Translation of "broke off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Broke - translation : Broke off - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our negotiations broke off.
Наши переговоры прервались.
I broke off the engagement.
Я расторгнул помолвку.
I broke off the engagement.
Я разорвал помолвку.
They broke off their engagement.
Они разорвали помолвку.
They broke off their engagement.
Они расторгли помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара разорвала помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара расторгла помолвку.
Tom broke off his engagement to Mary.
Том разорвал свою помолвку с Мэри.
Tom and Mary broke off their engagement.
Том и Мария разорвали свою помолвку.
The cup broke when it fell off the table.
Чашка разбилась, упав со стола.
Tom fell off the roof and broke three ribs.
Том упал с крыши и сломал три ребра.
Tom fell off the roof and broke three ribs.
Том упал с крыши и сломал себе три ребра.
Tom fell off the horse and broke his arm.
Том упал с лошади и сломал руку.
That country broke off diplomatic relations with the United States.
Эта страна разорвала дипломатические отношения с Соединёнными Штатами.
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
Эта страна разорвала дипломатические отношения с соседними странами.
My brother fell off a tree and broke his leg.
Мой брат упал с дерева и сломал себе ногу.
Tom fell off a ladder and broke both of his arms.
Том упал с лестницы и сломал обе руки.
In Greenland two huge chunks of ice broke off in July and August.
В июле и августе в Гренландии оборвались две огромные глыбы льда.
So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off.
И я взял точильный камень. Отломал от него кусочек.
I'm broke.
Я на нуле.
I'm broke.
Я на мели.
Elzada understood that she could have become the subject of vicious gossip if she broke off the marriage.
Эльзада поняла, что она бы стала объектом грязных сплетен, откажись она от свадьбы.
For last Sunday s run off, however, Sarkozy broke with convention in races where a Socialist candidate faced off against the National Front, his position was No, neither.
Однако на выборах в последнее воскресенье Саркози нарушил данное правило при конкуренции социалистического кандидата с кандидатом от Национального фронта его позиция была Против обоих .
Tony broke it.
Тони его сломал.
Who broke this?
Кто сломал это?
Who broke this?
Кто это разбил?
Who broke this?
Кто это сломал?
The cup broke.
Чашка разбилась.
Go for broke!
Иди ва банк!
Go for broke!
Идите ва банк!
My water broke.
У меня отошли воды.
My bottle broke.
Моя бутылка разбилась.
The computer broke.
Компьютер сломался.
The doorknob broke.
Дверная ручка сломалась.
Applause broke out.
Разразились аплодисменты.
The radar broke.
Радар сломался.
We broke up.
Мы расхохотались.
We broke up.
Мы расстались.
I broke it.
Я сломал это.
I broke it.
Я сломала это.
I broke it.
Я это сломала.
I broke it.
Я это сломал.
I broke it.
Я его сломала.
I broke it.
Я его сломал.
I broke it.
Я её сломала.

 

Related searches : It Broke Off - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke - Flat Broke - Go Broke - Broke Away - Dawn Broke - Going Broke - Broke With - Broke Contact