Translation of "brutally honest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, let's be really, brutally honest. | Я хочу сказать, давайте будем совершенно, беспощадно честными. |
| Tom was brutally murdered. | Том был зверски убит. |
| She was brutally murdered. | Она была жестоко убита. |
| She was brutally murdered. | Она была зверски убита. |
| And honest. Honest? | Благочестивое? |
| People were being beaten brutally. | Людей жестоко избивали. |
| I wouldn't put it that brutally. | Так прямо я бы не сказал. |
| But his rule was also brutally repressive. | Однако его правление было связано с жестокостью и репрессиями. |
| He was tortured, brutally tortured to death. | Его пытали, зверски замучили до смерти. |
| An honest cop backing up honest men. | естный полицейский, поддерживаемый честными людьми. |
| HONEST. | ЧЕСТНО. |
| Honest. | Учти, |
| Honest! | Верно! |
| Honest! | Честно говорю! |
| Honest. | Честным. |
| Honest? | Вы уверены? |
| Honest? | Честно? |
| Honest? | Честная? |
| Honest. | Ну, правда же... |
| Honest. | Честно. |
| Honest. | Это честно. |
| Honest. | Клянусь! |
| Honest? | Правда? |
| Honest? | На твоей яхте. |
| Honest? | Правда? |
| Honest. | Право слово. |
| We do. He's honest. Well, if he's honest... | А если не можем... то давайте заниматься другим ремеслом, где брак дешевле обходится. |
| One must be honest. But what else? Honest. | Человек должен быть честным. |
| Thousands of lives will be slaughtered brutally today! | Сегодня зверски оборвут тысячи жизней! |
| Tom was brutally murdered on October 20, 2013. | Том был жестоко убит 20 октября 2013 года. |
| Susana did a simple but brutally effective experiment. | Сюзанна сделала простой, но довольно жестокий эксперимент. |
| I'm being honest, you must be honest with me. | Будем откровенны. |
| We're honest. | Мы честные. |
| Honest recorders. | которые почтенны (у Аллаха) и (которые) записывают (то, что им поручено записывать) ангелы писцы сохраняют деяния рабов Аллаха записывая их . |
| Honest recorders. | благородные писцы. |
| Honest recorders. | благородные писцы, |
| Honest recorders. | Они записывают ваши деяния |
| Honest recorders. | достойные писцы, |
| Honest recorders. | Исполненные доброты и чести И отмечающие все (деянья ваши), |
| Honest recorders. | Досточтимые, записывающие |
| Be honest. | Только честно. |
| And honest. | А прав ты, Боря, в том, что мой коэффициент полезного действия мог бы быть гораздо выше. |
| Just honest. | На откровенность. |
| Be honest! | Будь честен! |
| Honest John? | Честный Джон? |
Related searches : Honest Feedback - Honest Broker - Honest Words - Honest Mistake - Honest Effort - Honest Reply - Honest Food - Honest Manner - Honest Approach - Not Honest - Intellectually Honest
