Translation of "bring an order" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's an order.
Это приказ.
It's an order.
Это приказ.
That's an order!
Это приказ.
That's an order.
Это приказание.
That's an order!
Это приказание.
This is an order.
Это приказ.
This is an order.
Это приказание.
Is that an order?
Это приказ?
That's an order, Tom.
Том, это приказ.
I gave you an order.
Я отдал тебе приказ.
I gave you an order.
Я отдал вам приказ.
Did you bring an umbrella with you?
Принёс зонтик с собой?
The project aims to create an institution to conserve and protect indigenous culture but also to bring creativity to an educational level in order to create innovation.
Целью проекта является создание учреждения, которое не только бы сохраняло и защищала культуру коренного населения, но также выносило бы творчество на образовательный уровень для того, чтобы создать инновации.
Soon President Kagame asked me to fight in the Congo in order to bring an end to the monumentally corrupt regime of Mobutu.
Вскоре президент Кагаме попросил меня воевать в Конго для того, чтобы положить конец поразительно продажному режиму Мобуту.
His advice amounts to an order.
Его совет равносилен приказу.
I am giving you an order.
Я тебе приказываю.
Moreover, in order to deny terrorists institutional support, we must bring institutional strength to Afghanistan.
Кроме того, чтобы избавиться от институциональной поддержки террористов, нам необходимо принести институциональную силу в Афганистан.
Is that a request or an order?
Это просьба или приказ?
That's an order that I can't give.
Это приказ, который я не могу отдать.
Many dissenting Pashtuns did back the Taliban, mostly because it promised to bring peace and order.
Они знают, что Фахим использовал Лойа Джиргу, чтобы продвинуть Карзаи пуштуна по национальности из за его покладистости и отсутствия у него собственных независимых вооруженных сил.
That's an order of magnitude, up or down.
Это на целый порядок и вверх и вниз.
It was only a suggestion, not an order.
Это было просто предложение, а не приказ.
5. The partners agreeing to bring it to an end.
Партнеры добровольно соглашаются завершить проект.
I suggested that we bring the meeting to an end.
Я предложил заканчивать собрание.
You get an order that requires you to register .
Получаешь предписание обязывающее зарегестрировать.
No soldier should obey an order against God's law.
Однако над приказом убить человека, полученным от офицера, должна восторжествовать заповедь господня не убий.
The master gave me an order to come in.
Хозяин приказал мне войти.
I received an item that I did not order.
Я получил товар, который я не заказывал.
Your order will be ready within half an hour.
Ваш заказ будет готов в течение получаса.
I want to bring an action because I need my property.
Я хочу процесс, потому что состояние мне нужно мое.
And bring back an answer at once,' she told the man..
И тотчас же привеэи ответ, сказала она посланному.
An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt.
Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса.
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли, что обещали?
You told me it wouldn't rain today, so I didn't bring an umbrella.
Ты мне сказал, что сегодня дождя не будет, вот я зонтик с собой и не взял.
You told me it wouldn't rain today, so I didn't bring an umbrella.
Вы мне сказали, что сегодня дождя не будет, вот я зонт и не взял.
Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran?
Прикажет ли Буш военно воздушным силам и спецназу нанести удар по Ирану?
When I give an order, I expect it to be followed.
Когда я отдаю распоряжение, я ожидаю, что ему будут следовать.
Bring tea.
Принеси чай.
Bring tea.
Принесите чай.
Bring wine.
Принеси вина.
Bring wine.
Принесите вина.
Bring help.
Приведи помощь.

 

Related searches : Bring An Appeal - Bring An Advantage - Bring An Idea - Bring An Example - Bring An Improvement - Bring An Action - Bring An Issue - Bring An Umbrella - Split An Order - Collect An Order - Making An Order - An Order Goods - Land An Order - Winning An Order