Translation of "intellectually honest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And she said, And then intellectually,
А потом она сказала
Oh, intellectually, he could've come along.
Да, по интеллекту он мог бы нам подойти.
And honest. Honest?
Благочестивое?
On the surface, Bernanke s view seems intellectually unassailable.
На первый взгляд доводы Бернанке выглядят интеллектуально неоспоримыми.
Today, that view is intellectually and morally indefensible.
Сегодня такую точку зрения нельзя оправдать ни с моральной, ни с рациональной точки зрения.
As generally happens, the less intellectually endowed remained behind.
Как обычно случается, те, у кого было меньше интеллектуальных способностей, остались дома.
He read at age three and was intellectually precocious.
Он научился читать уже в три года.
An honest cop backing up honest men.
естный полицейский, поддерживаемый честными людьми.
HONEST.
ЧЕСТНО.
Honest.
Учти,
Honest!
Верно!
Honest!
Честно говорю!
Honest.
Честным.
Honest?
Вы уверены?
Honest?
Честно?
Honest?
Честная?
Honest.
Ну, правда же...
Honest.
Честно.
Honest.
Это честно.
Honest.
Клянусь!
Honest?
Правда?
Honest?
На твоей яхте.
Honest?
Правда?
Honest.
Право слово.
We do. He's honest. Well, if he's honest...
А если не можем... то давайте заниматься другим ремеслом, где брак дешевле обходится.
One must be honest. But what else? Honest.
Человек должен быть честным.
I'm being honest, you must be honest with me.
Будем откровенны.
We're honest.
Мы честные.
Honest recorders.
которые почтенны (у Аллаха) и (которые) записывают (то, что им поручено записывать) ангелы писцы сохраняют деяния рабов Аллаха записывая их .
Honest recorders.
благородные писцы.
Honest recorders.
благородные писцы,
Honest recorders.
Они записывают ваши деяния
Honest recorders.
достойные писцы,
Honest recorders.
Исполненные доброты и чести И отмечающие все (деянья ваши),
Honest recorders.
Досточтимые, записывающие
Be honest.
Только честно.
And honest.
А прав ты, Боря, в том, что мой коэффициент полезного действия мог бы быть гораздо выше.
Just honest.
На откровенность.
Be honest!
Будь честен!
Honest John?
Честный Джон?
Honest John...
Честный Джон сказал...
I'm honest.
Я честный.
Honest people.
С порядочными людьми.
Honest things.
Искренние.
Nothing, honest.
Ничего нет, честно.

 

Related searches : Intellectually Curious - Intellectually Rewarding - Intellectually Disabled - Intellectually Demanding - Intellectually Challenging - Intellectually Challenged - Intellectually Stimulating - Intellectually Sharp - Intellectually Engaged - Intellectually Engaging - Intellectually Stimulating Environment - Honest Feedback