become the brightest star in the galaxy.
Она будет самой яркой звездой в галактике.
The Sun is the brightest object in the sky.
Солнце самый яркий объект на небе.
In our minds.
В наших головах.
Spending two magical years in a beautiful place with some of the brightest minds from over 90 different nationalities was a life changing experience which I will always owe a lot to.
Я провел два невероятных года в прекрасном городе, общаясь с самыми одаренными людьми 90 различных национальностей. Этот опыт изменил мою жизнь, и я всегда буду благодарен за это.
If some of the brightest minds in business and health care had found a way to encourage the production of an Ebola drug before the outbreak, thousands of lives might have been saved.
Если бы некоторые из наиболее ярких умов бизнеса и здравоохранения нашли способ стимулировать производство лекарственного препарата для лечения вируса Эбола до возникновения эпидемии, мы смогли бы спасти тысячи жизней.
They power our minds.
и мозг.
Great minds think alike.
Великие умы мыслят одинаково.
Many men, many minds.
Сколько голов столько умов.
Many men, many minds.
На вкус и цвет товарищей нет.
I can read minds.
Я могу читать мысли.
I can read minds.
Я умею читать мысли.
We changed our minds.
Мы передумали.
What changed their minds?
Что заставило их передумать?
Maybe they'll change their minds .
Может быть, они его переменят и .
Small things amuse small minds.
Мелочи услаждают ничтожные умы.
They didn't change their minds.
Они не изменили мнения.
They didn't change their minds.
Они не передумали.
Meanwhile, US colleges and universities are struggling to attract the best and brightest minds from abroad, because those students and their professors are increasingly being denied US visas or subjected to harrowing entry delays when they arrive.
Тем временем, американские колледжи и университеты изо всех сил пытаются привлечь лучшие и самые яркие умы из за границы, потому что этим студентам и их профессорам все больше отказывают в американских визах или подвергают их задержкам на въезде в страну.
It concentrated minds like nothing else.
Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы.
So many men, so many minds.
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
Сколько голов столько умов.
So many men, so many minds.
Сколько людей, столько и мнений.
Two minds are better than one.
Одна голова хорошо, а две лучше.
Have you guys lost your minds?
Вы, ребята, сошли с ума?
Why did they change their minds?
Почему они передумали?
Have you all lost your minds?
Вы все свихнулись?
Have you both lost your minds?
Вы что, оба не в себе?
I'll try to change their minds.
Я постараюсь их переубедить.
Allah helps those who improve their minds.
Аллах помогает тем, кто совершенствует свой разум.
An online struggle for hearts and minds
Сетевая борьба за сердца и умы
Superstition is the religion of feeble minds.
Суеверие это религия слабоумных.
Tom and Mary haven't changed their minds.
Том и Мэри не передумали.
You'd better ask Tom if he minds.
Ты лучше спроси Тома, не возражает ли он.
They must be out of their minds.
Они, должно быть, не в себе.
They must be out of their minds.
Они, наверное, не в себе.
Tom and Mary have changed their minds.
Том и Мэри передумали.
The best and the brightest young Muslims go into applied science, while basic science languishes.
Самые лучшие и умные молодые мусульмане посвящают себя прикладным наукам, в то время как фундаментальная наука отстаёт.

 

Related searches : Brightest Talent - Brightest Stars - Brightest People - Brightest Smile - Brightest Idea - Brightest Light - Young Minds - Developing Minds - Little Minds - Moving Minds - Mediocre Minds - Many Minds - Opening Minds