Translation of "british overseas citizen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
British - translation : Citizen - translation : Overseas - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is a British citizen. | Том гражданин Великобритании. |
| He is a British citizen, but lives in India. | Он гражданин Великобритании, но живет в Индии. |
| He's a British citizen, but he lives in India. | Он британский гражданин, но живёт в Индии. |
| Of the 8.6 million British forces in WWI, nearly a third came from the overseas empire. | Из 8,6 млн британских военнослужащих, участвовавших в Первой мировой войне, почти треть приходилась на заморские провинции империи. |
| Koestler himself, a proud and loyal British citizen, remained a lifelong Hungarian soccer nationalist. | Кестлер, который сам был гордым и лояльным гражданином Великобритании, всю жизнь оставался венгерским футбольным националистом. |
| Of the 8.6 million British forces in WWI, nearly one third were provided by the overseas empire. | Из 8,6 миллиона британских военнослужащих во время первой мировой войны почти треть составляли заморские граждане. |
| As a British Citizen myself it almost seems madness that anyone could renounce their citizenship! | Будучи британским гражданином, я могу сказать, что это было бы сумасшествием отказываться от него! |
| In those months, the seeds of my conversion to all things British were planted, which flowered decades later in my becoming a British citizen. | И в эти месяцы произошло зарождение моего стремления ко всему британскому, что в дальнейшем привело к тому, что я стал гражданином Великобритании. |
| Koestler himself, born in Budapest but a proud British citizen, remained a Hungarian football nationalist all his life. | Кестлер сам, будучи рожденным в Будапеште, но оставаясь гордым британским гражданином, оставался венгерским футбольным националистом всю свою жизнь. |
| To transfer assets overseas? | Переводить активы из Китая? |
| Gui Minhai, the owner of the bookstore, is a Swedish citizen and Lee Bo is a British passport holder. | Гуй Минхай (Gui Minhai), владелец издательского дома, является гражданином Швеции, Ли Бо имеет британский паспорт. |
| Japanese cars sell well overseas. | Японские автомобили хорошо продаются за границей. |
| Our products sell well overseas. | Наша продукция хорошо продаётся за рубежом. |
| Citizen wrote | Пользователь Гражданин написал |
| After World War II, Europe was devastated, but still held large overseas colonies French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth. | После Второй Мировой войны Европа была разгромлена, но она все еще владела обширными колониями Французская Западная Африка, Британская Восточная Африка, Южная Азия и так далее. |
| Overseas correspondents and reporters, or journalists with overseas connection members of family churches some NGO organizers. | Иностранные корреспонденты и репортеры, или журналисты, поддерживающие контакты с зарубежными коллегами члены семейных церквей руководители ряда некоммерческих организаций. |
| Some protests have even occurred overseas | Некоторые протесты уже возникают и на другом континенте |
| Northern Cyprus Turkcell also operates overseas. | Turkcell работает также за рубежом. |
| Citizen media connections | Поддержка гражданских медиа |
| Those who studied overseas several times, or his or her age does not match his overseas educational background. | Те, кто несколько раз проходил обучение за рубежом, либо его или ее возраст не соответствует возрасту среднего зарубежного студента. |
| Why Overseas Chinese Dominate China u0027s Exports | Почему китайцы, живущие за границей, господствуют в китайском экспортном бизнесе |
| You can't travel overseas without a passport. | Ты не можешь путешествовать в другие страны без паспорта. |
| She never dreamed she'd meet him overseas. | Она и мечтать не смела, что встретит его за границей. |
| Most, however, ended up at overseas auctions. | В 1876 году семья переехала в Российскую империю. |
| 2. a citizen of ... | Великая история... |
| Charter of Citizen Rights | Хартия гражданских прав |
| I'm a French citizen. | Я французский гражданин. |
| I'm a French citizen. | Я гражданин Франции. |
| I'm an American citizen. | Я американский гражданин. |
| I'm an American citizen. | Я американская гражданка. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданин Соединённых Штатов Америки. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданин США. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданка США. |
| I'm a US citizen. | Я гражданин США. |
| I'm a Canadian citizen. | Я гражданин Канады. |
| I'm a Canadian citizen. | Я гражданка Канады. |
| I'm an Algerian citizen. | Я гражданин Алжира. |
| I'm an Algerian citizen. | Я гражданка Алжира. |
| I think the actions of a citizen are the actions of a citizen. | Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина. |
| I'm British. | Я британец. |
| These are not problems you can leave overseas. | Это не те проблемы, которые можно оставить за океаном. |
| But it can't even link to overseas sites. | Но при этом не может даже связаться с зарубежными сайтами. |
| My father has never been overseas until now. | Мой отец доселе никогда не был за границей. |
| My parents are travelling overseas for a week. | Мои родители путешествуют за границей в течение недели. |
| Citizen Kane, rose Audience Rosebud. | Ситизен Кейн , розa Публика Бутон розы бад |
Related searches : Overseas Citizen - British Citizen - British Overseas Territories - British Overseas Territory - A British Citizen - Overseas Sales - Overseas Business - Overseas Operations - In Overseas - Overseas Assignment - Overseas Travel