Translation of "british law" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

September 1993 University of British Columbia, Vancouver, Canada Walter S. Owen Visiting Professor in the Faculty of Law
Сентябрь 1993 года Университет Британской Колумбии, Ванкувер, Канада, приглашенный профессор юридического факультета
But that common wisdom is grossly mistaken, because British law grants immigrants from all the Commonwealth countries something extraordinary the right to vote in British elections, even national ones.
Но эта общепринятая точка зрения является глубоко ошибочной, так как британское законодательство предоставляет иммигрантам из всех стран Содружества нечто совершенно необычное право голоса на выборах в Великобритании, даже на национальных выборах.
During the autumn of 1993 I shall be teaching a course in International Human Rights Law and or Comparative Criminal Law at the University of British Columbia.
Осенью 1993 года я буду читать курс лекций по международному праву в области прав человека и или сравнительному уголовному праву в университете Британской Колумбии.
I'm British.
Я британец.
British oboist (b.
Кретьен (Франция).
He is British.
Он британец.
I am British.
Я британец.
I am British.
Я англичанин.
I am British.
Я британка.
I am British.
Я англичанка.
Tom is British.
Том британец.
The British finally retreated.
Англичане наконец отступили.
It's a British accent.
Это британский акцент.
The law is the law.
Закон есть закон.
You ask have I ever formally renounced my British citizenship, I admit I have not renounced my British citizenship because it is understood legally that if the nationality laws are conflicting, the Thai law must be used .
Вы спрашиваете, отказывался ли я когда либо от Британского гражданства, я признаю, что я никогда не отказывался от него, потому что нормами права закреплено, что при конфликте национальных законов должен быть использован закон Таиланда .
Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present.
Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
And what about the British?
А что же британцы?
The Eclipse of British Reason
Затмение британского рассудка
A conservative British prime minister!
Консервативный британский премьер министр!
British jobs for Scottish people ...
Британская работа для шотландцев
The British are not alone.
Британцы не единственные, кто осудил действия американской администрации.
That happened under British rule.
Это случилось под управлением Британского закона.
by the British Academy, London.
by the British Academy, London.
1964 British Council Scholarship, London
1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета
British journalist Shaun Walker tweeted
Английский журналист Шон Уокер написал в Твиттере
British troops held that area.
Британские войска удерживали эту территорию.
The British acted too late.
Британцы начали действовать слишком поздно.
The British captured Breed's Hill.
Британцы захватили Бридс хилл.
Tom doesn't understand British humour.
Том не понимает английский юмор.
I don't understand British humour.
Я не понимаю британский юмор.
He doesn't understand British humour.
Он не понимает английский юмор.
She doesn't understand British humour.
Она не понимает английский юмор.
You don't understand British humour.
Ты не понимаешь британский юмор.
You don't understand British humour.
Вы не понимаете британский юмор.
You don't understand British humour.
Ты не понимаешь английский юмор.
You don't understand British humour.
Вы не понимаете английский юмор.
I don't understand British humor.
Я не понимаю британский юмор.
Where is the British embassy?
Где находится британское посольство?
Where is the British embassy?
Где британское посольство?
Tom has a British accent.
У Тома британский акцент.
Cyprus was a British protectorate.
Кипр был британским протекторатом.
I'm British born and bred.
Я британец до мозга костей.
Tom is a British citizen.
Том гражданин Великобритании.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.

 

Related searches : By British Law - Under British Law - British Common Law - Very British - British Government - British National - British Society - British Standard - British Empiricism - British Commonwealth - British Crown - British Embassy - British Understatement