Translation of "young minds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why do Europe and America support a blockade of young minds?
Почему Европа и Америка поддерживают блокаду юных умов?
Dartmouth and Harvard for Paulson have been magnets for the world s finest young minds.
Дартмут и Гарвард для Полсона притягивали самые лучшие молодые умы мира.
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
We usually reckon that it is easier for young, unformed minds to handle changes like these.
Обычно считается, что молодым, несформированным умам легче приспосабливаться к таким изменениям.
In our minds.
В наших головах.
The site casts light upon under reported issues and provides a space for young, bright minds to make themselves heard.
Сайт проливает свет на недостаточно освещенные события и предоставляет молодым свободомыслящим людям возможность быть услышанными.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Искусство преподавания лишь искусство пробуждения природного любопытства в молодых умах, которое им предстоит удовлетворить в будущем.
They power our minds.
и мозг.
Great minds think alike.
Великие умы мыслят одинаково.
Many men, many minds.
Сколько голов столько умов.
Many men, many minds.
На вкус и цвет товарищей нет.
I can read minds.
Я могу читать мысли.
I can read minds.
Я умею читать мысли.
We changed our minds.
Мы передумали.
What changed their minds?
Что заставило их передумать?
Maybe they'll change their minds .
Может быть, они его переменят и .
Small things amuse small minds.
Мелочи услаждают ничтожные умы.
They didn't change their minds.
Они не изменили мнения.
They didn't change their minds.
Они не передумали.
The most important lesson they teach impressionable young minds is that it is acceptable to keep animals in captivity for human amusement.
Самый важный урок, который они преподают впечатлительным молодым умам, это то, что допустимо содержать животных в неволе для развлечения людей.
Extremists are filling young minds with the belief that anyone who disagrees is an enemy and not just their enemy, but God s enemy.
Экстремисты заполняют молодые умы верой в то, что любой, кто не согласен с ним является врагом и он не только их враг, а враг Божий.
It concentrated minds like nothing else.
Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы.
So many men, so many minds.
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
Сколько голов столько умов.
So many men, so many minds.
Сколько людей, столько и мнений.
Two minds are better than one.
Одна голова хорошо, а две лучше.
Have you guys lost your minds?
Вы, ребята, сошли с ума?
Why did they change their minds?
Почему они передумали?
Have you all lost your minds?
Вы все свихнулись?
Have you both lost your minds?
Вы что, оба не в себе?
I'll try to change their minds.
Я постараюсь их переубедить.
ShameOnLUMS for inviting those people who are enemies of Pakistan to poison young minds! via FarhanKVirk pic.twitter.com QykCEhwpgX Fatima Ali ( FatimaAli52) April 9, 2015
ShameOnLUMS за приглашение врагов Пакистана, отравляющих молодые умы!
Allah helps those who improve their minds.
Аллах помогает тем, кто совершенствует свой разум.
An online struggle for hearts and minds
Сетевая борьба за сердца и умы
Superstition is the religion of feeble minds.
Суеверие это религия слабоумных.
Tom and Mary haven't changed their minds.
Том и Мэри не передумали.
You'd better ask Tom if he minds.
Ты лучше спроси Тома, не возражает ли он.
They must be out of their minds.
Они, должно быть, не в себе.
They must be out of their minds.
Они, наверное, не в себе.
Tom and Mary have changed their minds.
Том и Мэри передумали.
Tom is young. How young is young? He's thirteen.
Том юн . Юн это сколько? Ему тринадцать .
He's young, maybe too young.
Он молод, может быть даже слишком.
She's young, maybe too young.
Она молода, возможно, даже слишком молода.
How young is too young?
Слишком молодой это насколько?
They never seemed so much on people s minds.
Казалось, это не очень заботило людей.

 

Related searches : Bright Young Minds - Brightest Minds - Developing Minds - Little Minds - Moving Minds - Mediocre Minds - Many Minds - Opening Minds - Leading Minds - Exchange Minds - Greatest Minds - Top Minds - Smart Minds