Translation of "bring more revenue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy. | Кинотеатры терпят всё большие убытки из за пиратства в интернете. |
| I'll bring one more towel. | Я принесу еще одно полотенце. |
| I'll bring one more towel. | Я принесу ещё одно полотенце. |
| Bring a couple more chairs. | Принеси ещё пару стульев. |
| Revenue estimates | Смета поступлений |
| A functioning health system would cost more than its entire government revenue! | Стоимость нормально функционирующей системы здравоохранения превысило бы государственный доход этой страны! |
| More than half of the District's tax revenue, 56 percent, comes from business taxes, while 36 percent of Maryland's revenue comes from firms. | Более половины налоговых поступлений в округе, 56 процентов, приходится на налоги на предпринимателей, тогда как 36 процентов налоговых поступлений Мэриленда приходится на фирмы. |
| C. Revenue analysis | С. Анализ поступлений |
| Still, do bring more, it won't go unneeded. | Всё равно подвозите ещё, это лишним не будет. |
| Well designed, competitive, transparent auctions can generate much more revenue than sweetheart deals. | Хорошо подготовленный, конкурентный и прозрачный аукцион может генерировать гораздо больший доход, чем полюбовная сделка. |
| I think he will bring more titles to Paris. | Я думаю, он принесет новые титулы Парижу. |
| What drives the revenue here? | От чего зависит доход? |
| His revenue doubled after retirement. | После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое. |
| 65. Revenue was estimated on the basis of the first quarter out turn, taking into account more recent trends and measures being put in place to enhance revenue performance. | 65. Поступления исчислялись на основе результатов деятельности в первом квартале с учетом последних тенденций и мер, направленных на повышение эффективности исполнения доходной части бюджета. |
| Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple. | Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты. |
| More fighting will bring additional actors into the picture (including Turkey). | Дальнейшая борьба привлечет дополнительные действующие лица в общую картину (включая Турцию). |
| Both sides have yet to realize that TV is more than a cash cow for advertising revenue. | Обеим сторонам следует осознать что телевидение это больше чем дойная корова, дающая доход от рекламы. |
| let's say the revenue of Microsoft. | пусть будет доход Microsoft a |
| The revenue implications would be significant. | Доходы поступлений были бы значительными. |
| UNOPS generates revenue from several sources. | Доходы ЮНОПС поступают из различных источников. |
| June 1976 Judge, Federal Revenue Court. | Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд |
| 52. Revenue Court Law Reports, vols. | 52. Revenue Court Law Reports, vols. |
| Profit is simply revenue minus cost. | Прибыль это просто доходы минус расходы. |
| The International Monetary Fund estimates that this form of value added tax could bring in between 0.5 and one percentage point of GDP in revenue. | Международный валютный фонд считает, что эта форма налога на добавленную стоимость может принести доход в диапазоне от 0,5 до 1 процентного пункта ВВП. |
| The United States should do more to help bring stability to Moldova. | Соединенные Штаты должны делать больше для того, чтобы помочь наладить стабильность в Молдове. |
| It is extremely doubtful that such a step would bring more security. | Чрезвычайно сомнительно, что такой шаг приведет к большей безопасности. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| Revenue rose 5 percent, to 12.3 billion. | Доход увеличился на 5 , до 12,3 млрд. долларов. |
| 2004 revenue is projected at 38.41 million. | По прогнозам, поступления за 2004 год составят 38,41 млн. долл. |
| This means a major loss of revenue. | Это значит потерю огромных денег. |
| This is more likely to bring the euro down than a No vote. | Это с большей вероятностью приведет к падению евро, чем нет на референдуме. |
| But the past can bring us more than just troubles of this kind. | Но прошлое может дать нам больше, чем просто неприятности такого рода. |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Ты принёс то, что обещал? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Вы принесли то, что обещали? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Ты принёс, что обещал? |
| Did you bring what you promised you'd bring? | Вы принесли, что обещали? |
| This should bring better mutual understanding and a more rational and accountable foreign policy. | Это должно привести к лучшему взаимопониманию и более рациональной и ответственной внешней политике. |
| A new treaty would do more than anything else to bring peace to Ukraine. | Новый договор позволил бы сделать больше, чем что либо ещё, для установления мира в Украине. |
| Aerospace revenue fell 13 percent to 2 billion. | Валовый доход по авиакосмическому направлению упал на 13 процентов до 2 млрд. |
| Overall expenditure was then compared to overall revenue. | Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями. |
| Bring tea. | Принеси чай. |
| Bring tea. | Принесите чай. |
| Bring wine. | Принеси вина. |
| Bring wine. | Принесите вина. |
| Bring help. | Приведи помощь. |
Related searches : Bring Revenue - More Revenue - Bring In Revenue - Bring More Light - Bring More Value - Bring More Clarity - Bring More Attention - Generate More Revenue - Capture More Revenue - Earn More Revenue - Bring Further - Bring Change
