Translation of "bring more value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many super earners are also super creative and bring enormous value.
Многие супербогатые являются также супертворческими и вносят ценный вклад.
I'll bring one more towel.
Я принесу еще одно полотенце.
I'll bring one more towel.
Я принесу ещё одно полотенце.
Bring a couple more chairs.
Принеси ещё пару стульев.
Could the crisis remind us that we buy luxury items more because of the status they bring than because of their intrinsic value?
Может ли кризис напомнить нам о том, что мы покупаем предметы роскоши скорее потому, что они придают нам определённый статус, а не потому, что они нам так нужны?
Still, do bring more, it won't go unneeded.
Всё равно подвозите ещё, это лишним не будет.
I think he will bring more titles to Paris.
Я думаю, он принесет новые титулы Парижу.
We have seen minorities of all backgrounds get vilified more and more and things have gotten to a point where assaults and even death doesn't bring about a recognition of their value as humans.
Мы наблюдали, как меньшинства из всех слоев общества очерняются все больше и больше и в итоге мы достигли точки, когда нападения и даже смерть не вызывает признания ценности жизни человека.
Whereas more than 80 of the value of the Standard amp
В то время как больше 80 стоимости Standard amp
As these simulations become more realistic, their training value will increase.
По мере того как эти модели будут становиться все более реалистичными, их обучающая ценность будет расти.
We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants.
Мы должны ценить инновации от новых участников рынка больше, чем мы дорожим защитой для существующих участников рынка.
More fighting will bring additional actors into the picture (including Turkey).
Дальнейшая борьба привлечет дополнительные действующие лица в общую картину (включая Турцию).
It used to be thought that scarcity created value, that the more produced of a given item, the less its value.
Полагалось, что дефицит создает стоимость, что чем в большем количестве производится данной изделие, тем ниже его цена.
Sustained moderate inflation would help to bring down the real value of real estate more quickly, and potentially make it easier for German wages to rise faster than those in peripheral countries.
Постоянная инфляция на среднем уровне поможет быстро снизить реальную стоимость недвижимости, и, возможно, облегчит рост заработной платы в Германии, по сравнению со странами периферии.
The United States should do more to help bring stability to Moldova.
Соединенные Штаты должны делать больше для того, чтобы помочь наладить стабильность в Молдове.
It is extremely doubtful that such a step would bring more security.
Чрезвычайно сомнительно, что такой шаг приведет к большей безопасности.
They can borrow more and more each year against the value of their homes, and spend every cent.
Они могут каждый год брать в долг под залог все большие и большие суммы по сравнению со стоимостью их домов, и при этом тратить все до цента.
As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.
В результате, экспорт медицинских устройств с высокой добавленной стоимостью вырос.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
Now the value of Kazakhstan to Russia is growing more and more because of the current events in Ukraine.
Сейчас значение Казахстана для России все больше и больше растет в силу известных событий в Украине.
This is more likely to bring the euro down than a No vote.
Это с большей вероятностью приведет к падению евро, чем нет на референдуме.
But the past can bring us more than just troubles of this kind.
Но прошлое может дать нам больше, чем просто неприятности такого рода.
As a result, investors value a strong public partner now more than ever before.
Как результат, инвесторы ценят сильного государственного партнера сейчас больше, чем когда либо.
'But personally, if you care to know it, I value your friendship more because...'
Но я, лично, если ты хочешь знать, больше дорожу дружбой с тобой, потому что...
I don t like when people decide that one language has more value than another.
Мне не нравится, когда одному языку придают большее значение, чем другому.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли, что обещали?
This should bring better mutual understanding and a more rational and accountable foreign policy.
Это должно привести к лучшему взаимопониманию и более рациональной и ответственной внешней политике.
A new treaty would do more than anything else to bring peace to Ukraine.
Новый договор позволил бы сделать больше, чем что либо ещё, для установления мира в Украине.
This is a different level of intelligence, more analytical, where close collaboration adds significant value.
Это другой, более аналитический уровень, где тесное сотрудничество приносит хорошие плоды.
Whatever debt they had held onto lost more than half its value in the haircut.
Если у них и остались после этого какие то греческие обязательства, они потеряли больше половины своей номинальной стоимости из за проведенного сокращения долга.
Civilization, morality, kindness, value of life, are they closer to us or more further away?
Цивилизованность, мораль, доброта, значимость жизни они ближе к нам или дальше?
If the value is 128 or more, it is interpreted as an exponent and mantissa.
Если же значение больше или равно 128, оно интерпретируется как экспонента с мантиссой.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Bring tea.
Принеси чай.
Bring tea.
Принесите чай.
Bring wine.
Принеси вина.
Bring wine.
Принесите вина.
Bring help.
Приведи помощь.

 

Related searches : Bring Value - More Value - Value More - Bring More Revenue - Bring More Light - Bring More Clarity - Bring More Attention - Bring Greater Value - Bring New Value - Bring A Value - Bring Real Value - Bring Added Value - Bring Great Value - With More Value