Translation of "broad international experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Broad - translation :

Experience - translation :

International - translation :

Keywords : девка баба широкие широкий общих опыт опыта опыту опытом опыте Международный Интернешнл Международной International Международная

Examples (External sources, not reviewed)

International teaching experience	Опыт международной преподавательской деятельности
International university experience and research	Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
By the early 1990s, when alternative rock began to experience broad mainstream success, R.E.M.	К началу 1990 х, когда альтернативный рок стал пользоваться успехом среди широкой аудитории, R.E.M.
First, it should be based on a broad international consensus.	Во первых, они должны основываться на широком международном консенсусе.
Its impact on national and international public opinion is broad, but not deep.	Он имеет широкое, но неглубокое влияние на национальное и международное общественное мнение.
The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial.	Усилия ВОЗ по стимулированию широких реформ на международном уровне имеют решающее значение.
But coming up with an approach that gains broad international support will prove extremely difficult.	Но разработка реформистского подхода, который получил бы широкую международную поддержку, будет делом в высшей степени сложным.
Historically, the Jewish experience in international relations has not been particularly edifying.	Исторически так сложилось, что еврейский опыт в международных отношениях не был особо поучительным.
But in Iraq, President Bush should have followed his father's example and built a broad international coalition.	Но в иракском вопросе президент Буш должен был последовать примеру своего отца и создать широкую международную коалицию.
All in broad daylight.	Причем все совершают прямо среди бела дня!
Jim has broad shoulders.	У Джима широкие плечи.
He has broad shoulders.	У него широкие плечи.
He has broad shoulders.	Он широкоплеч.
Mary has broad shoulders.	У Мэри широкие плечи.
I have broad shoulders.	У меня широкие плечи.
You have broad shoulders.	У тебя широкие плечи.
You have broad shoulders.	У Вас широкие плечи.
She has broad shoulders.	У неё широкие плечи.
Tom has broad shoulders.	У Тома широкие плечи.
I'm very broad minded.	Я человек с очень широкими взглядами.
Broad, C. D. 1930.	Горшенев и И.В.
Once upon a time, Lula would have been able to rely on broad international support, as Cardoso did.	Было время, когда Лула мог бы рассчитывать на широкую международную поддержку, как это делал Кардозо.
But the legitimacy of any international military action that goes beyond immediate self defense requires broad international approval and action without legitimacy is bound to fail.	Но законность любых международных военных действий, которые выходят за пределы непосредственной самообороны, требует широкого международного одобрения а действия без законности обречены на неудачу.
As it stands, China lacks the confidence and experience needed to navigate the international arena.	На текущий момент Китаю недостает уверенности и опыта, необходимого для маневров на международной арене.
Then the Bush administration succumbed to hubris and made the colossal mistake of invading Iraq without broad international support.	Затем администрация Буша стала жертвой своей гордости и совершила колоссальную ошибку вторглась в Ирак без широкой международной поддержки.
Addressing these challenges will require broad international cooperation, with China, the US, and Europe each playing an important role.	Борьба с этими транснациональными проблемами требует тесного международного сотрудничества, в котором и Китай, и США, и Европа играют важную роль.
Bearing in mind the need to prepare a broad instrument that takes into account existing international conventions against corruption,	принимая во внимание необходимость подготовки широкого документа, учитывающего существующие международные конвенции против коррупции,
experience.	Философия.
Tom has very broad shoulders.	У Тома очень широкие плечи.
Tom has very broad shoulders.	Том очень широкоплеч.
Tom has a broad chest.	У Тома широкая грудь.
Transparency International, an international nonprofit organization, is mobilizing a broad constituency behind efforts to reform government procurement systems by advocating a code of conduct for government purchases.	Транспэренси Интернейшнл, международная некоммерческая организация, помогает соблюсти последовательность усилий по реформированию системы правительственных программ, выступая адвокатом кодекса поведения для правительственных закупок.
But broad international support will not be forthcoming if military operations are perceived as some form of Western neo imperialism.	Но широкая международная поддержка не будет оказана, если военные действия воспринимаются как какая то форма Западного нео империализма.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
The main street is very broad.	Главная улица очень широкая.
He's got a broad Scouse accent.	У него сильный ливерпульский акцент.
I think Tom is broad minded.	Думаю, у Тома широкий кругозор.
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation,	отмечая, что распространение и использование информационных технологий и средств затрагивает интересы всего международного сообщества и что широкое международное взаимодействие способствует обеспечению оптимальной эффективности,
Noting that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that optimum effectiveness is enhanced by broad international cooperation,	отмечая, что распространение и использование информационных технологий и средств затрагивают интересы всего международного сообщества и что широкое международное взаимодействие способствует обеспечению оптимальной эффективности,
Perhaps this assurance of broad international support made it prudent or at least less imprudent to appease the financial markets first.	Возможно, эта уверенность в широкой международной поддержке делает благоразумным или, по крайней мере, менее неблагоразумным удовлетворить требования финансовых рынков в первую очередь.
In the absence of close and broad international cooperation, the US must join the race and lower its corporate tax rate.	В отсутствие тесного и широкого международного сотрудничества США должны присоединиться к гонке и снизить корпоративный налог.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.	Исправить положение могли бы рекомендации политиков, имеющих практический опыт по применению международных стандартов, особенно в условиях нарождающейся экономики.

Показать эту страницу на русском языке