Translation of "british national formulary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

British - translation :

National - translation :

Keywords : британский британской британских Британский Британской Национальной Национальная Национальный Национального Национальную

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the far right British National Party won its first ever seat.	Так крайне правая британская национальная партия впервые за всю историю получила свое первое место в парламенте.
A British national, Colin Smith, spent more than 50 years studying butterflies in Nepal.	Гражданин Британии Колин Смит провел более 50 лет, изучая бабочек в Непале.
British national politics is equally disunited and preoccupied with a host of serious domestic and regional matters.	Среди британских политиков также нет единства, всё их внимание поглощено рядом серьёзных внутренних и региональных вопросов.
It said Lee Bo, a British national who disappeared from Hong Kong, seems to have been an abducted	Там сказано, что Ли Бо (Lee Bo), британский гражданин, который исчез в Гонконге, судя по всему, был похищен
But that common wisdom is grossly mistaken, because British law grants immigrants from all the Commonwealth countries something extraordinary the right to vote in British elections, even national ones.	Но эта общепринятая точка зрения является глубоко ошибочной, так как британское законодательство предоставляет иммигрантам из всех стран Содружества нечто совершенно необычное право голоса на выборах в Великобритании, даже на национальных выборах.
I'm British.	Я британец.
Indeed, the National Health Service has warned that accepting fewer immigrants would be catastrophic, leaving British hospitals seriously understaffed.	Действительно, Национальная Служба Здравоохранения предупредила, что принимать меньше иммигрантов будет иметь катастрофические последствия, оставляя британских больниц серьезно недоукомплектоваными.
Before, when you tried to survey people from the British National Party, it would be very difficult to identify them.	Раньше, если бы вы захотели опросить людей из Британской национальной партии, было бы очень сложно идентифицировать их .
Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states?	Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах? Не сможет.
Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states?	Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах?
British Columbia's provincial parks system is the second largest parks system in Canada (the largest is Canada's National Parks system).	Сеть провинциальных парков Британской Колумбии является второй по величине в Канаде (крупнейшей является система национальных парков Канады).
British oboist (b.	Кретьен (Франция).
He is British.	Он британец.
I am British.	Я британец.
I am British.	Я англичанин.
I am British.	Я британка.
I am British.	Я англичанка.
Tom is British.	Том британец.
The British Hockey League was the top flight ice hockey league in the United Kingdom from 1982 until 1996, when it was replaced by the Ice Hockey Superleague and the British National League.	Британская хоккейная лига () являлась главной британской хоккейной лигой в период с 1982 по 1996 год, до тех пор пока не была заменена Британской хоккейной суперлигой и Британской национальной лигой.
The British finally retreated.	Англичане наконец отступили.
It's a British accent.	Это британский акцент.
As a result of such findings, MBCT has now been included in the British government s national guidelines for treating recurrent major depression.	В результате полученных данных подход MBCT был включен правительством Великобритании в национальное пособие по лечению тяжелой рецидивной депрессии.
The National Registry of Identification and Civil Status (known as RENIEC) handed over a National Identity Document (DNI) to Paddington Bear, the popular British literary character whose biography says he is of Peruvian origin.	Национальный регистр идентификации и гражданского состояния (известный как RENIEC) выдал национальный идентификационный документ (DNI) медвежонку Паддингтону, популярному британскому персонажу, который, по его словам, имеет перуанские корни.
And what about the British?	А что же британцы?
The Eclipse of British Reason	Затмение британского рассудка
A conservative British prime minister!	Консервативный британский премьер министр!
British jobs for Scottish people ...	Британская работа для шотландцев
The British are not alone.	Британцы не единственные, кто осудил действия американской администрации.
That happened under British rule.	Это случилось под управлением Британского закона.
by the British Academy, London.	by the British Academy, London.
1964 British Council Scholarship, London	1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета
British journalist Shaun Walker tweeted	Английский журналист Шон Уокер написал в Твиттере
British troops held that area.	Британские войска удерживали эту территорию.
The British acted too late.	Британцы начали действовать слишком поздно.
The British captured Breed's Hill.	Британцы захватили Бридс хилл.
Tom doesn't understand British humour.	Том не понимает английский юмор.
I don't understand British humour.	Я не понимаю британский юмор.
He doesn't understand British humour.	Он не понимает английский юмор.
She doesn't understand British humour.	Она не понимает английский юмор.
You don't understand British humour.	Ты не понимаешь британский юмор.
You don't understand British humour.	Вы не понимаете британский юмор.
You don't understand British humour.	Ты не понимаешь английский юмор.
You don't understand British humour.	Вы не понимаете английский юмор.
I don't understand British humor.	Я не понимаю британский юмор.
Where is the British embassy?	Где находится британское посольство?

Показать эту страницу на русском языке