Translation of "broad swath" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Broad - translation :

широкий

Broad swath - translation :

широкий валок

Swath - translation :

прокос

Keywords : девка баба широкие широкий общих

Examples (External sources, not reviewed)

In this way they finished the swath.	Так они прошли первый ряд.
They came to the end of another swath.	Прошли еще и еще ряд.
'You are taking too wide a swath, you'll get knocked up.'...	Ничего, ладно, настрыкается, продолжал старик. Вишь, пошел...
Easy ECB liquidity is now sustaining a vast swath of Europe s banking system.	Легкая ликвидность ЕЦБ в настоящее время поддерживает обширную сферу банковской системы Европы.
The only thing marring his joy was the fact that his swath was not well mown.	Его удовольствие отравилось только тем, что ряд его был нехорош.
And the resources we use are not this two dimensional swath of land that we have.	И используемые нами ресурсы это не двумерный участок земли.
And the resources that we use are not this two dimensional swath of land that we have.	И используемые нами ресурсы это не двумерный участок земли.
Even more intriguingly, a single gene can promote this survival mechanism across a wide swath of nature's creatures.	Еще более интригующим является то, что один ген может ввести в действие этот механизм выживания у целого ряда живых существ.
rk (c) Broad	с) широковещатель ная система
That fuckin' broad...	Что за нашествие...
In broad daylight.	При свете дня.
In broad daylight?	В дневное время?
Who's the broad?	Что за девица?
In broad daylight?	Кто бы это?
Ultimately, we need economic institutions that somehow promote the concerted creative actions of a wide swath of the world s people.	В конечном счете, нам нужны экономические институты, которые как то будут продвигать совместные креативные действия широкого круга людей в мире.
All in broad daylight.	Причем все совершают прямо среди бела дня!
Jim has broad shoulders.	У Джима широкие плечи.
He has broad shoulders.	У него широкие плечи.
He has broad shoulders.	Он широкоплеч.
Mary has broad shoulders.	У Мэри широкие плечи.
I have broad shoulders.	У меня широкие плечи.
You have broad shoulders.	У тебя широкие плечи.
You have broad shoulders.	У Вас широкие плечи.
She has broad shoulders.	У неё широкие плечи.
Tom has broad shoulders.	У Тома широкие плечи.
I'm very broad minded.	Я человек с очень широкими взглядами.
Broad, C. D. 1930.	Горшенев и И.В.
It gets pretty broad.	Это будет слишком нудно.
It's a broad patent.	Это широкий патент.
She was a broad.	Она была проституткой.
Robbery in broad daylight!	Разбой среди бела дня!
Your old broad called.	Звонила твоя старушенция.
Instead of confronting a (usually hostile) Russian Soviet empire on its border, a vast swath of buffer states appeared after 1991.	Вместо того, чтобы противостоять (обычно враждебной) Российской Советской империи на своей границе, после 1991 года возникла широкая полоса буферных государств.
If a vast swath of the population cannot afford the food that is produced, the size of the yield is irrelevant.	Если обширный класс населения не может позволить себе производимый продукт питания, степень его урожайности не имеет значения.
Beyond that, we must not ignore how intertwined it is with poverty, which cuts a wide swath through the world's population.	Кроме того, мы должны учитывать взаимосвязь этой проблемы с нищетой, от которой страдает население планеты.
Tom has very broad shoulders.	У Тома очень широкие плечи.
Tom has very broad shoulders.	Том очень широкоплеч.
Tom has a broad chest.	У Тома широкая грудь.
This recommendation is very broad.	Эта рекомендация весьма широкая.
This recommendation is also broad.	Эта рекомендация также весьма широкая.
(d) Broad advertising and communication	d) Широкая информационно пропагандистская деятельность и коммуникация
Vaccines that are broad spectrum.	Вакцины широкого спектра.
Champagne, too, in broad daylight.	Шампанское среди бела дня!
The main street is very broad.	Главная улица очень широкая.
He's got a broad Scouse accent.	У него сильный ливерпульский акцент.

Показать эту страницу на русском языке