Translation of "broadcasting industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2011, Crimea television and radio broadcasting company received its digital television broadcasting licence. | В 2011 году Телерадиокомпания Крым получила лицензию на телевизионное вещание в цифровом формате. |
| Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) | Закон о контролировании радио и телевещания (поправка) |
| Liang Weihao, editor at Central Broadcasting Station wrote | Лян Вейхао, редактор Центральной телерадиостанции, пишет |
| On December 10, 1990 Radio Rossii began broadcasting. | 10 декабря 1990 года начинает вещание Радио России. |
| Nepal s vibrant FM radio stations once models for decentralized public service broadcasting and community radio have been prohibited from broadcasting current affairs. | Непальским FM радиостанциям, когда то являвшимся образцом децентрализованного государственного и местного радиовещания, запретили передавать текущие новости. |
| I struggle to see how it's public service broadcasting. | Я не понимаю, как это может быть общественным вещанием. |
| Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili. | Недавно назначенный министр информации и телерадиовещания Чишимба Камбвили. |
| There are lots of laws about broadcasting and television. | Есть множество законов, регулирующих радиовещание и телевидение. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system. | Вот это динеин. Они поддерживают широковещательную систему. |
| But there is no longer a monopoly on broadcasting information. | Но монополии на средства массовой информации больше не существует. |
| March 27 The United States begins broadcasting TV Martí to Cuba. | 27 марта США начали вещание TV Martí на территорию Кубы. |
| March 2016 marks a time of change for Japanese television broadcasting. | Март 2016 года и правда стал временем перемен для японского телевещания. |
| It hosts Israeli spokespersons and embraces state of the art broadcasting techniques. | Она пускает в эфир израильских представителей и использует в своей работе самые современные радиовещательные методы. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| On May 13, 1991 the VGTRK began broadcasting television to Russia (originally scheduled to begin broadcasting in March 1991 but constantly postponed) and broadcasts with the Second Central Television program. | 13 мая 1991 года начинает вещание Российское телевидение (хотя вещание планировалось начать ещё с марта 1991 года но постоянно откладывалось), вещавшее вместе со Второй программой Центрального Телевидения. |
| Crimea television and radio broadcasting company might receive 250 mln. roubles in subsidies | Телерадиокомпания Крым может получить 250 млн рублей субсидий |
| The latest addition is a streaming radio broadcasting the speaches and slogans live. | Последнее дополнение это радиопередача с живыми выступлениями и лозунгами. |
| It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal. | Министерство также выдает лицензии на вещание и определяет радиус допустимого сигнала. |
| On December 29, 2012 at 20 00 GMT, Rossiya HD started regular broadcasting. | 29 декабря 2012 года в 20 00МСК телеканал Россия HD начал регулярное вещание. |
| Japan In Japan, the main public broadcaster is the NHK (Japan Broadcasting Corporation). | К примеру, такой сбор абонентской платы практикуется в Японии, в пользу государственной компании NHK. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| Musharraf and the Jihad Industry | Мушарраф и индустрия джихада |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| Everything but the IT industry. | Все, кроме IT индустрии. |
| A multi billion dollar industry | Мультимиллиардная индустрия |
| The cinema is an industry. | Кино это индустрия. |
| Coal is a dying industry. | Угольная промышленность умирает. |
| The coal industry is dying. | Угольная промышленность умирает. |
| , Precision Optical Industry Co. Ltd. ). | Precision Optical Instruments Laboratory). |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию. |
| The Ministry of Information and Broadcasting has direct oversight of state owned media outlets like the Zambia National Broadcasting Corporation, Zambia News and Information Service, Zambia Daily Mail, and Times of Zambia. | Министерство информации и телерадиовещания осуществляет непосредственный надзор над государственными СМИ, такими как Национальная Телерадиовещательная Корпорация Замбии, Новостная и информационная служба Замбии, Zambia Daily Mail и Times of Zambia. |
| The Russian parliament starts broadcasting its sessions online from January 1, 2010, Gzt.ru reports . | Как сообщает Gzt.ru, с 1 января 2010 года Российская Госдума будет транслировать свои пленарные заседания через Интернет. |
| The competition is managed by the Public Broadcasting Service MRTV, through a special commission. | Соревнование проводится службой общественного вещания МРТ через специальную комиссию. |
| The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry. | Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью. |
| Can Chinese Industry Be Made Safe? | Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность? |
| Now he wants the car industry. | Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность. |
| Am I bad for the industry? | Плох ли я для этой профессии? |
| We need a healthy entertainment industry. | Нам нужна здоровая развлекательная индустрия. |
| He works in the car industry. | Он работает в автомобильной промышленности. |
| Tom works in the film industry. | Том работает в киноиндустрии. |
| Industry is concentrated in the cities. | Промышленность сосредоточена только в городах. |
| Yet Al Hurra is forbidden from broadcasting within the US, because it is state controlled. | Однако вещание Аль Хурры запрещено на территории США, потому что телеканал находится под контролем государства. |
| Skeptics who treat public diplomacy as a euphemism for broadcasting government propaganda miss the point. | Простой пропаганде не хватает правдоподобия, а, следовательно, она приводит к обратным результатам. |
| Skeptics who treat public diplomacy as a euphemism for broadcasting government propaganda miss the point. | Скептики, считающие понятие общественной дипломатии перифразой распространения правительственной пропаганды, упускают главное. |
Related searches : Broadcasting Time - Television Broadcasting - Radio Broadcasting - Broadcasting System - Broadcasting Equipment - Broadcasting Corporation - Live Broadcasting - Broadcasting Services - Broadcasting Companies - Broadcasting Media - Broadcasting Studio - Broadcasting Show - Broadcasting Tower
