Translation of "broadly stable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm stable.
Я твердый.
I'm stable.
Я твердая.
Broadly experienced as a military leader...
Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры.
More stable field
Более стабильное поле
Ultra stable profile.
Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль.
More broadly, Estonia has revolutionized public finances.
В более широко</b>м смысле Эстония произвела революцию государственных финансов.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular.
Коррупция распространяется, и кампания Си остается широко</b> популярной.
Is this extraordinary situation stable?
Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Remember, corruption keeps things stable.
Помните, коррупция служит стабильности.
This is a stable equilibrium.
основаны на этом принципе.
CA So let's talk a little more broadly about this.
К.А. Взглянем на проблему чуть шире.
'Well, broadly speaking, I can picture to myself the change.
То есть я в общих чертах могу представить себе эту перемену.
For now, Cuba is politically stable.
В настоящее время Куба является политически стабильной.
The horse lives in the stable.
Лошадь живёт в конюшне.
The horse is in the stable.
Лошадь в конюшне.
The horse is in the stable.
Конь в конюшне.
Tom is a pretty stable person.
Том весьма устойчивый человек.
Tom is in a stable condition.
Том находится в стабильном состоянии.
We have tried to look at issues as broadly as possible.
Мы попытались смотреть на вопросы так широко</b>, насколько возможно.
Religious organizations and other faiths are broadly represented in the city.
Широко представлены религиозные организации и других конфессий.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.
Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
How do we make stable societies? Longevity.
каким образом создать стабильное общество? Долгожительство.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
Russia needs a strong and stable Ukraine.
России нужна сильная и стабильная Украина.
The economy of Japan is still stable.
Экономика Японии всё ещё устойчива.
The lock on the stable is broken.
Замок в конюшне испорчен.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Данная архитектура введена в версии 2.5.
If policymakers are to address today s problems, they must think more broadly.
Если политики хотят решить сегодняшние проблемы, то им необходимо мыслить шире.
Precisely for this reason, it also requires a broadly shared ethical basis.
Именно по этой причине, для его строительства также необходим совместный широкий этический плацдарм.
Transition economies within Europe can be grouped into three broadly similar categories
Страны, расположенные на европейском континенте, можно классифицировать по трем однородным группам
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.
Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада.
Right now, doctors assess his condition as stable.
Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное.
The government of the country is now stable.
Правительство страны сейчас устойчиво.
This is the best horse in the stable.
Это лучший конь в конюшне.
Tom led the horse out of his stable.
Том вывел коня из конюшни.
More broadly, the US should stop using countries like Syria as proxies against Iran.
В более широко</b>м смысле США должны отказаться от использования таких стран, как Сирия, в качестве буферных зон в отношениях с Ираном.
More broadly, new leaders are well advised to ensure that the economy performs well.
В более широко</b>м смысле, новым лидерам следует обеспечить хорошую работу экономики.
Other G 7 leaders might profit by seeking to apply this lesson more broadly.
Лидеры других стран Большой семерки могли бы выиграть, если бы стремились более широко</b> применять этот урок.
30. Abductions have remained at broadly the same level as the previous period (five).
30. Количество исчезновений остается на среднем уровне предыдущего периода (пять случаев).
Meanwhile, in different countries courts have varying views about how broadly they can act.
Между тем, суды других стран имеют иные представления о масштабе своих полномочий.
It s an inaccurate and vague no fly list that target Arabs and Muslim broadly.
Это тот недостоверный и расплывчатый бесполётный список , нацеленный на арабов в частности, и на мусульман в целом.
The prospects of a stable future look increasingly dim.
Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной.
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.
Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным.
And that shores up our economy, makes it stable.
Это укрепило нашу экономику, сделало ее более стабильной.

 

Related searches : Think Broadly - Broadly Accepted - Broadly Discussed - Broadly Based - Broadly Diversified - Broadly Spoken - Broadly Applicable - Broadly Shared - Interpreted Broadly - Broadly Interpreted - Broadly Conceived - Broadly Flat