Translation of "british monarchy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

British - translation :

Monarchy - translation :

Keywords : британский британской британских Британский Британской монархии монархию монархия Покруче Долой

Examples (External sources, not reviewed)

The British constitution would develop on the basis of constitutional monarchy and the parliamentary system.	Конституция Великобритании будет разработана на основе конституционной монархии и парламентарной системой.
The absolute monarchy was subsequently replaced by a constitutional monarchy.	После подавления восстания во Франции была восстановлена абсолютная монархия.
Monarchy has an infantilizing effect.	Монархия имеет эффект инфантильности.
In fact, the British monarchy, especially, has been reinventing itself by adopting many of the most vulgar features of modern showbiz or sports celebrity.	Фактически, британская монархия, в частности, переделывает себя, принимая большое количество наиболее вульгарных черт современного шоу бизнеса или спортивных знаменитостей.
NEW YORK Does monarchy constitutional monarchy, that is, not the despotic kind have any redeeming features left?	НЬЮ ЙОРК. Остались ли у монархии конституционной монархии, т.е. недеспотичного типа, какие либо характеристики, чтобы можно было настаивать на ее сохранении и возрождении?
Western conservatives are no less prone to creative destruction than Western liberals conservatives, indeed, are well known for inventing traditions. Take the 19th century British Prime Minister Benjamin Disraeli, who invented most of the supposedly ancient traditions around the British monarchy.	Западные консерваторы не менее склонны к созидательному разрушению, чем западные либералы более того, консерваторы хорошо известны за создание традиций.
Their crime was to call for a constitutional monarchy.	Их преступление состояло в призыве к конституционной монархии.
Monarchy can exist with people who are anti monarchists.	Монархия может существовать при наличии анти монархистов.
In 1755, the enlightened absolutist monarchy in Vienna acted.	В 1755 году просвещённая абсолютная монархия Австро Венгрии приняла меры.
And what is going to happen to the monarchy?	И что случится с монархией,
The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.	Французская монархия казалась нерушимой тем не менее она была разрушена.
Crowds rose against Napoleon s French forces in 1798, against the monarchy in 1881 1882, against British dominance in 1919 and 1952, against Sadat in 1977, and against Mubarak in 1986.	Толпы восставали против французских войск Наполеона в 1798 году, против монархии в 1881 1882 годах, против британского господства в 1919 году и в 1952 году, против Садата в 1977 году, а также против Мубарака в 1986 году.
This might explain some right wing populists animus against monarchy.	Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии.
The Vatican is an absolute monarchy with an elected king.	Ватикан абсолютная монархия с избираемым королём.
I'm British.	Я британец.
Political dissent is not tolerated in Saudi Arabia, an absolute monarchy.	В Саудовской Аравии не существует терпимого отношения к расхождению в политических взглядах, абсолютная монархия.
Thai police will target viewers of Facebook posts insulting the monarchy	Таиландская полиция будет преследовать читателей постов в Facebook, оскорбляющих монархию
British oboist (b.	Кретьен (Франция).
He is British.	Он британец.
I am British.	Я британец.
I am British.	Я англичанин.
I am British.	Я британка.
I am British.	Я англичанка.
Tom is British.	Том британец.
And then there's monarchy and that's my role on the community, so ...	И, наконец, есть доля монархии и это уже моя роль в сообществе.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	Наследственная монархия, часто поддерживаемая религиозной властью, имела место в прошлом.
The army suspended the 2007 Constitution except some provisions on the monarchy.	Военные приостановили действие Конституции 2007 года, за исключением нескольких положений, касащихся монархии.
Steven Tibble, Monarchy and Lordships in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1099 1291 .	Steven Tibble, Monarchy and Lordships in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1099 1291 .
The British finally retreated.	Англичане наконец отступили.
It's a British accent.	Это британский акцент.
That consensus rested on a nexus of the military, the monarchy, and the bureaucracy.	Этот консенсус основывался на связи военных, монархии и бюрократии.
A second priority will be to decide the fate of Nepal s centuries old monarchy.	Второй приоритет будет заключаться в том, чтобы решить судьбу вековой монархии Непала.
They have given the company until May 16 to remove 131 anti monarchy posts.	Если расположенная в Калифорнии компания откажется от сотрудничества, представители тайской власти угрожают привлечением ее к суду.
Politics Solomon Islands is a constitutional monarchy and has a parliamentary system of government.	Политический строй Соломоновых Островов конституционная монархия с парламентарной системой правительства.
In 1659, shortly before the restoration of the monarchy, the Protector's Council was abolished.	В 1659 году, незадолго до восстановления монархии, совет лорда протектора был упразднён.
And what about the British?	А что же британцы?
The Eclipse of British Reason	Затмение британского рассудка
A conservative British prime minister!	Консервативный британский премьер министр!
British jobs for Scottish people ...	Британская работа для шотландцев
The British are not alone.	Британцы не единственные, кто осудил действия американской администрации.
That happened under British rule.	Это случилось под управлением Британского закона.
by the British Academy, London.	by the British Academy, London.
1964 British Council Scholarship, London	1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета
British journalist Shaun Walker tweeted	Английский журналист Шон Уокер написал в Твиттере
British troops held that area.	Британские войска удерживали эту территорию.

Показать эту страницу на русском языке