Translation of "opening minds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
In our minds.
В наших головах.
Opening songs
Как открыть файл
Opening files
Как открывать файлы
They power our minds.
и мозг.
Great minds think alike.
Великие умы мыслят одинаково.
Many men, many minds.
Сколько голов столько умов.
Many men, many minds.
На вкус и цвет товарищей нет.
I can read minds.
Я могу читать мысли.
I can read minds.
Я умею читать мысли.
We changed our minds.
Мы передумали.
What changed their minds?
Что заставило их передумать?
Maybe they'll change their minds .
Может быть, они его переменят и .
Small things amuse small minds.
Мелочи услаждают ничтожные умы.
They didn't change their minds.
Они не изменили мнения.
They didn't change their minds.
Они не передумали.
Opening Up Japan
Япония должна стать более открытой
Turkmenistan s Tentative Opening
Пробное открытие Туркменистана
Opening a file
Как открыть файл
It concentrated minds like nothing else.
Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы.
So many men, so many minds.
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
Сколько голов столько умов.
So many men, so many minds.
Сколько людей, столько и мнений.
Two minds are better than one.
Одна голова хорошо, а две лучше.
Have you guys lost your minds?
Вы, ребята, сошли с ума?
Why did they change their minds?
Почему они передумали?
Have you all lost your minds?
Вы все свихнулись?
Have you both lost your minds?
Вы что, оба не в себе?
I'll try to change their minds.
Я постараюсь их переубедить.
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
The flowers are opening.
Цветы раскрываются.
Tom is opening presents.
Том открывает подарки.
I'm opening a box.
Я открываю коробку.
I'm opening the door.
Я открываю дверь.
Allah helps those who improve their minds.
Аллах помогает тем, кто совершенствует свой разум.
An online struggle for hearts and minds
Сетевая борьба за сердца и умы
Superstition is the religion of feeble minds.
Суеверие это религия слабоумных.
Tom and Mary haven't changed their minds.
Том и Мэри не передумали.
You'd better ask Tom if he minds.
Ты лучше спроси Тома, не возражает ли он.
They must be out of their minds.
Они, должно быть, не в себе.
They must be out of their minds.
Они, наверное, не в себе.
Tom and Mary have changed their minds.
Том и Мэри передумали.
The results were eye opening.
Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
Opening China, Then and Now
Открывая Китай, тогда и сегодня

 

Related searches : Brightest Minds - Young Minds - Developing Minds - Little Minds - Moving Minds - Mediocre Minds - Many Minds - Leading Minds - Exchange Minds - Greatest Minds - Top Minds - Smart Minds - Two Minds - Best Minds