Translation of "british government" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The British government did say that. | Британское правительство действительно заявило об этом''. |
| The British government will not tolerate another jamboree. | Британское правительство не потерпит еще одной пирушки. |
| Her lover is a spy working for the British government. | Её любовник шпион, работающий на британское правительство. |
| And the British government saying, You need to be in the top five. | И британское правительство настоятельно рекомендует Вы должны быть в пятерке лучших . |
| It was endorsed by the British government, and many oil and mining companies responded positively. | Эту кампанию поддержало Британское правительство, а многие нефтедобывающие компании и рудники дали положительные отклики. |
| Ten year yields on British government bonds were at historic lows long before Cameron took office. | Если кризис и надвигался, то рынки этого не заметили. |
| Ten year yields on British government bonds were at historic lows long before Cameron took office. | Доход по 10 летним Британским государственным облигациям был на исторически минимальном уровне задолго до того, как Кэмерон стал премьер министром. |
| I'm British. | Я британец. |
| Now the British government is holding a public online consultation on the use of animals in circuses. | Теперь британское правительство организовало общественную консультацию он лайн по использованию животных в цирках. |
| By 1819, the government of British India had had enough of the Gulf tribes infighting and piracy. | К 1819 году правительство британской Индии устало от межплеменных войн и пиратсва. |
| The British government agreed that Rhodes' company, the British South Africa Company (BSAC), would administer the territory stretching from the Limpopo to Lake Tanganyika under charter as a protectorate. | Британское правительство согласилось, что компания Родса, Британская Южно Африканская компания (БПАК), будет руководить территорией от Лимпопо до озера Танганьика как протекторатом. |
| NEW YORK British Prime Minister David Cameron s government has announced some of the most draconian public sector cuts any developed country government has ever attempted. | НЬЮ ЙОРК. Правительство британского премьер министра Дэвида Кэмерона объявило о принятии самых строгих мер по сокращению расходов в государственном секторе, которые когда либо пытались принять правительства в развитых странах. |
| Government The UK has a parliamentary government based on the Westminster system that has been emulated around the world a legacy of the British Empire. | Великобритания имеет парламентарное правительство, основанное на вестминстерской системе, которую также используют по всему миру наследие былой славы Британской империи. |
| British oboist (b. | Кретьен (Франция). |
| He is British. | Он британец. |
| I am British. | Я британец. |
| I am British. | Я англичанин. |
| I am British. | Я британка. |
| I am British. | Я англичанка. |
| Tom is British. | Том британец. |
| In Angola, British Petroleum revealed that it had to pay a 111 million signature bonus to the government. | В Анголе компания Бритиш Петролеум обнаружила, что должна заплатить правительству 111 миллионов долларов в качестве первоначального бонуса . |
| In fact, the great nineteenth century British political thinker John Stuart Mill advocated liberal government without multi party rule. | Великий британский политический мыслитель девятнадцатого века Джон Стюарт Милль поддерживал идею либерального правительства без многопартийности. |
| The British government has said that it is important that the people of Hong Kong have a genuine choice. | Британское правительство говорит, что им важно, чтобы народ Гонконга имел настоящий выбор . |
| The British finally retreated. | Англичане наконец отступили. |
| It's a British accent. | Это британский акцент. |
| What would be said if the British government had bombed Belfast, or if the Spanish government bombed Bilbao, on the pretext of quelling the IRA or the ETA? | Что бы сказали, если бы британское правительство разбомбило Белфаст или если бы испанское правительство разбомбило Бильбао под предлогом подавления ИРА или ЭТА? |
| In London, for example, the emergence of Silicon Roundabout in the late 2000s caught the British government almost by surprise. | В Лондоне, например, появление Кремниевой Карусели в конце 2000 х годов, застало британское правительство практически врасплох. |
| Bush's actual words were these The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa. | Реально Буш сказал следующее Британское правительство узнало о том, что Саддам Хусейн недавно пытался приобрести в Африке значительные количества урана''. |
| Indeed, the British government was already taking the European Central Bank to court to challenge that policy before the treaty veto. | Британское правительство уже вызывало Европейский центральный банк в суд, чтобы оспорить эту политику перед тем, как наложить вето. |
| But the agreement between the Conservatives and Liberal Democrats to form a coalition government does look revolutionary to many British voters. | Но соглашение между консерваторами и либерал демократами сформировать коалиционное правительство выглядит революционным для многих британских избирателей. |
| The White House issued a statement urging the British government to use its voice to push for adoption of high standards. | Представители из Белого Дома выступили с заявлением, призвав британское правительство использовать свой голос для того, чтобы добиться принятия высоких стандартов . |
| Iranians vividly remember the overthrow, orchestrated by the CIA and British intelligence, of the elected government of Mohammad Mosaddegh in 1953. | Иранцы живо помнят переворот, организованный ЦРУ и британской разведкой, которые свергли демократически избранное правительство Мохаммеда Мосаддыка в 1953 году. |
| 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power | 1. приветствует процесс обзора Конституции, проводимый по инициативе правительства Британских Виргинских островов в сотрудничестве с управляющей державой |
| However, the Bombay government, unsure of the Persian reaction to British involvement with Gulf Arab tribes, declined to offer them protection. | Но правительство Бомбея, неуверенное в реакции арабов на английское вмешательство в дела местных племен в Персидском заливе, отказало им в покровительстве. |
| Responsible government was first granted to Nova Scotia in 1848, and was soon extended to the other British North American colonies. | В Новой Шотландии Ответственное правительство впервые появилось в 1848 году, этот опыт вскоре было распространён и на остальные колонии в Британской Северной Америке. |
| And what about the British? | А что же британцы? |
| The Eclipse of British Reason | Затмение британского рассудка |
| A conservative British prime minister! | Консервативный британский премьер министр! |
| British jobs for Scottish people ... | Британская работа для шотландцев |
| The British are not alone. | Британцы не единственные, кто осудил действия американской администрации. |
| That happened under British rule. | Это случилось под управлением Британского закона. |
| by the British Academy, London. | by the British Academy, London. |
| 1964 British Council Scholarship, London | 1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета |
| British journalist Shaun Walker tweeted | Английский журналист Шон Уокер написал в Твиттере |
| British troops held that area. | Британские войска удерживали эту территорию. |
Related searches : Very British - British National - British Society - British Standard - British Empiricism - British Commonwealth - British Crown - British Embassy - British Understatement - British Asian - Nationality British - British Economy - British Imperialism
