Translation of "buck stops with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Buck Stops at the Top | Ответственность заканчивается наверху |
| Give me a buck . | Мне нужен бакс . |
| Give me a buck . | Дай мне бакс . |
| I have buck teeth. | У меня криво растут зубы. |
| I'm tracking a buck. | Я выслеживаю оленя. |
| You're one with the music. Time stops. | Вы летите вместе с музыкой. Время останавливается. |
| 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. | Это где то 40 центов за 8 километров, которые мы обычно проезжаем на литре бензина. |
| W Well, it's one buck . | Официант Нуу, один бакс |
| Can you spare a buck? | Не одолжишь доллар? |
| Less Bang for America s Stimulus Buck | Меньше шума о стимулирующем воздействии американского доллара |
| Don't try to pass the buck. | Не пытайся переложить ответственность. |
| Tom never stops. | Том никогда не останавливается. |
| C I saved a buck (runs away). | Клиент Сэкономил бакс (убегает). |
| She never stops complaining. | Она никогда не перестаёт жаловаться. |
| Tom never stops complaining. | Том не перестаёт жаловаться. |
| Tom never stops talking. | Том говорит не переставая. |
| He wants the most bang for his buck. | Он хочет, чтобы бабки работали на него по максимуму. |
| Renuka Shrestha never stops dreaming. | Ренука Шреста никогда не перестанет мечтать. |
| Wait till the rain stops. | Подожди, пока дождь закончится. |
| I hope it stops raining. | Надеюсь, дождь перестанет. |
| Voiceless stops (i.e., ) are unaspirated. | Употребляется на месте этимологического латинского s (не во всех случаях). |
| History Formation 1980 1981 In January 1980, Michael Stipe met Peter Buck in Wuxtry Records, the Athens record store where Buck worked. | Формирование 1980 1981 В январе 1980 года Майкл Стайп и Питер Бак встретились в одном из музыкальных магазинов города Атенс, в котором работал Бак. |
| It was charged with electricity at the stops just like the Gyrobus was. | Несмотря на неудачи, развитие гиробуса не прекратилось полностью. |
| Don't open before the train stops. | Не открывать до полной остановки поезда. |
| She stops working at 10 p.m. | Рабочий день её заканчивается в 10 вечера. |
| He stops, takes in his surroundings. | Он останавливается, осматривается. |
| This train stops at every station. | Этот поезд останавливается на каждой станции. |
| This train stops at every station. | Этот поезд следует со всеми остановками. |
| This train stops at every station. | Этот поезд идёт со всеми остановками. |
| This train stops at all stations. | Этот поезд останавливается на всех станциях. |
| This train stops at all stations. | Этот поезд следует со всеми остановками. |
| This train stops at all stations. | Этот поезд идёт со всеми остановками. |
| We'll go when the rain stops. | Пойдём, когда дождь перестанет. |
| We'll go when it stops raining. | Пойдём, когда дождь перестанет. |
| We'll leave when it stops raining. | Мы уйдём, когда дождь перестанет. |
| We'll leave when it stops raining. | Мы уйдём, когда дождь прекратится. |
| Let's wait until it stops raining. | Давайте подождём, пока не перестанет идти дождь. |
| Let's wait until it stops raining. | Давай подождём, пока дождь кончится. |
| Let's wait until it stops raining. | Давайте подождём, пока дождь кончится. |
| I hope the rain stops soon. | Надеюсь, дождь скоро прекратится. |
| Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend. | Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию. |
| He runs another photo project called Bus Stops, where he collects pictures of bus stops throughout Russia. | Он также курирует проект под названием Автобусные остановки , где собраны фотографии автобусных остановок со всей России. |
| Let's play baseball when the rain stops. | Давай поиграем в бейсбол, когда дождь кончится. |
| Let's play baseball when the rain stops. | Давай поиграем в бейсбол, когда закончится дождь. |
| The 9 35 train stops at Bambury. | В 9 35 поезд останавливается в Бэмбэри. |
Related searches : The Buck Stops - With Stops - Stops - End Stops - He Stops - Bus Stops - Stops Over - Stops By - Fewer Stops - Motor Stops - Stops Short - Tour Stops - Tab Stops
