Translation of "bring an issue" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's not an issue. | Это не проблема. |
| Young girls and women are trying to find their voice in an attempt to bring attention to this issue. | Представительницы женского пола всех возрастов пытаются привлечь внимание к этой проблеме. |
| Why is this an issue? | Почему это проблема? |
| First, it s an old issue. | Во первых, это старая проблема. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| But competitiveness is an issue, too. | Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| Did you bring an umbrella with you? | Принёс зонтик с собой? |
| But enlargement is not such an issue. | Но расширение вопрос меньшего значения. |
| MM Domestic violence is an international issue. | ММ Домашнее насилие является международной проблемой. |
| It is an issue between us and China. | Этот вопрос касается только нас и Китая , ответили американские представители. |
| It is an energy, finance, and security issue. | Это вопрос энергии, финансов и проблем безопасности. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос. |
| Do you have an opinion on this issue? | У тебя есть какое то мнение по этому вопросу? |
| Do you have an opinion on this issue? | У вас есть какое то мнение по этому вопросу? |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| Lee, meanwhile, sought to bring to the fore the issue of North Korea s drive for nuclear weapons. | Тем временем, Ли стремился поставить на первый план вопрос о стремлении Северной Кореи создать ядерное оружие. |
| Initially, this may be an issue for the military. | Первоначально её обеспечение может оказаться делом военных. |
| It is an issue of values, inspired by fear. | Это ценностная проблема, вызванная к жизни страхом. |
| I don't want to make an issue of it. | Я не хочу делать из этого предмет спора. |
| Engine durability was an issue, wearing out at just . | На базе ВАЗ 2101 был создан также универсал ВАЗ 2102. |
| Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs. | Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания. |
| 5. The partners agreeing to bring it to an end. | Партнеры добровольно соглашаются завершить проект. |
| I suggested that we bring the meeting to an end. | Я предложил заканчивать собрание. |
| Why is Taiwan's relationship with China so intractable an issue? | Почему отношения Тайваня с Китаем представляют собой такую неразрешимую проблему? |
| This is not an issue that concerns only the West. | Более того, эта проблема заботит не только Запад. |
| I consider this issue as an ego trip of politicians. | Поэтому я думаю, что правительство занимается этим из простого высокомерия. |
| The border issue had long been an irritant in relations. | Вопрос о границе долгое время служил раздражающим фактором в отношениях. |
| I want to bring an action because I need my property. | Я хочу процесс, потому что состояние мне нужно мое. |
| And bring back an answer at once,' she told the man.. | И тотчас же привеэи ответ, сказала она посланному. |
| While remittances should and can be leveraged to bring about impressive results in poverty reduction, let us not forget that there is an underlying issue that needs to be addressed. | И хотя денежные переводы должны и могут быть использованы, чтобы добиться впечатляющих результатов в борьбе с нищетой, давайте не будем забывать, что существует основная проблема, которую необходимо решить. |
| It is an immoral debt and a profound human rights issue. | Это аморальный долг и серьезный вопрос из области защиты прав человека. |
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса. |
| If something is a right, then cost is not an issue. | Если речь идет о справедливости, тогда не должен ставиться вопрос цены. |
| Moreover, education is often viewed as an issue of national sovereignty. | Кроме того, образование часто рассматривается как вопрос национального суверенитета. |
| Communities united around an issue and found a voice on Facebook. | Сообщества объединились вокруг одного субъекта и нашли отклик на Facebook е. |
| Federal tax rates have become an issue in the presidential election. | Ставки федерального налога стали предметом спора на президентских выборах. |
| Climate change is an issue for everyone with a moral conscience. | Это касается каждого, у кого есть нравственные нормы и чувство ответственности . |
| I have a very important issue to you. An issue that can't be addressed on the phone. Can we meet? | У меня к вам очень важный вопрос. Вопрос, который нельзя решить по телефону. Не могли бы мы с вами встретиться? |
| However, a different Twitter user had an issue with this photo of Yanukovych riding an ostrich | Однако другой пользователь Twitter нашёл проблему в этой фотографии Януковича на страусе |
| An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt. | Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса. |
| Far more worrying is an issue that is yet to play out. | Намного больше тревожит другой вопрос, остающийся нерешённым. |
| Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | учитывая, что проблема космического мусора волнует все государства, |
| On Thursday, she raised the issue during an economic speech in Michigan. | В четверг она подняла этот вопрос во время речи об экономике в Мичигане. |
Related searches : Bring An Appeal - Bring An Advantage - Bring An Idea - Bring An Example - Bring An Improvement - Bring An Action - Bring An Order - Bring An Umbrella - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue
